Assistance de TMDB

What shall we do if a title in a language is the same as the original title ?

One easy answer would: thats fine - just let it empty. And what if the title changed and it changed to the original title? Should we still have a alternative title but no "current" title?

Another option would be a "same as original" flag so that i do not get suggests like "missing german title for 'Pretty Little Liars'" on the contribute site (https://www.themoviedb.org/contribute).

Or just let us just copy the original title ...

Thank you

5 réponses (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

No. Just leave it empty. It just needs to get fixed on the contribute page, if possible. But it's been noted lots of times before. Just refresh, and you'll see other titles!

Once the title gets locked it will not be included in the contribution page anymore. That's up to moderators though, but you can always ask to have the fields locked as well. thumbsup_tone2

Hey Travis - sorry but thats not true. I was asked to contribute the german title for "Pretty Little Liars" ID #31917 and it is locked.

And btw.: What are the requirements to become a mod?

Cheers

Hey Travis - sorry but thats not true.

It should be, so I'll have to take a look.

And btw.: What are the requirements to become a mod?

We look for users who have stayed active for 6-12 months and have shown qualities like; ask questions first before blowing up data to match a personal preference, willing to work with tips and hints from moderators. Also, the better your attitude is around here the more likely you are to be asked.

For you, asking first is a great first step. But we wouldn't definitely need to see you active around here for the next 6 months minimum before anything else.

Thanks!

Ok - thats great. I normaly just correct original (english) and german titles and/or release years. So i am not very active but i am - at least for the last 5 years ;)

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion