Translations 21

Arabic (ar-SA)

Name
Biography

كريستوفر مايكل برات الشهير بكريس برات هو ممثل أمريكي ولد يوم 21 يونيو 1979 في فرجينيا، مينيسوتا، الولايات المتحدة. نشأ كريس برات في ليك ستيفنز، واشنطن. كان كريس برات يعمل كنادل في مطعم ما هاواي حيث اكتشفه الممثل والمخرجه راي دوان شونج، أسندت راي دوان شونج له دور في فيلم الرعب (Cursed Part 3) عام 2000. في العام التالي شارك في مسلسل (The Huntress)، سطع نجم كريس برات بعدما شارك في مسلسل (Everwood) عام 2002 حيث قام بدور برايت أبوت. بعد توقف مسلسل (Everwood) عام 2006 انضم كريس برات لفريق عمل مسلسل (The O.C). بعد ذلك قام بدور أني دوير في مسلسل (Parks and Recreation) عام 2009. شارك كريس برات في العديد من الأفلام السينمائية منها فيلم (Wanted) عام 2008 وفيلمي (Bride Wars) و(Jennifer's Body) عام 2009. تزوج من الممثلة أنا فارس يوم 9 يوليو 2009 في بالي.

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

克里斯·帕拉特(Chris Pratt),1979年6月21日出生在美国明尼苏达州,美国影视演员。2000年,克里斯·帕拉特出演恐怖电影《Cursed Part 3》,从此开始演艺生涯。2002年的《Everwood》则称为克里斯·帕拉特的成名作。2012年,他出演的《刺杀本·拉登》上映。2014年,他为《乐高大电影》配音,并在同年8月1日上映的《银河护卫队》中饰演“星爵”彼得·奎尔。

Chinese (zh-TW)

Name
Biography

克里斯普瑞特早期在一些知名電影中擔任配角,包括在《刺客聯盟》中飾演詹姆斯麥艾維的好朋友巴瑞、在《新娘大作戰》中飾演安海瑟薇的未婚夫、在《魔球》(2011)中飾演一名棒球運動員、在《雲端情人》中飾演瓦昆菲尼克斯的胖胖好同事。2014年接下星爵的角色,以主演的《星際異攻隊》與《侏羅紀世界》成為票房型男,2016年還將帶來《絕地7騎士》與《星際過客》。

Czech (cs-CZ)

Name
Biography

Christopher Michael Pratt (narozen 21. června 1979) je americký herec, známý z televizních a akčních filmů. Proslavil se svými televizními rolemi, zejména v sitcomu stanice NBC Odbor městské zeleně (2009-2015), za který získal uznání kritiky a v roce 2013 byl nominován na cenu Critics' Choice Television Award pro nejlepšího herce ve vedlejší roli v komediálním seriálu. Na začátku své kariéry hrál také v dramatickém seriálu Everwood (2002-2006) stanice The WB jako Bright Abbott a měl role ve filmech Wanted (2008), Jennifer's Body - Bacha, kouše! (2009), Moneyball (2011), Zásnuby na dobu neurčitou (2012), 30 minut po půlnoci (2013), Pozdravy ze spermabanky (2013) a Ona (2013).

V roce 2014 Pratt dosáhl statusu hlavního hrdiny a zahrál si ve dvou kriticky i komerčně úspěšných filmech: Lego Movie jako Emmet Brickowski a Strážci galaxie od Marvel Studios jako Star-Lord. Hrál ve filmech Jurský svět (2015) a Jurský svět: (2017), Avengers: Strážci Galaxie Vol. 2 (2017) a v roce 2015 si zopakoval svou marvelovskou roli ve snímcích Strážci Galaxie Vol. 2 (2017), Avengers: (2018), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Mezitím byl v roce 2016 součástí hereckého ansámblu ve filmu Sedm statečných a hlavní mužskou roli ztvárnil ve filmu Pasažéři.

Výše uvedený popis je převzat z článku Chris Pratt na Wikipedii, licencováno pod CC-BY-SA, plný seznam přispěvatelů na Wikipedii.

