Translations 22
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
斯坦·李 |
|
Biography |
斯坦·李(Stan Lee,1922年12月28日—2018年11月12日),男,出生于美国纽约,漫画创作者、演员、编剧 。 1941年,斯坦·李生平第一部作品问世,即《美国队长》系列漫画的第三部。1961年11月开始,在搭档漫画家杰克·科比的协助下,他创作了《神奇四侠》《蜘蛛侠》《钢铁侠》《雷神托尔》《绿巨人》《X战警》《奇异博士》《超胆侠》等漫画角色。1972年,斯坦·李成为漫威漫画公司的发行人和董事长,1998年,他离开了漫威漫画公司。20世纪90年代末,斯坦·李成立了“斯坦·李传媒”公司,但这家公司于2001年破产。2002年,他与人合作创办了POW!娱乐公司 。2011年1月4日,88岁的斯坦·李留名好莱坞星光大道。 影视方面,他相继客串出演了《蜘蛛侠》《X战警》《神奇四侠》《钢铁侠》《美国队长》《雷神托尔》《无敌浩克》《复仇者联盟》《超凡蜘蛛侠》《超能陆战队》等漫威电影宇宙的电影 。 当地时间2018年11月12日,美国漫画界元老级人物斯坦·李在好莱坞一家医疗中心去世,享年95岁。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
史丹·李 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stan Lee |
|
Biography |
Stan Lee (born Stanley Martin Lieber, December 28, 1922 – November 12, 2018) was an American comic book writer, editor, actor, producer, publisher, television personality, and the former president and chairman of Marvel Comics. In collaboration with several artists, most notably Jack Kirby and Steve Ditko, he co-created Spider-Man, the Fantastic Four, the X-Men, the Avengers, Iron Man, the Hulk, Thor, Daredevil, Doctor Strange, and many other characters, introducing complex, naturalistic characters and a thoroughly shared universe into superhero comic books. In addition, he headed the first major successful challenge to the industry's censorship organization, the Comics Code Authority, and forced it to reform its policies. Lee subsequently led the expansion of Marvel Comics from a small division of a publishing house to a large multimedia corporation. He was inducted into the comic book industry's Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 1994 and the Jack Kirby Hall of Fame in 1995. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stan Lee (né le 28 décembre 1922 à Stanley Martin Lieber) est un auteur de bandes dessinées, un éditeur, un acteur, un producteur, une personnalité de la télévision et l'ancien président de Marvel Comics. En collaboration avec plusieurs artistes, notamment Jack Kirby et Steve Ditko, il a co-créé Spider-Man, les Fantastic Four, les X-Men, les Avengers, Iron Man, Hulk, Thor, Daredevil, Docteur Strange et bien d'autres personnages de fiction. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stan Lee (* 28. Dezember 1922 als Stanley Martin Lieber in New York; † 12. November 2018 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comicautor und -redakteur, Schauspieler und Filmproduzent. Zusammen mit Zeichnern wie Jack Kirby und Steve Ditko schuf er für Marvel Comics eine Reihe von Superhelden. Lee und seine Mitarbeiter waren die Ersten, die komplexe Charaktere und ein durchdachtes gemeinsames Universum in die Welt der Superheldencomics brachten. Er machte aus dem kleinen Verlag Marvel Comics ein großes Medienunternehmen. Ab dem Jahr 2000 bis zu seinem Tod war er regelmäßig mit Cameos in Verfilmungen der Marvel-Comics vertreten. Quelle: Wikipedia |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σταν Λι |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סטן לי |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stanley Martin Lieber 1922. december 28-án született New York városában. Művésznevén, Stan Lee, amerikai író, a Marvel Comics nyugdíjba vonult elnöke, szerkesztő, média producer és színész. Édesapja Jack Lieber szabásznak tanult, azonban a gazdasági válság után csak elvétve dolgozott. Lee a Bronxi DeWitt Clinton gimnáziumba járt. Már gyerekként is nagyon imádott írni és arról ábrándozott, hogy ő fogja megírni a “Nagy Amerikai Regényt”. Fiatalon részmunkaidőben dolgozott egy újságnál, ahol ő szerkesztette a gyászjelentéseket, de számos szakmában kipróbálta magát. Olyan művésszel dolgozott együtt, mint például Jack Kirby és Steve Ditko. Ő alkotta meg a “Pókember”, “a Hulk”, “Doctor Strange”, “A Fantasztikus Négyes”, “Vasember”, “Daredevil”, “Thor”, “X-Men” képregényeket, így megalkotva egy teljes szuperhősuniverzumot. 