Resurrection (1980)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Възкресението |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След като претърпява жестока автомобилна катастрофа, при която губи съпруга си, Една придобива странна дарба, чрез която може да лекува хората. Докато всички са безкрайно благодарни за таланта й, приятелят й започва сериозно да се тревожи за състоянието й. Филмът получава две номинации за "Оскар" за главна женска роля на Елън Бърстин и за поддържаща женска роля на Ева ле Галиен, която е на 81 години, когато получава номинацията. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再生神医 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het verhaal van een vrouw die het auto-ongeluk overleeft waarbij haar man om het leven komt, maar ontdekt dat zij de kracht heeft om andere mensen te genezen. Ze wordt een onwetende beroemdheid, de hoop van mensen die wanhopig genezing nodig hebben, en een bliksemafleider voor religieuze overtuigingen en sceptici. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Resurrection |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story of a woman who survives the car accident which kills her husband, but discovers that she has the power to heal other people. She becomes an unwitting celebrity, the hope of those in desperate need of healing, and a lightning rod for religious beliefs and skeptics. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une femme fait brièvement l'expérience de l'au-delà après l'accident de voiture dans lequel son mari disparaît. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der starke Wille |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Μετά από δυστύχημα με το αυτοκίνητο όπου σκοτώνεται ο σύζυγος της, η Έντνα γίνεται μάρτυρας της μεταθανάτιας ζωής. Μετά από χρόνια αποθεραπεία, ανακαλύπτει πως έχει το χάρισμα να θεραπεύει ασθένειες. Κι ενώ ο κόσμος αποδέχεται το χάρισμα της, ο σύντροφος της αναστατώνεται επειδή δεν το συνδυάζει με θρησκευτικούς πλαίσια. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Resurrección |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Edna Mae McCauley es una mujer mayor que vive en una pequeña ciudad de Kansas. Ella queda herida después de un accidente y además, su marido muere en este incidente. Luego, Edna comienza a experimentar una experiencia muy cercana a la muerte y se va a vivir con su abuela ocupándose de su familia. Más tarde, Edna asiste a una ceremonia en la que un niño sufre de una fuerte hemorragia. Cuando Edna abraza al niño, todos se dan cuenta de que aquella hemorragia había sido curada. Edna se da cuenta de que tiene el poder de curar a las personas, además esto le ayudaría a salir de un estado paralítico en el cual ella había quedado después del accidente. Finalmente, Edna logra curar a otras personas, incluyendo al carpintero Carl. Este cree que ella tiene la capacidad de una señal de Dios. Pero Edna cree y declara que puede sanar a las personas a través del amor. |
|
||||
|