Arabic (ar-SA)

Name
Biography

أحمد بن عيسى (عربي: أحمد بن عيسى)، ولد في 2 مارس 1944 في الجزائر ويموت في 20 مايو 2022 في كان، ممثل فرنسي جزائري.

إنفانت، أحمد بن عيسى مفتون بالاحتفالات الدينية في ندروما منذ إجازته منذ 9 سنوات، في مازونة، اللعبة تتقدم على كاميرا 9.5 ملم من لعبة أخرى لمدة 1 دقيقة و30 دقيقة! سحر المشهد الذي يتم تصنيعه هو سينما خاصة مع كرتونة. لقد عاد إلى باريس حيث تم الرد عليه بعد تحرير مجموعة من الأنشطة المستقلة في الجزائر. في الواحة، في الكلية، هناك مظهر عارض مختلف.

في 1960-1961، كان يعيش في ليون، وكان عمره 17 عامًا، وظهر بشكل متكرر المشهد الفني المحلي في مسرح المدينة. يساعد في مشهد آل كابوني، وهو في المشهد بواسطة بلانشون. هذا هو النفخة. بعد استقلال الجزائر عام 1962، قنصلية ليون الكاملة في مرحلة الرسوم المتحركة لنية مواطني الجزائر، ثم الإيجار في الجزائر، إلى سيدي بلعباس، أو استئجار المعهد الموسيقي المديرية البلدية ألور بواسطة صائم الحاج. في يوليو 1964، في زيارة عائلية إلى الجزائر، التقى بن عيسى بودية ومصطفى كاتب بمرحلة من المعاهد الموسيقية في مبادرة TNA (المسرح الوطني الجزائري). بعد ستة أشهر من التكوين، يعتبر من الطراز الأول في كل انضباط. تم التوزيع لأول مرة على يد علولة في 1966/67 في Monnaies D’Or. سيكون سعيدًا. يسافر TNA إلى مرحلة الكمال في فرنسا، ثم ينضم إلى المعهد الدولي للمسرح.

في عام 1968، كان ضمن فرقة بيرينيتي وجان ماري سيرو في جولة عبر أوروبا. بوليميك، إيل فيرا دو كافيه ثياتر، دو سينما. في عام 1971، عاد إلى الجزائر، واكتشف مسرحًا تراجعيًا، مليئًا بالجوهر والدعاية. يقطع مسافات بعد مرور ثلاث سنوات على الألواح، ويتجه نحو السينما، مع تطور كامل في الجزائر. بعد مرور عدة سنوات، يتم عرضه على الشاشة الكبيرة على الشاشة الصغيرة. في عام 1985، عاد إلى المسرح، في سياق "أزمة النصوص" على صورة البلاد في هذا العصر. لقد تطور المشهد من خلال مسرح للأطفال مع كليلة أو دمنة الرائعة.

في عام 1996، أخرج مسرح سيدي بلعباس وهو في وضع خامل بعد أن أصبح كاتب ياسين أكثر. تم غناء الأغنية الجديدة مع فنانين شباب موهوبين محليًا: أبار عز الدين، يحيى بن عمر، نضال الملوحي وغيرهم. المراجعة في TNA. Sa plus belle création aura été El Maghara El Monfajira في 2007 بعد La Grotte Éclatée de Yamina Méchakra مقتبس من حيدر بن حسين. على مدى عقدين من الزمان، كان عدد المشاهدات على شكل حرفة الممثلين الكوميديين. في السينما، في فرنسا وأوروبا، تواصل الدعوة إلى أحمد من أجل "الدقة" والدقة والموهبة.

في 20 مايو 2022 في الساعة 4:30 صباحًا، توفي أحمد بن عيسى عن عمر يناهز 78 عامًا، في ترويج كامل لفيلم "Goutte d'or" في مهرجان كان 2022، بسبب مرض رئوي أثناء تواجده في مستشفى كان. avait été évacué après un maliise. Il est inhumé au cimetière d'El-Alger في الجزائر.

English (en-US)

Name

Ahmed Benaissa

Biography

Ahmed Benaïssa (in Arabic: أحمد بن عيسى), born March 2, 1944 in Algiers and died May 20, 2022 in Cannes, is a Franco-Algerian actor.

