Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
To Subdue the Evil |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Separated at birth by tragedy, two twin brothers find their lives careening towards a deadly showdown in this action-packed tale of deception and treachery. Two baby boys born of special blood are being tattooed by their parents when a malevolent kung fu clan enters their school and slays the children's parents. While both children are spared, they are soon separated and forced down disparate paths in life. One day, as if by fate, the two brothers come face to face for an ultimate duel to the death. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
El gran desafío de Bruce Lee |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Tie tui jiang mo |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Les Kamikazes du kung-fu |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Le douloureux destin de deux bébés tatoués séparés peu après leur naissance à la suite du poignant assassinat de leur grand maître de père et de sa femme bien aimée par un méchant Nippon détestant la concurrence. |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Twee tweelingbroers, die bij hun geboorte door een tragedie van elkaar gescheiden zijn, vinden hun leven op weg naar een dodelijke confrontatie in dit actievolle verhaal vol bedrog en verraad. Twee jongetjes geboren uit speciaal bloed worden door hun ouders getatoeëerd wanneer een kwaadaardige kungfu-clan hun school binnenkomt en de ouders van de kinderen doodt. Hoewel beide kinderen worden gespaard, worden ze al snel gescheiden en gedwongen om verschillende paden in het leven te bewandelen. Op een dag, als door het lot, komen de twee broers oog in oog te staan voor een ultiem duel op leven en dood. |
|
||||
|