English (en-US)

Name
Biography

Christopher Michael Pratt (born 21 June 1979) is an American actor, known for starring in both television and action films. He rose to prominence for his television roles, particularly in the NBC sitcom Parks and Recreation (2009–2015), for which he received critical acclaim and was nominated for the Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Comedy Series in 2013. He also starred earlier in his career as Bright Abbott in The WB drama series Everwood (2002–2006) and had roles in Wanted (2008), Jennifer's Body (2009), Moneyball (2011), The Five-Year Engagement (2012), Zero Dark Thirty (2013), Delivery Man (2013), and Her (2013).

Pratt achieved leading man status in 2014, starring in two critically and commercially successful films: The Lego Movie as Emmet Brickowski, and Marvel Studios' Guardians of the Galaxy as Star-Lord. He starred in Jurassic World (2015) and Jurassic World: Fallen Kingdom (2018), and he reprised his Marvel role in Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), and the planned Guardians of the Galaxy Vol. 3. Meanwhile, in 2016 he was part of an ensemble cast in The Magnificent Seven and the male lead in Passengers.

Description above is from the Wikipedia article Chris Pratt, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

French (fr-FR)

Name
Biography

Christopher Michael "Chris" Pratt (né le 21 juin 1979) est un acteur américain, surtout connu pour ses rôles de Harold Brighton " Brighton " Brighton " Abbott dans la série télévisée Everwood, le personnage récurrent de Winchester " Ché " Cook dans la saison 4 du CO, et Andy Dwyer dans la série télévisée Parks and Recreation.

Chris Pratt passe son enfance à Lake Stevens dans l'état de Washington. Il est repéré alors qu'il travaille comme serveur dans un restaurant. L'actrice/réalisatrice Rae Down Chong lui offre alors un rôle dans son film d'horreur Cursed Part 3 en 2000.

Ses premiers pas en tant que comédien lui ouvrent les portes de la télévision. Après la série Les Associées en 2001, il décroche deux ans plus tard l'un des premiers rôles d'Everwood créée par Greg Berlanti aux côtés de Treat Williams, Gregory Smith et Emily VanCamp. Chris campe le frère de cette dernière, Harold Brighton "Bright" Abbott. La série connaît le succès quatre saisons durant et contribue à faire connaître Chris Pratt dans le monde entier.

Après l'annulation d'Everwood, le comédien continue à la télévision avec un rôle récurrent dans la dernière saison de Newport Beach. Dès lors, le grand écran fait les yeux doux à ce gaillard d'1,88 m. Il tourne coup sur coup dans plusieurs films, notamment dans des comédies populaires comme Saucisses à tout prix, Meilleures ennemies ou Hot Babes. L'acteur fait également une incursion dans le film d'action en combattant avec James McAvoy et Angelina Jolie dans Wanted : choisis ton destin. En 2009, Chris tombe sous le charme démoniaque de la sublime Megan Fox dans Jennifer's Body.

Sa carrière connaît un nouvel essor grâce au rôle de l'attachant et maladroit Andy Dwyer dans la sitcom Parks And Recreation, spin-off de The Office, qu'il incarne de 2009 à 2015. Il n'oublie pas pour autant le cinéma : s'il continue de s'illustrer dans le registre comique ((S)ex List, 5 ans de Réflexion), il dévoile d'autres facettes de son jeu comme dans Le Stratège où il est un joueur de baseball coaché par Brad Pitt et Zero Dark Thirty dans lequel il est un militaire qui traque Oussama Ben Laden, chef du réseau terroriste Al-Qaïda.

Après avoir participé au film à sketches My Movie Project et à la romance de SF Her, Chris Pratt devient un acteur de premier plan en se glissant dans la peau du super héros Star-Lord dans la superproduction Marvel Les Gardiens de la Galaxie. Il est dès lors très demandé par les studios et enchaîne l'année suivante avec le rôle principal de l'attendu Jurassic World et de sa suite trois ans plus tard, Fallen Kingdom. Entre temps, lui et Jennifer Lawrence sont accidentellement tirés de leur sommeil artificiel à bord d'un vaisseau spatial dans Passengers (2016). Il s'essaie également au western avec Les Sept Mercenaires, inspiré du classique des années 60 et des Sept Samouraïs. 2017 et 2018 sont sous le signe du blockbuster pour le comédien : outre la franchise Jurassic World, il reprend son rôle de Star-Lord dans Les Gardiens de la Galaxie 2 et Avengers : Infinity War.