As a child, Ahmed Benaïssa was fascinated by the religious festivals of Nédroma where he spent his summer holidays and at the age of 9, in Mazouna, he played in front of another kid's 9.5mm camera for 1mn30! The magic of the show leads him to make his own cinema with cardboard. He joined his father in Paris who had retreated there after his release following independence activities in Algeria. In Oise, at the college boarding school, he became a designated projectionist. In 1960-61, he was in Lyon, aged 17, and frequented the local artistic scene at the Théâtre de la Cité. There he attended the Al Capone show, directed by Planchon. It's dazzling.

When Algeria gained independence in 1962, the Lyon consulate included him in an animation course for compatriots from Algeria, then returned to Algeria, to Sidi Bel Abbès, where he entered the conservatory municipal then led by Saïm El Hadj. In July 1964, on a family visit to Algiers, he convinced Bénaïssa Boudia and Mustapha Kateb to join a training course for conservatory graduates at the initiative of the TNA (Algerian National Theater). After six months of training, he was ranked first in each discipline. Its first distribution was under the leadership of Alloula in 1966/67 in Monnaies D’Or. It will be breathtaking there. The TNA sent him to an advanced training course in France, then he moved on to the International Theater Institute. In 1968, he was in the Perennetti and Jean Marie Serreau troupe touring across Europe. Bulimic, he will do café theater and cinema. In 1971, he returned to Algeria, and discovered a theater in decline, emptied of its substance and devoted to propaganda. He distanced himself after three years on stage, and headed towards cinema, then in full development in Algeria.

For ten years, he appeared on the big and small screens. In 1985, he returned to the theater, then in a context of "text crisis" like the country at that time. He became a director, first of a children's theater with a superb Kalila or Dimna. In 1996, he directed the Sidi Bel Abbès Theater, then in a lethargic situation since Kateb Yacine was no longer there. He injects new blood with talented young local artists: Abbar Azzedine, Yahia Benamar, Niddal el Mellouhi and others. He will return to TNA. His most beautiful creation was El Maghara El Mounfajira in 2007 based on La Grotte Éclatée by Yamina Méchakra adapted by Haïder Benhassine. Over two decades, he put on shows where he trained comedians in the acting profession. In the cinema, in France and in Europe, we continue to call on Ahmed for his "mouth", his precision and his talent.

On May 20, 2022 at 4:30 a.m., Ahmed Benaïssa died at the age of 78, in full promotion of the film Goutte d'or at the 2022 Cannes festival, of a pulmonary embolism in his sleep in a hospital in Cannes where he had been evacuated after feeling unwell. He is buried in the El-Alia cemetery in Algiers.

French (fr-FR)

Name
Biography

Ahmed Benaïssa (en arabe : أحمد بن عيسى), né le 2 mars 1944 à Alger et mort le 20 mai 2022 à Cannes, est un acteur franco-algérien.

Enfant, Ahmed Benaïssa est fasciné par les fêtes religieuses de Nédroma où il passe ses vacances d’été et à 9 ans, à Mazouna, il joue devant la caméra 9,5mm d’un autre gamin durant 1mn30 ! La magie du spectacle l’entraîne à se fabriquer son propre cinéma avec un carton. Il rejoins son père à Paris qui s’y était replié après sa libération suite à des activités indépendantistes en Algérie. Dans l’Oise, à l’internat du collège,il devient projectionniste attitré. En 1960-61, il est à Lyon, il a 17 ans, et fréquente la scène artistique locale au Théâtre de la Cité. Il y assiste au spectacle Al Capone, mis en scène par Planchon. C’est l’éblouissement. A l’indépendance de l'Algérie en 1962, le consulat de Lyon l’intègre dans un stage d’animation à l’intention de compatriotes venus d’Algérie, puis rentre en Algérie, à Sidi Bel Abbès, où il rentre au conservatoire municipal dirigé alors par Saïm El Hadj. En Juillet 1964, en visite familiale à Alger, il convainc Bénaïssa Boudia et Mustapha Kateb d'intégrer un stage de sortants de conservatoires à l’initiative du TNA (Théâtre National Algérien). Après six mois de formation, il est classé premier dans chaque discipline. Sa première distribution s’effectue sous la houlette de Alloula en 1966/67 dans Monnaies D’Or. Il y sera époustouflant. Le TNA l'envoi en stage de perfectionnement en France, puis il enchaine à l'Institut International du Théâtre.