1994-ben bekerült aHírességek Csarnokába. 2008-ban megkapta a National Medal of Arts díjat. 1939-ben nagybátyja Robbie Solomon segítségével asszisztens lett a “Timely Comics”-nél. A Timely az 1960-as években alakult át Marvel Comics-á. 2002-ben elnyerte a Saturn-díjat, majd 2009-ben Hugo-díjra és USC Scripter-díjra is jelölték. Még ugyanebben az évben Scream-díjra is felterjesztették, és sikerült is a jelölést díjra váltania. Több videojátékhoz kölcsönözte a hangját, ezek közé tartozik a Pókember, vagy a Marvel Superher Squad-ban. A legtöbb Marvel filmben láthatjuk egy kis cameo szerep erejéig. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stan Lee, pseudonimo di Stanley Martin Lieber (New York, 28 dicembre 1922 – Los Angeles, 12 novembre 2018[1]), è stato un fumettista, editore, produttore cinematografico e televisivo statunitense. È noto per essere stato presidente e direttore editoriale (Editor in Chief) della casa editrice di fumetti Marvel Comics, per la quale ha sceneggiato numerose storie. Conosciuto anche come The Man (L'Uomo) e The Smilin (Il Sorridente), ha introdotto per la prima volta, insieme con diversi artisti e co-creatori, in special modo Jack Kirby e Steve Ditko, personaggi di natura complessa e con personalità sfaccettate all'interno dei comic book supereroistici. Il suo successo permise alla Marvel di trasformarsi da piccola casa editrice in una grande azienda di stampo multimediale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スタン・リー |
|
Biography |
—
|
|
Kazakh (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Стэн Ли |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스탠 리 |
|
Biography |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Stens Lī |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
استن لی |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stan Lee, właśc. Stanley Martin Lieber (ur. 28 grudnia 1922 w Nowym Jorku, zm. 12 listopada 2018 w Los Angeles) – amerykański scenarzysta, producent komiksowy i filmowy, wieloletni prezes i członek zarządu Marvel Comics. W 2008 roku odznaczony został Narodowym Medalem Sztuki. We współpracy z kilkoma artystami, m.in. Jackiem Kirbym, Steve’em Ditko i swoim bratem Larrym Lieberem współtworzył wiele postaci z komiksowego uniwersum Marvela (to m.in. Spider-Man, Iron Man, Hulk, Doktor Strange, Fantastyczna Czwórka, Daredevil, Czarna Pantera, Thor oraz X-Meni). Dzięki niemu Marvel Comics z niewielkiego lokalnego wydawcy zmieniła się w jednego z największych wydawców komiksowych na świecie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stan Lee (nascido Stanley Martin Lieber, 28 de dezembro de 1922 - 12 de novembro de 2018) foi um escritor de quadrinhos, editor, ator, produtor, editor, personalidade da televisão e ex-presidente e presidente da Marvel Comics. Em colaboração com vários artistas, principalmente Jack Kirby e Steve Ditko, ele co-criou o Homem-Aranha, o Quarteto Fantástico, os X-Men, os Vingadores, o Homem de Ferro, o Hulk, Thor, Demolidor, Doutor Estranho e muitos outros personagens, introduzindo personagens complexos e naturalistas e um universo totalmente compartilhado em histórias em quadrinhos de super-heróis. Além disso, ele liderou o primeiro grande desafio bem-sucedido à organização de censura da indústria, a Comics Code Authority, e forçou-a a reformar suas políticas. Lee posteriormente liderou a expansão da Marvel Comics de uma pequena divisão de uma editora para uma grande corporação multimídia. Ele foi incluído no Hall da Fama de Quadrinhos de Will Eisner da indústria de quadrinhos em 1994 e no Hall da Fama de Jack Kirby em 1995. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Стэн Ли |
