An anthology of tales from Hong Kong.

What does subtitle translation mean in my eyes? I have devoted my youth and effort of 4 years of campus life and 2 years of work life. When I have given up translating subtitle, I want to look back to and remember such a bygone by documentary. Subtitle is equal to public: By this documentary I want to show how a cinephile makes a link with film and makes effect to more cinephile in such a special situation in China. This documentary also displays a tip of the iceberg of the cinephile cultural history in China. Subtitle is equal to privacy: I hope to experience the progress of subtitle translation again, in order to cast my ambition and burden in the old days. I want to say goodbye to that ego with subtitle translation and move forwards to that ego with indie-documentary direction. I want to search more possibilities to the films.

A frank and candid portrait of the lives and family relations of three gay teenagers in Taipei. One breaks up with his boyfriend before going abroad to study, the other craves for love, and the third one moonlights as a crossdresser. A bold statement against norms in a Confucean society.

A rich woman is losing her attractiveness and longs for passion with her husband, who is having an affair with his younger and more attractive masseuse. In order to boost her image, she seeks out the help of a local chef, who cooks some special dumplings which she are claimed to be effective for rejuvenation, but these dumplings hide a terrible secret.

With his directorial debut actor Chen Jianbin walks in the footsteps of A Touch of Sin, No Man’s Land, and Black Coal, Thin Ice and offers a hard-edged mainland noir where kindness and cruelty, madness and reason, greed and humanity all struggle for dominance and the fool might not be who you think . The hook here is Chen’s amazing performance as the simple, slightly crude Latioazi, a goat farmer who has a son in jail. When a young mentally handicapped man follows him home one day and enters his life, it sets off a blaze and a chain of events follows, which bares China’s class divide raw. His random act of reluctant kindness invites a parade of strangers and grifters all intent on draining Latioazi of what little he has.

Storm over the Yangtze River tells the true story of undercover intelligence agent "Yangtze Number One" and his colleagues in Jianli County of Hubei Province, who risk their lives to carry out the "Dead Bridge Plan" to secure the "Yangtze 180 Blockade". Li Lihua gives an iconic performance as a strong and charming agent of an intelligence unit, engaging in a risky mission to save her unit chief-cum-lover, who is regarded as a traitor but actually is a double-dealing agent against the Japanese occupation. The film garnered four awards at the 1969 Golden Horse Awards, including Best Leading Actor and Best Leading Actress.

Five girls grow up in China during the first years of the twentieth century. When they become adults they have to learn that women are almost without rights. Other women close to them are suppressed in the most brutal way. When Mingtao is to marry a mentally deficient but rich man, she and her friends decide to escape and to search for the mythical "garden" where a woman's life is worth living.

Fifty years of modern Chinese history (1900-1950), including wars, revolutions and corrupt politics, as seen through the life and times of a simple Beijing policeman and his family.

Shot from the perspective of urban strollers, this short film uses symbols rooted in childhood and fragmentary information from the self-media era to construct a heterotopia in the city and the mental experience of the internet generation.