Translations 3

English (en-US)

Name
Biography

From Wikipedia, the free encyclopedia

Frederick Bean "Tex" Avery (February 26, 1908 – August 26, 1980) was an American animator and director, known for producing and directing animated cartoons during the golden age of American animation. His most significant work was for the Warner Bros. and Metro-Goldwyn-Mayer studios, where he was crucial in the creation and evolution of famous animated characters such as Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Droopy, Screwy Squirrel, George and Junior, and Chilly Willy.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Frederick Bean "Fred/Tex" Avery (Taylor, Texas, 26 de fevereiro de 1908 – Burbank, Califórnia, 26 de agosto de 1980) foi um diretor cinematográfico, animador, cartunista e dublador estadunidense, famoso por produzir desenhos animados durante a Era de Ouro da animação americana. A maior parte de sua obra foi produzida nos estúdios Warner Bros. e Metro-Goldwyn-Mayer, criando os personagens Pernalonga, Patolino, Droopy, Esquilo Maluco, George e Junior, e ajudando no desenvolvimento de Gaguinho e Picolino (este último para o Walter Lantz Studio). Sua influência pode ser encontrada em quase todos os desenhos produzidos nas décadas de 1940 e 1950.

Graças à liberdade de ideias que Fred Quimby (o produtor) dava aos seus funcionários para eles próprios criarem as histórias (normalmente, é o produtor que coordena as histórias e a criação dos personagens, mas neste caso não), Avery criou personagens e desenhou histórias jamais esquecíveis. O estilo de Avery quebrou o padrão de realismo estabelecido por Walt Disney e encorajou os animadores a ampliar os limites da animação, permitindo fazer coisas em um desenho animado que não seriam possíveis no mundo de um filme em live-action. Uma frase de Avery frequentemente citada é que "Num desenho animado você pode fazer tudo," sendo justamente isso o que seus desenhos faziam. Ele também era conhecido pelo seu estilo característico de dublagem.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Animador, dibujante y director de películas de dibujos animados norteamericano, nacido en Taylor, Texas. Famoso creador de personajes animados que incluyen al Pato Lucas, Bugs Bunny, Droopy, Porky y Chilly Willy, entre una larga lista de creaciones. Avery comenzó su carrera de dibujante trabajando en los estudios de Walter Lantz, en la década de los 30, modelando aspectos del personaje llamado Oswald the Lucky Rabbit. Fue en esas dependencias donde un clip le dañó su ojo izquierdo, del que perdió la visión. Hubo críticos que al analizar su obra sostuvieron que la pérdida de la visión estereoscópica fue la responsable de su particular manera de dirigir a los personajes animados. Hacia finales de 1935, Avery se instaló junto a su equipo, que incluía a Bob Clampett y a Chuck Jones, en un bungalow que llegó a ser conocido como "Termit Terrace" (terraza de termitas), por la numerosa población de esos insectos, con los que convivían. Precisamente con ese apodo tan particular fueron identificados todos los componentes de la caricatura Warner Bros. El primer corto fruto de esa producción se llamó Golddiggers (Buscadores de Oro, 1949), que hizo del cerdito Porky su estrella principal. A partir de ese trabajo, y con la incorporación de Frank Tashlin como director asociado, Avery desarrolló las líneas sobre las que su extensa y exitosa filmografía comenzó a rodar. Paulatinamente la serie Looney Tunes (Tonadillas Chifladas) desplazó a la serie Merrie Melodies (Melodías Alegres), con la creación de personajes, animales en su mayoría, con personalidades de comportamientos lunáticos, extraordinaria fantasía, conducta errática aunque dotados de una suerte irreductible como propio valor. Entre estos personajes enigmáticos, a los que nadie podría pedirles una lógica justificación, se erigió el pato Lucas. También intervino en el desarrollo de la personalidad del conejo Bugs Bunny con posterioridad a la serie de cortos que dirigió Ben Hardaway, haciendo del conejo un ser más sutil y más moderno. Pero el personaje más famoso de su invención apareció en 1943 en la forma de un pequeño perro de orejas grandes y pelo colorado que respondía al nombre de Droopy. Avery dejó la MGM en 1953 y regresó el estudio de Walter Lantz, origen de su periplo laboral. Allí dirigió cuatro caricaturas hasta 1955, en las dos últimas surgió el pingüino Chilly Willy de gran impacto en la población juvenil, pero la relación con Walter Lantz se tensa por diferencias salariales, y Avery renunció, poniendo fin a su ilustre carrera en la gran industria del entretenimiento.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login