The Movie Database 支持

Must remain just one romanian language. Not exist difference between Română (ro-RO) and Română (mo-MO). So please keep just Română (ro-RO) because I must chose all time and many times I choose wrong same when I upload photos . Thank you.

7 回复(第 1 页,共 1 页)

Jump to last post

mo is Moldavian, not Romanian (which is ro).

Where and in which language do you see this choice ?

Moldavian have same language romanian because not exist other just one romanian.

You have a point. But we use language-country pairs of ISO 639-1 - ISO 3166-2 codes, so all content made in Romanian (Moldovan) language in Moldova should be added as ro-MD (we should also use MD instead of MO for Moldova as per ISO 3166-2), which I suppose doesn't help you much. But I'll report it to admins, maybe they'll find a time to correct both codes.

Perhaps it is better to reverse the positions.
Instead of writing Romanian (Moldovan)
write Moldovan (Romanian)
That way it will be in another position in the dropdown list.

This was not corrected.

There is no Moldovan language and it never existed, it was an invention of the Soviet Union. In March 2023, the Romanian language became the official language of Moldova, replacing the Moldovan language in all laws of the Republic of Moldova, including the Constitution. From October 2023, the Romanian language was decreed the official language for approximately 1 million Romanians in Ukraine, thus replacing the Moldovan language. The Wikipedia article about the Moldovan language has been proposed for deletion.

When I try to add a description to a movie or a series in Romanian to the Moldovan language section, the website sends me to Google Translate. There is no Moldovan language on Google Translate.

https://imgur.com/mSFfc8U

To select the Romanian language for a newly added image, "Română" appears twice.

https://imgur.com/E7QLDrZ

  • Română - the Moldovan language can be deleted
  • Română - the Romanian language

找不到电影或剧集?登录并创建它吧。

全站通用

s 聚焦到搜索栏
p 打开个人资料菜单
esc 关闭打开的窗口
? 打开键盘快捷键窗口

在媒体页面

b 返回(或返回上级)
e 进入编辑页面

在电视季页面

(右箭头)下一季
(左箭头)前一季

在电视集页面

(右箭头)下一集
(左箭头)前一集

在所有图像页面

a 打开添加图片窗口

在所有编辑页面

t 打开翻译选择器
ctrl+ s 提交

在讨论页面

n 创建新讨论
w 切换关注状态
p 设为公开 / 私密讨论
c 关闭 / 开放讨论
a 打开活动页
r 回复讨论
l 跳转至最新回复
ctrl+ enter 发送信息
(右箭头)下一页
(左箭头)前一页

设置

想给这个条目评分或将其添加到片单中?

登录

还不是会员?

注册加入社区