Translations 8

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

艾丹·吉伦,爱尔兰演员。大部分中国观众对他不熟悉,不过看过成龙大哥的影片《上海正午2--皇家威龙》的观众一定对里面那个和甄子丹一起合谋叛国的英国神剑公爵有印象,他为了演好神剑公爵,提前2个月就到布拉格跟一位武术指导练习,是位勤恳的演员。他和成龙大哥在钟楼最后的PK非常精彩!13岁进入都柏林剧团,19岁独闯伦敦演艺界,在电影、电视、戏剧中经常出现他的身影,积累了多年的表演经验,多次在影视舞台剧中担当男一号,获得了业内人士的高度肯定和赞扬,并多次获国际电影、戏剧奖,现已成为欧美颇有知名度的实力男演员,在各地均有他的影迷。欧美国家的媒体都称他为多才多艺又英俊的男演员!

English (en-US)

Name
Biography

Aidan Murphy (born 24 April 1968), better known as Aidan Gillen, is an Irish actor. He is the recipient of three Irish Film & Television Awards and has been nominated for a British Academy Television Award, a British Independent Film Award, and a Tony Award.

On television, he played Stuart Alan Jones in the Channel 4 series Queer as Folk (1999–2000), Tommy Carcetti in the HBO series The Wire (2004–2008), John Boy in the RTÉ series Love/Hate (2010–2011), Petyr "Littlefinger" Baelish in the HBO series Game of Thrones (2011–2017), and Dr. J. Allen Hynek in The History Channel's Project Blue Book (2019–2020). Gillen also featured as Aberama Gold in the BBC TV drama series “Peaky Blinders” 2017-2019. In 2021, he appeared in the crime dramas Mayor of Kingstown and Kin.

His film roles include Miles Jackson in 12 Rounds (2009), CIA operative Bill Wilson in The Dark Knight Rises (2012), Janson in Maze Runner: The Scorch Trials (2015) and Maze Runner: The Death Cure (2018), Robert in The Lovers (2017), Queen's manager John Reid in Bohemian Rhapsody (2018), and Jack Blackwell in Those Who Wish Me Dead (2021). He also provided the voice and motion capture for Paul Serene in the 2016 video game Quantum Break.

French (fr-FR)

Name
Biography

Aidan Gillen est un acteur irlandais né le 24 avril 1968 à Dublin. Adolescent, il commence sa carrière théâtrale à Dublin Youth Theatre avant de s'installer à Londres. Il adopte le nom de famille de sa mère, Gillen, pour des raisons professionnelles. Il a une sœur actrice, un frère dramaturge et une autre sœur institutrice. En 2001, il épouse Olivia O'Flanagan et ils ont une fille et un fils, mais ils divorcent en 2014. Il est actuellement en couple avec Camille O'Sullivan.

German (de-DE)

Name
Biography

Aidan Gillen (* 24. April 1968 in Dublin, Irland als Aidan Murphy) ist ein irischer Schauspieler, international bekannt durch seine Rolle als Petyr „Kleinfinger“ Baelish in der Erfolgsserie Game of Thrones.

1985 hatte er seine erste Filmrolle im irischen Kurzfilm The Drip noch unter seinem Geburtsnamen Aidan Murphy. Später verwendete er den Geburtsnamen seiner Mutter, um nicht mit dem gleichnamigen britischen Schauspieler verwechselt zu werden, der in den 1970er und 1980er Jahren unter anderem in Doctor Who gespielt hatte.

1996 hatte er eine der Hauptrollen im IRA-Drama Mütter & Söhne von Terry George. Größere Bekanntheit in Großbritannien erlangte er jedoch erst 1999 mit seiner Hauptrolle als Stuart Alan Jones in der Fernsehserie Queer as Folk, für die er für den BAFTA-Award nominiert wurde. Er schaffte in der Folge mit seiner Rolle neben Jackie Chan in Shanghai Knights auch den Sprung in eine Hollywoodproduktion.

Zwischen 2004 und 2008 spielte er in 35 Folgen der US-amerikanischen Serie The Wire den Thomas J. „Tommy“ Carcetti. 2009 spielte er eine der Hauptrollen in Renny Harlins Actionfilm Zwölf Runden. Im weiteren spielt Gillen 2010 in den Filmen Die Tränen des Mörders und Der Kuss des Sandmanns der englischen Tom-Thorne-Krimireihe eine tragende Nebenrolle als Gerichtsmediziner Phil Hendricks.

Von 2011 bis 2017 war er als der verschlagene Petyr „Littlefinger“ Baelish in der HBO-Fantasyserie Game of Thrones zu sehen. Im Jahr 2012 war er in der Rolle eines CIA-Agenten der idealistische Gegenspieler von Tom Hardy als Bane in The Dark Knight Rises. In der Verfilmung von James Dashners Die Auserwählten – In der Brandwüste von 2015, und damit der Fortsetzung zu Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth, verkörpert Gillen schließlich die Rolle des Mr. Janson.