En 1968, il est dans la troupe Perennetti et Jean Marie Serreau en tournée à travers l’Europe. Boulimique, Il fera du café-théâtre, du cinéma. En 1971, il revient en Algérie, et y découvre un théâtre en régression, vidé de sa substance et voué à la propagande. Il prend ses distances après trois années les planches, et se dirige vers le cinéma, alors en pleine évolution en Algérie. Pendant dix années, il y est à l’affiche sur le grand comme sur le petit écran. En 1985, il revient au théâtre, alors dans un contexte de "crise des textes" à l'image du pays à cette époque. Il devient metteur en scène, d'abord d'un théâtre pour enfants avec une superbe Kalila ou Dimna. En 1996, il dirige le Théâtre de Sidi Bel Abbès alors en situation léthargique depuis que Kateb Yacine n’y était plus. Il y injecte du sang neuf avec de talentueux jeunes artistes locaux : Abbar Azzedine, Yahia Benamar, Niddal el Mellouhi et d’autres. Il reviendra au TNA. Sa plus belle création aura été El Maghara El Mounfajira en 2007 d’après La Grotte Éclatée de Yamina Méchakra adaptée par Haïder Benhassine. Sur deux décennies, il monte des des spectacles où il forme au métier d’acteurs des comédiens. Au cinéma, en France et en Europe, on continue à faire appel à Ahmed pour sa "gueule", sa précision et son talent.

Le 20 mai 2022 à 4h30 du matin, Ahmed Benaïssa décède à l'âge de 78 ans, en pleine promotion du film Goutte d'or au festival de Cannes 2022, d’une embolie pulmonaire dans son sommeil dans un hôpital de Cannes où il avait été évacué après un malaise. Il est inhumé au cimetière d'El-Alia à Alger.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Ахмед Бенаисса (по-арабски: أحمد بن عيسى), родился 2 марта 1944 года в Алжире и умер 20 мая 2022 года в Каннах, — франко-алжирский актер.

В детстве Ахмед Бенаисса был очарован религиозными праздниками Недромы, где он проводил летние каникулы, а в возрасте 9 лет в Мазуне он играл перед 9,5-миллиметровой камерой другого ребенка в течение 1 минуты 30 минут! Магия шоу побуждает его создать собственный кинотеатр из картона. Он присоединился к своему отцу в Париже, который уехал туда после своего освобождения после борьбы за независимость Алжира. В Уазе, в школе-интернате колледжа, он стал киномехаником. В 1960–61 годах он был в Лионе, в возрасте 17 лет, и часто посещал местную артистическую сцену в Театре де ла Сите. Там он посетил шоу Аль Капоне под руководством Планшона. Это потрясающе. Когда Алжир обрел независимость в 1962 году, консульство Лиона включило его на курс анимации для соотечественников из Алжира, затем вернулся в Алжир, в Сиди-Бель-Аббес, где он поступил в муниципальную консерваторию, которой тогда руководил Саим Эль-Хадж. В июле 1964 года во время семейного визита в Алжир он убедил Бенаиссу Будию и Мустафу Катеба поступить на курс подготовки выпускников консерваторий по инициативе TNA (Алжирского национального театра). После шести месяцев тренировок он занял первое место в каждой дисциплине. Его первое распространение состоялось под руководством Аллулы в сезоне 1966/67 в Monnaies D’Or. Там будет захватывающе. TNA отправило его на курсы повышения квалификации во Францию, затем он перешел в Международный театральный институт.

В 1968 году он был в составе труппы Переннетти и Жана Мари Серро, гастролировавшей по Европе. Булимик, он будет заниматься кафе, театром и кино. В 1971 году он вернулся в Алжир и обнаружил театр, находящийся в упадке, опустошенный и посвященный пропаганде. После трех лет на сцене он дистанцировался и направился к кино, которое тогда находилось в полном развитии в Алжире. На протяжении десяти лет он появлялся на больших и маленьких экранах. В 1985 году он вернулся в театр, тогда в условиях «текстового кризиса», как в стране того времени. Он стал директором сначала детского театра с великолепным Калилой или Димной. В 1996 году он руководил театром Сиди-Бель-Аббес, находившимся тогда в летаргическом состоянии, поскольку Катеба Ясина там уже не было. Он вливает новую кровь талантливым молодым местным художникам: Аббару Аззедину, Яхье Бенамару, Ниддалу эль-Меллухи и другим. Он вернется в TNA. Его самым прекрасным творением была «Эль-Магара-эль-Мунфаджира» 2007 года по мотивам «La Grotte Éclatée» Ямины Мечакры в адаптации Хайдера Бенхассина. На протяжении двух десятилетий он ставил шоу, где обучал комиков актерской профессии. В кино, во Франции и в Европе мы продолжаем восхищаться Ахмедом его «ртами», точностью и талантом.

