Luego de la primera guerra mundial y tras el colapso del Imperio Austrohúngaro, nace la República de Checoslovaquia. Es en ese lugar y tiempo convulsionado donde transcurre esta serie, que sigue los pasos de un Inspector de policía que tiene a su cargo los suburbios de Praga y los crímenes que allí ocurren.
Vyprávěj je český televizní retroseriál vyráběný v koprodukci České televize a společnosti Dramedy Productions. Natáčení začalo v roce 2009 a první díl s názvem Od začátku byl uveden na programu ČT1 v pondělí 31. srpna 2009. Seriál je uváděn v týdenní periodicitě a stopáž každého dílu je cca 52 minut. Děj se odehrává v Československu a je zasazen do skutečných historických událostí, které ovlivňují příběhy jednotlivých postav. Dobovou atmosféru autoři navozují ukázkami z dobových Československých filmových týdeníků s původními komentáři, případně novým historizujícím komentářem, který namluvil Vladimír Fišer. Příběh je doprovázen hlasem vypravěče, který propůjčil herec Vojtěch Kotek a poté Matěj Hádek. Scénáře vznikají pod vedením scenáristy Rudolfa Merknera.