Is theres a way to translate given standard english naming titles into other languages? I have searched for a while but can't find a solution.
For instance,
Input (English):
['The Big Bang Theory', 'Arrow', 'Rampage']
Output (Chinese):
['生活大爆炸', '绿箭侠', '狂暴巨兽']
找不到电影或剧集?登录并创建它吧。
ticao2 🇧🇷 pt-BR 的回复
于 2018 年 04 月 25 日 11:19下午
I do not understand what you want.
The titles are already translated. Look:
https://www.themoviedb.org/tv/1418-the-big-bang-theory?language=zh-CN
https://www.themoviedb.org/tv/1412-arrow?language=zh-CN
https://www.themoviedb.org/movie/427641-rampage?language=zh-CN
In some cases it is not a literal translation.
But it's the title used in that country or language.
What is your language? Is it Chinese?
And what was the language that you defined when you registered here in TMDb?
qqdaiyu55 的回复
于 2018 年 04 月 25 日 11:36下午
Thanks for reply @ticao2 . Yes, they're already translated, but if I want to get them all, I have to query for multiple times (3 times for example above), what I want is query just one time and get all translated titles.
Let me make it clear what I want:
https://api.themoviedb.org/3/translate/title?api_key=###&query=The+Big+Bang+Theory,Arrow,Rampage&from=en&to=zh-cn
It includes 2 technologies: query for multiple movies (separated by comma), and translation between alternative titles.
ticao2 🇧🇷 pt-BR 的回复
于 2018 年 04 月 25 日 11:45下午
I'm not an API expert, but I do not think it's possible to query 3 titles simultaneously.
And I've never heard of a translation function using API.
Not even like his example. &from=en&to=zh-cn
Maybe some expert will see your request and be able to respond better.
Travis Bell 的回复
于 2018 年 04 月 26 日 12:35下午
Hi @qqdaiyu55,
There's no features quite like you're describing on TMDb. All you can do right now is query a specific language like @ticao2 mentioned.
Having said that, I've been meaning to complete this ticket for a while so I just did. If you check the /translation methods on movies, TV shows, people and collections, they all have the title and overview data now. This is a simple and easy approach.
P.S. you will have to wait up to 8 hours for the cache to expire before you see the data available API wide.