20 мая 2022 года в 4:30 утра Ахмед Бенаисса скончался в возрасте 78 лет во время полной рекламы фильма Goutte d'or на Каннском фестивале 2022 года от тромбоэмболии легочной артерии во сне в больнице в Каннах, где он был эвакуирован из-за плохого самочувствия. Он похоронен на кладбище Эль-Алия в Алжире.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Ahmed Benaïssa (en árabe: أحمد بن عيسى), nacido el 2 de marzo de 1944 en Argel y fallecido el 20 de mayo de 2022 en Cannes, es un actor franco-argelino.

Cuando era niño, Ahmed Benaïssa estaba fascinado por las fiestas religiosas de Nédroma, donde pasaba sus vacaciones de verano y, a los 9 años, en Mazouna, jugaba delante de la cámara de 9,5 mm de otro niño durante 1 minuto y 30 minutos. La magia del espectáculo lo lleva a hacer su propio cine con cartón. Se reunió con su padre en París, quien se había retirado allí después de su liberación tras las actividades independentistas en Argelia. En Oise, en el internado de la universidad, se convirtió en proyeccionista designado. En 1960-61, reside en Lyon, a los 17 años, y frecuenta la escena artística local en el Théâtre de la Cité. Allí asistió al espectáculo de Al Capone, dirigido por Planchon. Es deslumbrante. Cuando Argelia obtuvo su independencia en 1962, el consulado de Lyon lo incluyó en un curso de animación para compatriotas argelinos, luego regresó a Argelia, a Sidi Bel Abbès, donde ingresó en el conservatorio municipal dirigido entonces por Saïm El Hadj. En julio de 1964, durante una visita familiar a Argel, convenció a Bénaïssa Boudia y Mustapha Kateb para que se unieran a un curso de formación para graduados del conservatorio por iniciativa del TNA (Teatro Nacional de Argelia). Después de seis meses de entrenamiento, ocupó el primer lugar en cada disciplina. Su primera distribución tuvo lugar bajo la dirección de Alloula en 1966/67 en Monnaies D'Or. Allí será impresionante. La TNA lo envió a un curso de formación avanzada en Francia y luego pasó al Instituto Internacional de Teatro.

En 1968, formó parte de la compañía Perennetti y Jean Marie Serreau de gira por Europa. Bulimic, hará café teatro y cine. En 1971, regresó a Argelia y descubrió un teatro en decadencia, vaciado de sustancia y dedicado a la propaganda. Se distancia después de tres años en los escenarios y se encamina hacia el cine, entonces en pleno desarrollo en Argelia. Durante diez años apareció en la pantalla grande y pequeña. En 1985 regresó al teatro, entonces en un contexto de "crisis textual" como el del país en ese momento. Se convirtió en director, primero de un teatro infantil con una magnífica Kalila o Dimma. En 1996 dirigió el Teatro Sidi Bel Abbès, entonces en una situación de letargo desde que Kateb Yacine ya no estaba allí. Inyecta sangre nueva con jóvenes artistas locales talentosos: Abbar Azzedine, Yahia Benamar, Niddal el Mellouhi y otros. Regresará a TNA. Su creación más bella fue El Maghara El Mounfajira en 2007 basada en La Grotte Éclatée de Yamina Méchakra adaptada por Haïder Benhassine. Durante dos décadas, organizó espectáculos en los que formó a comediantes en la profesión de actor. En el cine, en Francia y en Europa, seguimos recurriendo a Ahmed por su "boca", su precisión y su talento.

El 20 de mayo de 2022 a las 4:30 horas, Ahmed Benaïssa falleció a la edad de 78 años, en plena promoción de la película Goutte d'or en el festival de Cannes 2022, de una embolia pulmonar mientras dormía en un hospital de Cannes donde había sido evacuado después de sentirse mal. Está enterrado en el cementerio de El-Alia de Argel.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login