German (de-DE)

Name
Biography

Christopher Michael „Chris“ Pratt (* 21. Juni 1979 in Virginia, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Pratt schloss 1997 die Lake Stevens High School ab und arbeitete zunächst als Komiker. Seine Spezialität war das Persiflieren von Jim Carrey. 2000 wurde er von der Schauspielerin Rae Dawn Chong entdeckt, die ihn für ihr Regiedebüt besetzte. In Cursed Part 3, einem Horrorfilm gepaart mit Comedy-Elementen, spielte Pratt die Hauptfigur Devon. 2002 wurde er für die Rolle des Bright Abbott in der Fernsehserie Everwood gecastet, die ihn in den Vereinigten Staaten berühmt machte. 2004 und 2005 war Pratt für seine Rolle in Everwood jeweils für einen Teen Choice Award nominiert.

2007 spielte er in der vierten und letzten Staffel von O.C., California die Rolle des Winchester „Che“ Cook. 2008 war er in dem Actionfilm Wanted zu sehen. Von 2009 bis 2015 spielte er in der Comedyserie Parks and Recreation Andy Dwyer. Während er vorher meist komödiantische Rollen spielte, schaffte er es in den letzten Jahren einen Imagewechsel zu vollziehen, bei dem er zunehmend die männliche Hauptrolle in actionreicheren Filmen übernahm, wobei er allerdings meist eine gewisse Selbstironie in sein Spiel übernahm. 2014 übernahm er als Hauptdarsteller die Rolle des Peter Quill / Star-Lord in Marvels Guardians of the Galaxy. Danach übernahm Pratt die Hauptrolle in Jurassic World. 2016 spielte er eine von zwei Hauptrollen in Passengers.

Am 21. April 2017 erhielt Pratt einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame in Los Angeles.

Greek (el-GR)

Name
Biography

Hebrew (he-IL)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Christopher Michael Pratt 1979. június 21-én született a minnesotai Virginiában, gyermekkorát a Washington állambeli Lake Stevensben töltötte. Ereiben angol, norvég, német, svájci és francia vér csörgedezik.

Középiskola után Hawaiin pincérkedett, ahol megismerte Rae Dawn Chong színésznőt, aki épp rendezői debütálására készült, és felajánlotta Pratt-nek a Cursed 3 (2000) főszerepét. Ugyan a film nem aratott sikert, Pratt ennek ellenére a színészi pálya mellett döntött.

Ezt követően feltűnt a Huntress című sorozatban, majd megkapta Bright Abbott szerepét az Everwoodban (2002-2006). A széria négy évadon keresztül futott, majd 2007-től a nagysikerű Narancsvidékben (2003-2007) Ché szerepében láthattuk.

Sorozatszínészi tevékenysége mellett feltűnt az Angelina Jolie nevével fémjelzett Wanted (2008), vagy a Kate Hudson és Anne Hathaway főszereplésében készült A csajok háborúja (2009) című filmekben is. 2009-től a Golden Globe-díjas Városfejlesztési ügyosztály (Parks and Recreation) szereplője.

Későbbi feleségét, Anna Farist a Szédületes éjszaka (2011) forgatásán ismerte meg, 2009-ben házasodtak össze, egy gyermekük született.

Az elmúlt években olyan kasszasikerekben láthattuk, mint a Pénzcsináló (2011), az Ötéves jegyesség (2012), az Oscar-díjas Zero Dark Thirty - A bin Láden-hajsza (2012), az Elpuskázva (2013) és A nő (2013), de szinkronszínészként közreműködött A Lego-kalandban (2014) is.

Karrierjében az áttörést az elsöprő kritikai- és közönségsikereket elért Marvel adaptáció, A galaxis őrzői(2014) főszerepe hozta meg. A film a bemutatását követő hetekben 300 millió dolláros bevételre tett szert.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Christopher Michael Pratt (Virginia, 21 Giugno 1979) è un attore americano. È conosciuto per aver preso partecipare a diverse serie TV di successo, come Everwood, Parks and Recreation e The OC.

La sua carriera cinematografica ha avuto inizio partecipando come co-protagonisti in diversi film: 'Wanted - Scegli il tuo destino', 'Bride Wars - La mia migliore nemica', 'Jennifer's Body', 'L'arte vincente', 'Zero Dark Thirty' e 'Lei'.

Chris Pratt ottiene la fama internazionale prendendo parte a grandi produzioni come il cinecomics Marvel 'Guardiani della Galassia', dove interpreta il fuorilegge Star Lord; ottiene il ruolo di protagonista nella nuova trilogia di 'Jurassik World' e, infine, affianca Jennifer Lawrence nel fantascientifico 'Passengers'.

Japanese (ja-JP)

Name
Biography

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Persian (fa-IR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Christopher Michael „Chris” Pratt (ur. 21 czerwca 1979 w Virginii) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny. Zdobył rozgłos dzięki rolom telewizyjnym, zwłaszcza jako Andy Dwyer w sitcomie NBC Parks and Recreation (2009–2015), za który otrzymał uznanie krytyków i w 2013 był nominowany do nagrody Critics’ Choice Television Award dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu komediowym. Wystąpił w filmie Marvel Cinematic Universe Strażnicy Galaktyki (2014) jako Peter Quill / Star-Lord, a także Jurassic World (2015) i Jurassic World: Upadłe królestwo (2018).

Był jedną ze stu najbardziej wpływowych osób na świecie w roku 2015 według tygodnika „Time

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Christopher Michael "Chris" Pratt (Virginia, Minnesota, 21 de junho de 1979) é um ator norte-americano. É conhecido por seus papéis como Harold Brighton Bright Abbott, na série Everwood, como Ché, na quarta temporada de The O.C. e como Andy Dwyer na série de TV americana Parks and Recreation. Recentemente ficou conhecido por interpretar os papéis de Peter Quill no filme Guardiões da Galáxia e Owen Grady em Jurassic World.

Em 2015 foi considerado uma das 100 pessoas mais influentes do mundo pela revista Time.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Кри́стофер Майкл «Крис» Прэтт (вариант — Пратт, англ. Christopher Michael «Chris» Pratt, род. 21 июня 1979, Верджиния, Миннесота) — американский актёр кино и телевидения. Известен главными ролями в фильмах «Стражи Галактики», «Мир юрского периода» и «Пассажиры». В 2014 году озвучил главную роль в анимационном фильме «Лего. Фильм», за который был номинирован на премию Teen Choice Awards в категории «лучшее озвучивание персонажа»

Крис Прэтт родился 21 июня 1979 года в городе Верджиния (штат Миннесота) в США. Его мать, Кэти Прэтт, работала в сети супермаркетов «SafeWay», а отец, Дэн Прэтт, работал на золотой шахте, и немного позже стал заниматься реконструкцией домов. Прэтт провел детство и юность в Вашингтоне, в старшей школе занимался борьбой.

По окончании школы Прэтт поступил в колледж, покинув его после окончания первого семестра. В результате, он работал продавцом билетов и стриптизёром, но стал бездомным. Спать ему зачастую приходилось в фургоне и в палатке на пляже. 19-летнего Прэтта заприметила актриса Рэй Дон Чонг, и в 2001 году он получил свою первую роль в сериале «Любовь вдовца», после чего был приглашён на съемки сериала «Одинокие сердца». На первых порах Крис зарекомендовал себя как телевизионный актёр, и в кино дебютировал лишь в 2005 году, в фильме «Freeвольная жизнь» (англ. Strangers with Candy).

Крис Прэтт пробовался на главную роль в фильме Джеймса Кэмерона «Аватар», но она досталась Сэму Уортингтону. Вместо этого Прэтт снялся в картинах «Война невест» и «Тело Дженнифер».

