Pierre Vassiliu (23 October 1937 – 17 August 2014) was a French singer, songwriter and actor.

His first record, "Armand", co-written with his brother Michel, appeared in 1962. It was an enormous success, selling 150,000 copies. This opened the doors of the Olympia in Paris to him, where he opened for the Beatles in 1964. He went on to a two-month stand with Françoise Hardy, Jacques Dutronc, and Johnny Hallyday. He had a string of hits, including "Charlotte", "Ivanhoe", and "La femme du sergent", censored because of the Algerian War.

His 1973 song "Qui c'est celui-là?" was a cover of the 1972 song Partido Alto by Chico Buarque. It sold more than 300,000 copies and secured for him a place in the memories of the teenagers of the time.

With his vocal trio, he resurrected the old French song "Belle qui tiens ma vie", sung a cappella.

In 2002, he covered Boby Lapointe's "L'Été, où est-il?" with Thallia on the album Boby Tutti-Frutti – L'hommage délicieux à Boby Lapointe by Lilicub.

In 2003, he made a CD with Senegalese griots of the Kalone Orchestra of Casamance. Vassiliu lived a part of his life in the Casamance, the region of Senegal lying to the south of the Gambia.

He died in his sleep in 2014, after years of battling Parkinson's.

Source: Article "Pierre Vassiliu" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Pierre Vassiliu est un auteur-compositeur-interprète français né le 23 octobre 1937 à Villecresnes et mort le 17 août 2014 à Sète.

Apprenti jockey, il entame une carrière de chanteur dans les cabarets parisiens à la fin des années 1950. Son premier succès Armand, sort en 1962. Vassiliu est principalement connu pour sa chanson Qui c'est celui-là?, qui atteint la première place du hit-parade français en 1973.

Pierre Vassiliu naît le 23 octobre 1937 à Villecresnes. Son père est un médecin roumain ayant immigré en France. Sa mère, tourangelle, est mélomane et pratique le piano. Pierre Vassiliu doit quitter le domicile familial à l'âge de quinze ans en raison de ses «bêtises». Passionné de sport hippique, il devient apprenti jockey au début des années 1950. Pour subvenir à ses besoins, il donne des leçons d'équitation, ce qui lui permet de rencontrer des célébrités comme Roger Pierre et Jean-Marc Thibault, qui l'encouragent à composer. Vassiliu sert durant vingt-neuf mois en tant que photographe des armées au cours de la guerre d'Algérie. Il passe en conseil de guerre pour avoir diffusé, grâce à un camion de l'armée équipé de haut-parleurs, sa chanson la Demande de permission au texte antimilitariste.

Pierre Vassiliu retourne à la vie civile et rejoint le Petit Conservatoire de Mireille. Il se produit dans les cabarets de la rive gauche et chante notamment au cabaret L'Écluse en s'accompagnant à la guitare. Armand, son premier 45-tours, est écrit avec son frère Michel et édité en 1962, ses ventes atteignant les 150 000 exemplaires en pleine vague yéyé. Le chanteur se produit en première partie des Beatles à l'Olympia, puis de vedettes françaises comme Claude François et Sylvie Vartan qu'il accompagne en tournée. Au cours des années 1960, il continue de rencontrer le succès avec des titres comme Alice ou La Famille tuyau de poêle.

À la suite de désaccords artistiques avec Decca, Vassiliu rejoint les Disques Barclay. Amour, amitié, son premier album, est édité en 1970. Le 45-tours Qui c'est celui-là?, qui se classe numéro un du hit-parade français en 1973, est une adaptation en français du titre Partido alto de Chico Buarque. En quatre mois, le disque se vend à 300 000 exemplaires. Le chanteur affirme avoir «vécu une quinzaine d'années avec le fric de cette chanson». La même année sort J'ai trouvé un journal dans le hall de l'aéroport, qui connaît également le succès. En 1974 sort en 33-tours une compilation (titrée Qui c'est celui-là) de ses dix derniers succès avec une photo prise avec ses musiciens dans le Luberon, où il vit depuis 1970. En 1982 Pierre Vassiliu chante à l'Olympia accompagné par les dix musiciens du groupe Raoul Petite. ...

Source: Article "Pierre Vassiliu" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.