翻訳 21
アラビア語 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
سانجاي ليلا بهنسالي |
|
Biography |
—
|
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Санджай Ліла Бхансалі |
|
Biography |
—
|
|
ウルドゥー語 (ur-PK) |
||
---|---|---|
Name |
سنجے لیلا بھنسالی |
|
Biography |
—
|
|
カンナダ語 (kn-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ಸಂಜಯ್ ಲೀಲಾ ಭಂಸಾಲಿ |
|
Biography |
—
|
|
シンハラ語; シンハリーズ語 (si-LK) |
||
---|---|---|
Name |
සංජයි ලීලා භන්සාලි |
|
Biography |
—
|
|
タイ語 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สัญชัย ลีลา ภันสาลี |
|
Biography |
—
|
|
タミル語 (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
சஞ்சய் லீலா பன்சாலி |
|
Biography |
—
|
|
テルグ語 (te-IN) |
||
---|---|---|
Name |
సంజయ్ లీలా భన్సాలీ |
|
Biography |
—
|
|
パンジャブ語; Punjabi (pa-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ਸੰਜੇ ਲੀਲਾ ਬੰਸਾਲੀ |
|
Biography |
—
|
|
ヒンディー語 (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
संजय लीला भंसाली |
|
Biography |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sanjay Leela Bhansali est un réalisateur, producteur, scénariste et directeur musical indien. L'un des réalisateurs les plus acclamés par la critique dans le cinéma indien, Bhansali est le lauréat de plusieurs prix, dont quatre National Film Awards et dix Filmfare Awards. En 2015, le gouvernement indien lui a décerné le Padma Shri, la quatrième plus haute distinction civile. |
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סנג`אי לילה בנסאלי |
|
Biography |
—
|
|
ベンガル語 (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
সঞ্জয় লীলা বনশালি |
|
Biography |
—
|
|
ペルシア語 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
سانجای لیلا بانسالی |
|
Biography |
—
|
|
マラヤーラム語 (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
സജ്ഞയ് ലീല ബൻസാലി |
|
Biography |
—
|
|
マラーティー語 (mr-IN) |
||
---|---|---|
Name |
संजय लीला भन्साळी |
|
Biography |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Санджай Лила Бхансали |
|
Biography |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
サンジャイ・リーラ・バンサリ |
|
Biography |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
산제이 릴라 반살리 |
|
Biography |
—
|
|
白ロシア語 (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Санджай Ліла Бхансалі |
|
Biography |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sanjay Leela Bhansali |
|
Biography |
Sanjay Leela Bhansali (born February 24, 1963) is an Indian film director, producer, screenwriter, and music director known for his female-led films with a distinctive style of grand cinematic sets and extravagant costumes, incorporation of classical music and inspirations from dramatic epics. One of the most critically acclaimed filmmakers of Hindi cinema, Bhansali is the recipient of several awards, including four National Film Awards and ten Filmfare Awards. In 2015, the Government of India honoured him with the Padma Shri, the fourth highest civilian award. He made his directorial debut with Khamoshi: The Musical (1996) for which he received Filmfare Critics Award for Best Film. He rose to prominence in Indian cinema with commercially successful and widely acclaimed romantic drama Hum Dil De Chuke Sanam (1999), the romantic drama Devdas (2002) —which received nomination for Best Foreign Film at British Academy of Film & Television Awards (BAFTA)— and the drama Black (2005), for all of which he received multiple Best Director Award and Best Film Award along with additional Critics Award for Best Film for the latter at Filmfare Awards, and multiple National Film Awards for the latter two. However, he followed it by directing consecutive commercially flop films Saawariya (2007) and Guzaarish (2010). He is an alumnus of the Film and Television Institute of India. He is the founder of a production house, Bhansali Productions. Bhansali has adopted the middle name "Leela" as a tribute to his mother, Leela Bhansali. |
|