Assistance de TMDB

I want to help to translate TMDB to Esperanto, but it's not on the language list.

6 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

I believe that TMDb still uses the ISO 639-1 set of language codes. If it's not in that set it isn't supported.

If it's not in that set it isn't supported.

Wikipedia says that it is

I saw recently that a user was able to add a new language using the + sign. But I don't know if this is the right way to create a new website translation. Travis, would you mind enlightening us? thinking

@JakubFabijan said:

Wikipedia says that it is

Indeed it is.

I saw recently that a user was able to add a new language using the + sign.

I tried it and got notification "Locale added successfully". Language was added and translating works, so I guess it is the right way.

@JakubFabijan said:

I want to help to translate TMDB to Esperanto, but it's not on the language list.

I also work on the *Esperanto * version/translation of TMDB

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion