Catnapped! (1998)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Catnapped! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story involves a boy and his younger sister whose dog Papadoll is missing. They find out that he has been abducted by anthropomorphic cats to be brought to a world called Banapal Witt, which is built on top of a giant sleeping cat. There the sun turns poor Papadoll into a bizarre giant monster. He becomes the weapon and beloved pet of a spoiled Princess who turns everything she touches into balloons. She plans to use Papadoll and a giant inflatable mouse to control the sleeping cat and thus Banapal Witt itself. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Papadoll au pays des chats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La petite Miko, âgée de 6 ans, a perdu son chien Papadoll. Un jour, Miko aperçoit un chat tout habillé, qui tente de passer inaperçu. Il va mener la fillette et son grand-frère jusqu’à Bampalwitt, le pays des chats… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кошачий мир Банипал Витт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У Ториясу с Мико пропала собака. Кому мог понадобиться несуразный, ленивый и трусоватый Пападолл? Хотя и оборвать цепочку пес сам не мог… Сестренка строит невероятные домыслы, подозревая в похищении инопланетян и загадочных пришельцев, а брат угрюмо отстаивает самую прозаическую причину пропажи. Однако, как часто бывает в сказках, истинным оказывается самое невероятное допущение – Пападолл именно похищен, и похищен именно пришельцами. Они забрали собаку в свой удивительный кошачий мир Банипал Витт… |
|
||||
|