The Movie Database Support Forum

Hi, I would like to have translated status like the TMDB page.

I made a script like this :

import requests

url = "https://api.themoviedb.org/3/movie/343611?language=fr-FR"

headers = {
    "accept": "application/json",
    "Authorization": "xxx"
}

response = requests.get(url, headers=headers)

The response received have the right french title but things like countries or status are stilled in English but not into the TMDB page https://www.themoviedb.org/movie/343611-jack-reacher-never-go-back (where Released is translated into "Film sorti" for example)

{
  "adult": false,
  "backdrop_path": "/ww1eIoywghjoMzRLRIcbJLuKnJH.jpg",
  "belongs_to_collection": {
    "id": 403374,
    "name": "Jack Reacher - Saga",
    "poster_path": "/qtafXiYDUMKxzsssU41qWey5oiT.jpg",
    "backdrop_path": "/vViRXFnSyGJ2fzMbcc5sqTKswcd.jpg"
  },
  "budget": 60000000,
  "genres": [
    {
      "id": 28,
      "name": "Action"
    },
    {
      "id": 53,
      "name": "Thriller"
    }
  ],
  "homepage": "",
  "id": 343611,
  "imdb_id": "tt3393786",
  "original_language": "en",
  "original_title": "Jack Reacher: Never Go Back",
  "overview": "Jack Reacher est de retour, prêt à tout pour obtenir justice. Susan Turner, qui dirige son ancienne unité, est arrêtée pour trahison : Jack Reacher ne reculera devant rien pour prouver l’innocence de la jeune femme. Ensemble, ils sont décidés à faire éclater la vérité sur ce complot d’État.",
  "popularity": 61.428,
  "poster_path": "/yxvVAiTSfwDROzLEH8twDyWCmvb.jpg",
  "production_companies": [
    {
      "id": 82819,
      "logo_path": "/gXfFl9pRPaoaq14jybEn1pHeldr.png",
      "name": "Skydance Media",
      "origin_country": "US"
    },
    {
      "id": 83645,
      "logo_path": null,
      "name": "Huahua Media",
      "origin_country": "CN"
    },
    {
      "id": 3407,
      "logo_path": "/iVMjKOFyRvm9PW45lW1wW6TSvnj.png",
      "name": "Shanghai Film Group",
      "origin_country": "CN"
    },
    {
      "id": 21777,
      "logo_path": null,
      "name": "TC Productions",
      "origin_country": "US"
    },
    {
      "id": 4,
      "logo_path": "/gz66EfNoYPqHTYI4q9UEN4CbHRc.png",
      "name": "Paramount",
      "origin_country": "US"
    }
  ],
  "production_countries": [
    {
      "iso_3166_1": "CN",
      "name": "China"
    },
    {
      "iso_3166_1": "US",
      "name": "United States of America"
    }
  ],
  "release_date": "2016-10-19",
  "revenue": 162100000,
  "runtime": 118,
  "spoken_languages": [
    {
      "english_name": "English",
      "iso_639_1": "en",
      "name": "English"
    }
  ],
  "status": "Released",
  "tagline": "Sans concession, sans remords, sans retour",
  "title": "Jack Reacher : Never Go Back",
  "video": false,
  "vote_average": 5.97,
  "vote_count": 4644
}

3 Antworten (Seite 1 von 1)

Jump to last post

Hi @blacklotus974,

The extra elements you're asking about are not translated on the API.

@travisbell said:

Hi @blacklotus974,

The extra elements you're asking about are not translated on the API.

Thanks for the reply. So it's translated into the website but we can't have it translated via the api, right ?

The websites translation files are located here. If they are of any use to you, great, feel free to use them, otherwise you will have to translate whatever strings you need yourself.

Es fehlt ein Film oder eine Serie? Logge dich ein zum Ergänzen.

Allgemein

s Fokus auf Suchfeld
p Profil öffnen
esc Fenster schließen
? Tastenkürzel anzeigen

Videos

b Zurück
e Bearbeiten

Staffeln

Nächste Staffel
Vorherige Staffel

Episoden

Nächste Episode
Vorherige Episode

Bilder

a Poster oder Hintergrundbild hinzufügen

Editieren

t Sprachauswahl öffnen
ctrl+ s Speichern

Diskussionen

n Neue Diskussion erstellen
w Beobachten an / aus
p Diskussion öffentlich / privat
c Diskussion öffnen / schließen
a Diskussionsverlauf anzeigen
r Auf Diskussion antworten
l Letzte Antwort anzeigen
ctrl+ enter Senden
Nächste Seite
Vorherige Seite

Einstellungen

Diesen Eintrag bewerten oder zu einer Liste hinzufügen?

Anmelden