В 2011 году у актёра были проблемы с избыточным весом, но заручившись поддержкой жены, он скинул 14 кг и был утверждён на роль в фильме «Человек, который изменил всё», которая впоследствии прославила его в большом кино. Вскоре Прэтту нужно было набрать вес для фильма «10 лет спустя», а уже в 2013 году актёр получил роль в фильме Marvel «Стражи Галактики», ради которой сбросил 27 кг веса.

В 2014 году скончался отец Криса Дэн Прэтт. Вскоре Прэтт подписался на главную роль в фантастическом фильме «Мир юрского периода»

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Christopher Michael Pratt (21 de junio de 1979), conocido simplemente como Chris Pratt, es un actor, actor de voz y productor estadounidense. Aunque nació en Virginia, creció en la ciudad de Lake Stevens y desde temprana edad tuvo problemas con su sobrepeso. Tras terminar la secundaria en 1997, abandonó sus estudios para mudarse a Maui (Hawái), donde vivió sin un hogar hasta que fue descubierto por la actriz Rae Dawn Chong mientras trabajaba como mesero a los 19 años.

Gracias a su carisma, Pratt vio éxito en la televisión durante la década del 2000 con las series Everwood, The O. C. y Parks and Recreation. Sin embargo, logró gran reconocimiento a nivel mundial en 2014 protagonizando la película Guardianes de la Galaxia con el personaje de Peter Quill / Star-Lord y se convirtió en un personaje recurrente del Universo cinematográfico de Marvel al repetir su papel en Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (2017), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019), películas que fueron aclamadas por la crítica y son de las más recaudadoras de la historia. El actor también vio éxito protagonizando la película Jurassic World (2015) y su secuela Jurassic World: Fallen Kingdom (2018). Como actor de voz, ha prestado su voz para la película animada The Lego Movie (2014) y su secuela The Lego Movie 2: The Second Part (2019), así como Onward (2020).

A lo largo de su carrera, el actor ha ganado un Premio Saturn, dos MTV Movie & TV Awards y dos Teen Choice Awards, además de haber obtenido su estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus contribuciones e impacto en el cine. Por otra parte, Pratt tiene un hijo con la actriz Anna Faris, y desde 2019 está casado con la autora Katherine Schwarzenegger.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Christopher Michael Pratt (21 de junio de 1979), conocido simplemente como Chris Pratt, es un actor, actor de voz y productor estadounidense. Aunque nació en Virginia, creció en la ciudad de Lake Stevens y desde temprana edad tuvo problemas con su sobrepeso. Tras terminar la secundaria en 1997, abandonó sus estudios para mudarse a Maui (Hawái), donde vivió sin un hogar hasta que fue descubierto por la actriz Rae Dawn Chong mientras trabajaba como mesero a los 19 años.

Gracias a su carisma, Pratt vio éxito en la televisión durante la década del 2000 con las series Everwood, The O. C. y Parks and Recreation. Sin embargo, logró gran reconocimiento a nivel mundial en 2014 protagonizando la película Guardianes de la Galaxia con el personaje de Peter Quill / Star-Lord y se convirtió en un personaje recurrente del Universo cinematográfico de Marvel al repetir su papel en Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (2017), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019), películas que fueron aclamadas por la crítica y son de las más recaudadoras de la historia. El actor también vio éxito protagonizando la película Jurassic World (2015) y su secuela Jurassic World: Fallen Kingdom (2018). Como actor de voz, ha prestado su voz para la película animada The Lego Movie (2014) y su secuela The Lego Movie 2: The Second Part (2019), así como Onward (2020).

A lo largo de su carrera, el actor ha ganado un Premio Saturn, dos MTV Movie & TV Awards y dos Teen Choice Awards, además de haber obtenido su estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus contribuciones e impacto en el cine. Por otra parte, Pratt tiene un hijo con la actriz Anna Faris, y desde 2019 está casado con la autora Katherine Schwarzenegger.

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

Vietnamese (vi-VN)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login