|
Biography |
Стэн Ли Американский писатель, актёр, продюсер, телеведущий, сценарист, редактор и создатель множества персонажей комиксов, бывший президент и председатель совета директоров издательства Marvel Comics. В сотрудничестве с несколькими художниками, в том числе Джеком Кёрби и Стивом Дитко, он создал Человека-паука, Халка, Доктора Стрэнджа, Фантастическую четвёрку, Железного человека, Сорвиголову, Тора, Людей Икс и многих других вымышленных персонажей. Ли также известен как актёр кино и телевидения, он снялся во многих фильмах в качестве камео или ролей второго плана. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York; 28 de diciembre de 1922), más conocido como Stan Lee, es un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y ocasional actor de cine. Es principalmente conocido por haber creado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, Hulk, Iron Man, Los 4 Fantásticos, Thor, Los Vengadores, Daredevil, Doctor Strange, X-Men y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Todavía hoy, los cómics de Marvel se distinguen por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos "reales". |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York; 28 de diciembre de 1922), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de ser productor y ocasional actor de cine. Es principalmente conocido por haber creado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, Hulk, Iron Man, Los 4 Fantásticos, Thor, Los Vengadores, Daredevil, Doctor Strange, X-Men y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Todavía hoy, los cómics de Marvel se distinguen por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos "reales". |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สแตน ลี |
|
Biography |
สแตน ลี (สแตนลีย์ มาร์ติน ลีเบอร์, อังกฤษ: Stanley Martin Lieber; 28 ธันวาคม พ.ศ. 2465 – 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561) เป็นนักเขียนการ์ตูน บรรณาธิการ นักแสดง โปรดิวเซอร์ ผู้จัดพิมพ์ ผู้มีชื่อเสียงทางรายการโทรทัศน์ชาวอเมริกัน และเป็นอดีตประธานของมาร์เวลคอมิกส์ เขาได้เป็นผู้ร่วมสร้างการ์ตูนสไปเดอร์-แมน, ฮัลค์, แฟนแทสติกโฟร์, ไอรอนแมน, ธอร์, เอ็กซ์เมน และอีกมากมาย นอกจากนั้นเขายังเป็นคนที่ทำให้การ์ตูนมาร์เวล จากสำนักพิมพ์เล็ก ๆ ขยายตัวกลายเป็นบริษัทมัลติมีเดียขนาดใหญ่จนเป็นที่รู้จัก |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Amerikalı çizgi roman yazarıdır. Spider Man, Fantastik Dörtlü, X-Men, Daredevil, Hulk ve Iron Man süperkahraman karakterlerini yaratmıştır. Stanley Martin Lieber 1922'de New York'da doğdu. Ailesi maddi sorunlar çekiyordu. Okulu bıraktıktan sonra çizgi roman yayınlama şirketi Timely'de çalışmaya başladı. İlk hikâyesi 1942 yılında Kaptan Amerika hakkındaydı. Stan Martin, S.T. Anley gibi farklı isimler altında yazılar yazdı fakat Stan Lee'yi seçti. Timely, ismini Marvel Comics olarak değiştirdi. Stan Lee yeni karakterler yaratmaya devam etti. Fantastik Dörtlü'yü 1961 yılında yarattı ve bunu Hulk takip etti. Bir yıl sonra ise Örümcek adam'ı yayınladı. Daredevil ise 1964'te ortaya çıktı. Tüm bu karakterler Stan Lee'yi çok başarılı kıldı. Stan Lee'nin 2010 yılında sunduğu "Stan Lee'nin Süper İnsanları" adlı televizyon dizisi Türkiye'de 3 yıl sonra 2013 Eylül'ünde yayınlanmaya başlamıştır. Bu dizide Stan Lee, kendisinin "süper insan" olduğunu iddia eden insanları tanıtmıştır. Dizi şu an TRT HD kanalında yayınlanmaktadır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Стен Лі |
|
Biography |
—
|
|