Quelle: Wikipedia

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Urodził się w Dublinie w rodzinie rzymskokatolickiej jako najmłodsze z sześciorga dzieci. W wieku 15 lat poznał swoją przyszłą żonę Olivię O'Flanagan. Pobrali się 7 lipca 2001, mają dwoje dzieci: syna Joego i córkę Berry. Kształcił się w dublińskiej szkole średniej St. Vincent's C.B.S. w Glasnevin. Karierę aktorską zaczął w wieku 16 lat, występując w adaptacji Snu nocy letniej w lokalnym teatrze młodzieżowym[4]. W późniejszym czasie przeniósł się do Londynu, gdzie od końca lat 80. zaczął grać na scenach tamtejszych teatrów. W 1985 debiutował w telewizyjnym filmie krótkometrażowym The Drip. Dwa lata później zagrał jedną z głównych ról w dramacie Jacka Claytona Samotna pasja Judith Hearne u boku Maggie Smith i Boba Hoskinsa. Od początku lat 90. zaczął regularnie pojawiać się w brytyjskich serialach. Został obsadzony w głównej roli jako Gerard Quigley w amerykańsko-irlandzkim dramacie Spirala przemocy (1996) obok Helen Mirren. Popularność przyniosła mu rola Stuarta Alana Jonesa w brytyjskim serialu Queer as Folk (1999–2000), za którą był nominowany do nagrody British Academy Television Awards. W latach 2003–2004 występował na Broadwayu w sztuce The Caretaker według Harolda Pintera[5]. Za tę rolę w 2004 uzyskał nominację do nagrody Tony w kategorii najlepszego aktora drugoplanowego. W 2009 za rolę Tommy'ego Carcetti w serialu HBO Prawo ulicy otrzymał główną irlandzką nagrodę filmową IFTA dla aktora w roli pierwszoplanowej w produkcji telewizyjnej. Po raz drugi tę nagrodę zdobył trzy lata później za występ w irlandzkim serialu kryminalnym Love/Hate. Od 2011 do 2017 występował w roli Petyra Baelisha w serialu Gra o tron produkowanym przez HBO. W 2018 zagrał menedżera muzycznego Johna Reida w Bohemian Rhapsody.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Эйден Гиллан

Родился 24 апреля 1968 года в городском районе Драмкондра, в Дублине, Ирландия.

Закончил школу St. Vincent's C.B.S., в Гласневине. В 2001 году женился на Оливии О’Флэнаган, которую знал с подросткового возраста. В 2013 году супруги расстались и живут раздельно в Ирландии. До сих пор неизвестно, разведены ли они официально. От Оливии у Эйдана родились двое детей - дочь Берри (родилась в 1997) и Джо (родился в 2000). В 2009 году, когда Гиллен был удостоен премии Irish Film and Television Awards за свою роль в телесериале Прослушка, он посвятил эту победу Оливии и своим детям. В настоящее время встречается с ирландской певицей Камиллой О'Салливан. В одном из интервью поправил журналистку, назвавшую Камиллу его невестой - "она не моя невеста, она мой партнер".

Актёрскую карьеру начал в возрасте 16 лет, ещё в Дублине (Dublin Youth Theatre) ролью ткача Основы в пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь». Впоследствии переехал в Лондон.

Наиболее известен своей ролью Стюарта Джонса в телесериале телекомпании Channel 4 «Близкие друзья» и ролью мэра Балтимора Томми Карцетти в телесериале «Прослушка» компании HBO. За роль в сиквеле «Близкие друзья 2», в 2000 году был номинирован на премию BAFTA TV как Лучший актёр.

В 2003 году был также был номинирован на премию Тони за роль в пьесе Гарольда Пинтера The Caretaker (англ.) исполненную им в одном из бродвейских театров и театральную премию газеты Irish Times в 2007 году за роль Тича в пьесе Дэвида Мэмета American Buffalo (англ.) в постановке дублинского театра Gate (англ.).

Гиллен также сыграл вместе с профессиональным рестлером Джоном Синой в фильме 2009 года «12 раундов». В июле того же года он сыграл в телевизионной драме Freefall на телеканале BBC Two вместе с Домиником Купером и Сарой Хардинг.

В июле 2010 года было объявлено, что Гиллен сыграет Петира Бейлиша, одного из главных персонажей в телесериале HBO «Игра престолов». Первый сезон сериала с участием Гиллена вышел на экраны в 2011 году. Также снялся в фильмах «Шанхайские рыцари» (2003) и «Без компромиссов».

В 2016 году дал внешность и голос главному антагонисту игры Quantum Break — Полу Сайрину.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Aidan Murphy (24 de abril de 1968), conocido artísticamente como Aidan Gillen, es un actor irlandés que ha trabajado en cine, teatro y televisión, conocido por sus papeles de Petyr Baelish en Game of Thrones y Lord Nelson Rathbone en Shanghai Knights. Estaba casado con Olivia O'Flanagan y tienen dos hijos: Berry y Joe.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login