Personal Info

Known For Acting

Known Credits 125

Gender Male

Birthday 1944-12-01 (76 years old)

Place of Birth Paris, France

Also Known As

  • Pierre Marie Denis Arditi

Login to report an issue

Biography

​From Wikipedia, the free encyclopedia

Pierre Arditi (born 1 December 1944) is an award-winning French film and stage actor. He is the brother of French actress Catherine Arditi.

He has often played romantic, womanizing roles, similar to those played by Marcello Mastroianni.

In 1987 he won a César Award for Best Actor in a Supporting Role for his role in Mélo, and in 1994, a César Award for Best Actor for his role in Smoking/No Smoking.

Although his work has primarily been in French film and theater, Arditi is known in the Anglophone world as the French voice of Christopher Reeve. Arditi dubbed Christopher Reeve on the French-language version of the three first Superman movies by Richard Donner and Richard Lester (See the French Wikipedia article on Pierre Arditi for more information). Because of the added footage in the DVD Special Edition of Donner's Superman, the movie had to be re-dubbed with a different voice actor, much to the chagrin of the generation of moviegoers who had grown up with the original soundtrack and identified Superman's voice with Arditi's. He also provided the French voice for Reeve in the comedy/whodunit Deathtrap. Finally, he was the voice of the documentary serie Untamed Africa, written and produced by Frederic Lepage.

He was made Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur in 2002. He was made Chevalier (Knight) of the Ordre national du Mérite on 7 April 1994, and promoted Officier (Officer) in 2005.

Description above from the Wikipedia article Pierre Arditi, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Acting

2021
2021
2021
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2018
2018
2017
2017
2017
2015
2015
2013
2012
2012
2012
2011
2011
2011
2010
2010
2010
2010
2010
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2008
2008
2008
2008
2008
2007
2007
2007
2006
2006
2005
2005
2005
2005
2004
2004
2004
2003
2003
2003
2002
2002
2001
2001
2001
2001
2001
2000
2000
2000
2000
2000
1999
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1997
1997
1996
1995
1995
1995
1994
1994
1994
1993
1993
1993
1993
1991
1991
1991
1990
1989
1989
1989
1988
1988
1988
1987
1987
1987
1987
1986
1986
1986
1986
1985
1985
1985
1984
1983
1983
1982
1982
1981
1981
1980
1980
1978
1974
1974
1972
1970
1970

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login