The Movie Database Support
Support → Website Support
"folge": wieso klein geschrieben? (Kleinschreibung falsch), wird im Deutschen groß geschrieben --> "Folge" wäre korrekt (EN below)
posted by MediaPhilSTAFFMOD on July 6, 2025 at 5:55 AM
When browsing the site in german language, "episode", in german "Folge", is written as "folge". But the german word "Folge" is a noun and has therefore be written with a capital letter. Is this a little website flaw or intended?
example: https://www.themoviedb.org/person/1149170-anja-nejarri?language=de-DE
Reply by Travis Bell
on July 7, 2025 at 10:59 AM
Our previous localization service shut their service down a few months ago, so there is currently no way to edit the translations. We're currently working on a new part of TMDB that will let our users edit the strings right here on TMDB instead. Once it is live, you'll be able to edit this.