Royal Children (2003)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Royal Children |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In order not to end up as a lock keeper in the country like his father, 18-year-old Abel wants to go to the USA to become a stuntman. Girlfriend Merle is supposed to come along, but then finds out that she is pregnant. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Königskinder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Merle und Abel leben an einer idyllischen, wenn auch etwas verschlafenen Schleuse eines kleinen Kanals in Norddeutschland. Für Abels Eltern steht fest, dass der Sohn eines Tages Schleusenwart wie schon sein Vater werden wird. Abel jedoch schmiedet andere Pläne. Nach der Schule will er gemeinsam mit seiner großen Liebe Merle dem langweiligen Nest den Rücken kehren, nach Amerika auswandern und dort Stuntman werden. Die beiden genießen das Leben, ihre Sommerferien und ihre Liebe bis Merle eines Tages feststellt, dass sie bei der Einnahme der Pille einen Fehler gemacht haben muss. Merle will das Kind nicht, da es all Ihre Pläne durchkreuzt. Und so scheint es zunächst nur eine Lösung zu geben. Unter einem Vorwand gehen die beiden nach Hamburg, wo unbemerkt in einem Hotelzimmer das Kind geboren wird. Abel bringt es in die Babyklappe. In trügerischer Erleichterung fahren die beiden zur Schleuse zurück ... |
|
||||
|