Frank Lienert wuchs in Bitterfeld und Leipzig auf. Er war der Sohn eines Bergmanns und einer Schreibkraft. Von 1976 bis 1979 studierte er an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch, worauf sich mehrjährige Engagements am Maxim-Gorki-Theater und Deutschen Theater in Berlin (1982–1992) anschlossen. In den Jahren 1987 bis 1992 war er Lehrer an der Berliner Schauspielschule und leitete erste eigene Regieprojekte. Ab 1992 war er erst als freier Regisseur und seit 1998 als Künstlerischer Leiter bei der Neuen Bühne Senftenberg tätig. Anschließend war er von 2000 bis 2006 Schauspieldirektor am Landestheater Altenburg-Gera.

Von 2008 bis 2020 gehörte Frank Lienert-Mondanelli nach Einladung des Intendanten Axel Vornam zum festen Ensemble des Heilbronner Theaters. Dort spielte er unter anderem die Hauptrollen in Nathan der Weise, Don Quijote und Der Geizige, auch kamen Soloabende wie Der Zauberlehrling und Reineke Fuchs mit ihm zur Aufführung. Er wurde mehrfach mit dem Kilianpreis des Theatervereins Heilbronn ausgezeichnet, zuletzt erhielt er 2020 den Ehren-Kilian für sein „Heilbronner Lebenswerk“. (Wikipedia)