Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
徐静蕾 |
|
Biography |
徐静蕾,演员、导演、编剧、教师,毕业于北京电影学院表演系。“四小花旦”(另有赵薇、章子怡和周迅)之一。 1994年主演电视剧《同桌的你》进入影视圈,1998年参演电视剧《将爱情进行到底》一炮而红。2003年凭借电影《我爱你》获得第9届中国电影华表奖优秀新人女演员奖,凭借电影《开往春天的地铁》和《我的美丽乡愁》分别获得第26届大众电影百花奖最佳女主角和第23届中国电影金鸡奖最佳女配角。同年凭借首导电影《我和爸爸》获得第23届中国电影金鸡奖导演处女作奖。2004年凭借自编、自导、自演的电影《一个陌生女人的来信》获得第52届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳导演奖。2006年1月出任中国狮子联会“爱心形象大使”。2007年因其书法清冽而又优雅被开发出“方正静蕾简体”。2008年创立《开啦》电子杂志。2010年7月20日执导个人第四部影片《杜拉拉升职记》,并获得中国大陆一亿的票房,成为大陆首个票房破亿的女导演。2012年11月担任第四季《中国达人秀》观察员。2015年徐静蕾执导的爱情电影《有一个地方只有我们知道》于2月9日上映。2017年担任校园科幻题材网剧《同学两亿岁》的监制。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Xu Jinglei |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Xu Jinglei |
|
Biography |
Xu Jinglei (born April 16, 1974) is an actress, director and editor most famous in her native mainland China. Xu graduated from the prestigious Beijing Film Academy in 1997. Along with Zhao Wei, Zhou Xun and Zhang Ziyi, the mainland Chinese media considers her a member of the Four Young Dan actresses. She has also spanned an acting career with directing since 2003. Although not well known outside of China, Xu is popular domestically: in mid-2006, her Chinese language blog had the most incoming links of any blog in any language on the Internet, according to Technorati. She is the editor of monthly Chinese e-zine Kaila at Kaila.com.cn, which was started on 16 April 2007. Description above from the Wikipedia article Xu Jinglei, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|