Översättningar 3
Engelska (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eusebio Poncela |
|
| Biography |
Eusebio Poncela (Madrid, 15 September 1947) is a Spanish actor. His debut on stage was with"Mariana Pineda". In 1969 appears on screen for first time in "Fuenteovejuna", but his first notable role was the protagonist of the Spanish cult movie Arrebato (1979), directed by Iván Zulueta. Another hit was TVE miniserie Los gozos y las sombras (1985). He was the protagonist of La ley del deseo by Pedro Almodóvar. He came back to cinema with Martín (Hache), by Adolfo Aristarain. Another films: Tuno negro (2001) and Remake (2006); or Intacto, by Juan Carlos Fresnadillo, with Max von Sydow. Description above from the Wikipedia article Eusebio Poncela, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia |
|
Spanska (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Biography |
Nació el 15 de septiembre de 1947 en el barrio de Vallecas, Madrid. Cursó estudios de Arte Dramático. Debutó en el teatro a los 22 años con Romeo y Julieta, junto a María José Goyanes. Triunfó con la obra Marat-Sade en la compañía de Adolfo Marsillach. En televisión realizó series de éxito (Los gozos y las sombras, Pepe Carvalho).En 1969 apareció por primera vez en un largometraje "Fuenteovejuna" y en 1979 destaca en la película "Arrebato" deIván Zulueta. Triunfó con Pedro Almodóvar (La ley del deseo) y con Adolfo Aristaráin (Martín H). Regresó al teatro con una versión de 'Macbeth', dirigida por María Ruiz y coprotagonizada por Clara Sanchís en 2004. En 2015 participa en la serie Carlos, Rey Emperador donde interpreta al Cardenal Cisneros. |
|
Spanska (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eusebio Poncela |
|
| Biography |
—
|
|