Translations 11
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
جاين فيليبس |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
仙·菲利普斯 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Siân Phillips |
|
Biography |
Dame Jane Elizabeth Ailwên Phillips DBE (born 14 May 1933), known professionally as Siân Phillips, is a Welsh actress, author and singer. Phillips was the daughter of Sally (née Thomas), a teacher, and David Phillips, a steelworker-turned-policeman. She is a Welsh-speaker and in the first volume of her autobiography, "Private Faces", she notes that she spoke only Welsh for much of her childhood, learning English by listening to the radio. She attended Pontardawe Grammar School and later read English and Philosophy at University College Cardiff, graduating in 1955. She entered RADA in LOndon, England with a scholarship in September 1955, the same year as Diana Rigg and Glenda Jackson. She went on to win the prestigious Bancroft Gold Medal for Hedda Gabler and was offered work in Hollywood when she left RADA. While still a student she was offered three film contracts, entailing her to work for an extended period of time in the United States; but she declined, preferring to work on stage instead. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σιάν Φίλιπς |
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שאן פיליפס |
|
Biography |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シアン・フィリップス |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시안 필립스 |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
سیان فیلیپس |
|
Biography |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Шан Филлипс |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Siân Phillips es una actriz galesa. Su idioma materno es el galés; aprendió el inglés oyendo la radio. Ha participado en algunas películas y programas de televisión, pero su fama se debe sobre todo a su interpretación del personaje Livia Drusila, la esposa del emperador Augusto en la adaptación hecha para la televisión por la BBC de la novela Yo, Claudio, de Robert Graves, y también como Ann, la esposa del espía Smiley (sir Alec Guinness) en la serie Calderero, Sastre, Soldado, Espía, también de la BBC. Ennoblecida en el 2000 con el título de "Dame" (Dama comendadora de la Orden del Imperio Británico, DBE), equivalente al masculino título vitalicio de "Sir". Estuvo casada en segundas nupcias con Peter O'Toole, con quien tuvo dos hijas, Pat y Kate. Escribió sobre este periodo de su vida en el segundo volumen de su autobiografía, Public Places. Más tarde se casó con el actor británico Robin Sachs, de quien se divorció posteriormente. |
|