Nabil Djedouani, né à Saint-Etienne en 1984, est un réalisateur, acteur et chercheur franco-algérien.

Après un Master II d'études de cinéma à l'université Louis Lumière de Lyon, il co-réalise un film documentaire avec Hassen Ferhani intitulé Afric Hôtel (2010). Il travaille ensuite avec le cinéaste Rabah Ameur-Zaïmeche en tant qu'assistant réalisateur et comédien pour les films Histoire de Judas (2015) et Terminal Sud (2019). En 2012, il crée le site des Archives Numériques du Cinéma Algérien pour mettre à la disposition de toutes et tous sur sa page Facebook et sa chaîne YouTube des œuvres cinématographiques algériennes oubliées qu'il collecte et restaure. Puis il entame un travail de recherche et de diffusion autour des musiques d'expression algérienne via la plateforme Raï & Folk.

Il réalise en 2019 un essai documentaire intitulé Rock Against Police. En 2022 il obtient un certificat de qualification professionnelle de restaurateur numérique image à l'Institut National de l'Audiovisuel.

Nabil Djedouani, born in Saint-Etienne in 1984, is a French-Algerian director, actor and researcher.

After a Master II in cinema studies at the Louis Lumière University in Lyon, he co-directed a documentary film with Hassen Ferhani entitled Afric Hôtel (2010). He then worked with filmmaker Rabah Ameur-Zaïmeche as an assistant director and actor for the films Histoire de Judas (2015) and Terminal Sud (2019). In 2012, he created the Algerian Cinema Digital Archives site to make forgotten Algerian cinematographic works that he collects and restores available to everyone on his Facebook page and his YouTube channel. Then he began research and dissemination work around Algerian music via the Raï & Folk platform.

In 2019, he produced a documentary essay entitled Rock Against Police. In 2022 he obtained a professional qualification certificate as a digital image restorer from the National Audiovisual Institute.

نبيل جدواني، من مواليد سانت إتيان عام 1984، هو مخرج وممثل وباحث فرنسي جزائري.

بعد حصوله على الماجستير الثاني في دراسات السينما في جامعة لويس لوميير في ليون، شارك مع حسن فرحاني في إخراج فيلم وثائقي بعنوان فندق أفريك (2010). ثم عمل مع المخرج رابح عامر زايمش كمساعد مخرج وممثل في فيلمي تاريخ يهوذا (2015) ومحطة الجنوب (2019). وفي عام 2012، أنشأ موقع الأرشيف الرقمي للسينما الجزائرية لجعل الأعمال السينمائية الجزائرية المنسية التي يقوم بجمعها واستعادتها متاحة للجميع على صفحته على الفيسبوك وقناته على اليوتيوب. ثم بدأ العمل في البحث والنشر حول الموسيقى الجزائرية عبر منصة Raï & Folk.

وفي عام 2019، أنتج مقالًا وثائقيًا بعنوان "الصخرة ضد الشرطة". وفي عام 2022 حصل على شهادة التأهيل المهني كمرمم للصور الرقمية من المعهد الوطني للسمعي البصري.