Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最爱的女友 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Muž se zamiluje do ženy, která má více osobností. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Favorite Girlfriend |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man falls in love with a woman who has multiple personalities. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ma Petite Amie Préférée |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Conrad, un chef cuisinier souffrant de troubles obsessionnels compulsifs non diagnostiqués, mène à dessein une vie routinière et méticuleusement réglée. Son monde vole en éclats lorsqu'il tombe amoureux de la charmante Molly, influenceuse sur les réseaux sociaux. En effet, à chaque nouvelle rencontre, celle-ci se présente sous une autre identité et avec des traits de caractère bien différents. Chacune des personnalités de Molly ignore tout de l'existence des autres. D'abord séduit par les multiples facettes de Molly, Conrad réalise que la jeune femme souffre d'un trouble dissociatif de l'identité et qu'elle a besoin d'aide. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Für das frisch verliebte Paar Conrad und Molly ist es kompliziert. Er ist ein gutaussehender, aufstrebender Chefkoch, der ein perfekt strukturiertes Leben führt. Sie ist eine süße, quirlige Social-Media-Influencerin, die zu Spontaneität neigt. Das ungleiche Duo fühlt sich sofort zueinander hingezogen und alles läuft großartig, bis die charmante Südstaatlerin Vanessa auftaucht. Gefolgt von der knallharten Rockerin Silk und noch vielen weiteren. Conrads Traumfrau ist in Wirklichkeit mehrere von ihnen. Molly hat mehrere Persönlichkeiten, die sich im Handumdrehen verändern können. Betrügt er Molly, wenn er mit Silk Sex hat? Und kann er sich für eine Favoritin entscheiden, wenn er sie alle liebt? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A My Favourite Girlfriend egy elbűvölő, egyedi, romantikus vígjáték, egy össze nem illő párról és a köztük lévő többféle személyiségről. Conrad aprólékosan szervezett életébe a teljes káosz tör be. Új barátnője, Molly öt-hat másik nővel osztozik a térben, és mindegyiknek megvannak a Conrad által szerethetőnek tartott tulajdonságai. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moja ulubiona dziewczyna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wiodący uporządkowane życie mężczyzna poznaje kobietę, która wydaje się miłością jego życia. Szybko przekonuje się jednak, że wybranka serca posiada wiele osobowości. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Minha Namorada Favorita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conrad levava uma vida organizada e metódica até conhecer Molly, uma misteriosa mulher com múltiplas personalidades, todas igualmente encantadoras. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Моя любимая девушка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Романтическая комедия о несовместимой паре и множестве личностей, которые встают между ними. В тщательно упорядоченную жизнь Конрада приходит полный хаос. В его новой девушке Молли живут многие личности, которые могут измениться в мгновение ока, каждая из них имеет свои особенности, которые Конрад находит привлекательными. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En Sevdiğim Sevgilim |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir erkek birden fazla kişiliğe sahip bir kadına aşık olur. |
|
||||
|