Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Zdeněk Troška (* 18. května 1953 Strakonice) je český režisér pocházející z jihočeských Hoštic u Volyně, které se několikrát objevily v jeho filmech. Věnuje se také divadelní režii představení. Středoškolská studia absolvoval na Lycée Carnot ve francouzském Dijonu a poté vystudoval filmovou a televizní režii na pražské Filmové a televizní fakultě Akademie múzických umění, kterou ukončil v roce 1978. Podle jeho slov mu do tvorby zasahuje také maminka Růžena Trošková. V roce 2010 byl porotcem premiérové řady československé talentové show Talentmania. Dne 28. října 2017 převzal z rukou českého prezidenta Miloše Zemana české státní vyznamenání, Medaile Za zasluhy medaili za Zásluhy. Jde o jednoho z českých filmových tvůrců, kteří se otevřeně hlásí k homosexualitě. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Zdeněk Troška |
|
Biography |
Zdeněk Troška (* May 18, 1953 in Strakonice) is a Czech director from Hoštice u Volyně in South Bohemia, who have appeared in his films several times. He also directs the performance of the performance. He graduated from the Lycée Carnot in Dijon, France, and then studied film and television directing at the Film and Television Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague, graduating in 1978. According to him, his mother Růžena Trošková also intervenes in his work. In 2010, he was a judge of the premiere series of the Czechoslovak talent show Talentmania. On October 28, 2017, he received the Czech state award, the Medal of Merit, the Medal of Merit from Czech President Miloš Zeman. He is one of the Czech filmmakers who openly professes homosexuality. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Zdeněk Troška (* 18. máj 1953, Strakonice) je český režisér. Pochádza z juhočeských Hoštíc pri Volyni, ktoré preslávil vo svojich filmoch. Absolvoval stredoškolské štúdium na Lycée Camot vo francúzskom Dijone a potom filmovú a televíznu réžiu na pražskej FAMU, ktorú ukončil v roku 1978. Často sa zmieňuje, že do jeho tvorby zasahovala matka Růžena Trošková. Zdeněk Troška je jeden z mála českých filmových tvorcov, ktorý sa otvorene hlási k homosexualite. |
|