Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Germaine Yvonne Arnaud (Bordeaux, França, 20 de desembre de 1890 - Guildford, Surrey, 20 de setembre de 1958) va ser una actriu, cantant i pianista francesa. Va estar casada amb l'actor Hugh McLellan. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yvonne Arnaud |
|
Biography |
Germaine Yvonne Arnaud was a French-born pianist, singer and actress, who was well known for her career in Britain, as well as her native land. After beginning a career as a concert pianist as a child, Arnaud acted in musical comedies. She switched to non-musical comedy and drama around 1920 and was one of the players in the second of the Aldwych farces, A Cuckoo in the Nest, a hit in 1925. She also had dramatic roles and made films in the 1930s and 1940s, and continued to act into the 1950s. She occasionally performed as a pianist later in her career. The Yvonne Arnaud Theatre was named in her memory in Guildford, Surrey. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jeanne Germaine Arnaud, née le 20 décembre 1890 à Bordeaux et morte le 20 septembre 1958 (à 67 ans) à Guildford, est une pianiste, chanteuse et actrice française dont la majeure partie de la carrière se déroule en Grande-Bretagne. Formée au Conservatoire de Paris où elle obtient un 1er Prix de piano en 1905, Yvonne Arnaud commence sa carrière en tant que pianiste de concert à 14 ans. À partir de 1911, elle joue dans des comédies musicales à Londres, et, à partir de 1920, elle s'affirme comme une actrice de théâtre traditionnel, dans des comédies et des drames non musicaux, notamment l'une des farces Aldwych, A Cuckoo in the Nest, en 1925. Elle joue dans des films à partir des années 1930, et jusqu'aux années 1950. À la fin de sa carrière, elle se produit de nouveau comme pianiste. En 1956-1957, elle tourne Mon oncle, film français réalisé par Jacques Tati. Elle termine sa vie à Guildford, dans le Surrey, et meurt au National Hospital de Holborn à 67 ans. Un théâtre ouvert à Guildford en 1965 est nommé en son hommage. Source: Article "Yvonne Arnaud" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|