Translations 3
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Biography |
邵美琪，1965年2月27日出生于香港，演员。 1984年，因参演电视剧《皇上保重》，从而出道 [1] 。1989年，主演时装剧《义不容情》 [2] 。1990年，因在时装剧《我本善良》中饰演石伊明一角而被观众所认识 [3] 。1991年，出演家族剧《今生无悔》 [4] 。1994年，凭借时装剧《第三类法庭》获得更多关注 [5] 。1999年，主演时装商战剧《创世纪》 [6] 。2004年，凭借动作片《PTU》获得第23届香港电影金像奖最佳女配角提名 [7] 。2008年，主演家族剧《珠光宝气》 [8] 。2012年，出演古装剧《大太监》。2017年，其主演的时装剧《夸世代》播出。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Maggie Shiu |
|
| Biography |
Her career began in 1985 when she joined Hong Kong TVB. As her career developed, she took on variety of roles in TV series and movies. Hong Kong audiences still remember her first appearance in Jacky Cheung's music video "輕撫你的臉" and her performance as Princess Fragrant in Take Care, Your Highness! (皇上保重). Overseas, Maggie has gained a wider audience with roles as Xiaozhao (小昭) in New Heavenly Sword and Dragon Sabre (倚天屠龍刀), Shek Yi-Ming (石伊明) in Blood of Good and Evil (我本善良), Cin Kiu (展翹) in The Breaking Point (今生無悔), Wai Hoi-Yi (韋海怡) in Conscience (第三類法庭), Anson Man (萬安生) in Healing Hands (妙手仁心), Sylvia Hong (康雅言) in The Gem of Life (珠光寶氣), Officer Kat in PTU, and Mrs. Big D in Election. |
|