יהלומי המדבר (2023)
← Back to main
Translations 19
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يجد مقاتل سابق وإخوته أنفسهم في مأزق وموقف إلزامي لإنقاذ عائلتهم بعد خطفها من قبل عصابة إجرامية خطيرة، وذلك بسبب سرقة الماس يساوي 50 مليون دولار بطريقة غير قانونية. |
|
||||
|
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ဒီတစ်ခါမှာတော့ Mojave.Diamonds.ဆိုတဲ့ အက်ရှင်ကားလေးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ ဂျိုး ရွိုင်နဲ့ဒန်နီဆိုတဲ့ မေဆွန်ညီအစ်ကိုသုံးယောက်မှာ ရွိုင်ကအဆိုးဆုံးဖြစ်ပြီး ကုန်ကားမောင်းရင်းဖိုက်တာလုပ်နေတဲ့လူပါ။အဲ့လိုနဲ့တစ်နေ့မှာ သူလုပ်ခဲ့တဲ့အမှားတစ်ခုကြောင့် သူ့အကိုအကြီးဆုံးဂျိုးရဲ့မိသားစု ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရပါတယ်။ အဲ့တော့ ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့ မရီးနဲ့ တူမနှစ်ယောက်ကို သူတို့ညီအကို၃ယောက်က သွားရောက်ကယ်တင်ရဖို့ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ရွိုင်က ဘယ်လိုအမှားတွေလုပ်ခဲ့လို့သူ့အကိုတို့မိသားစုကပါ ဒီအရှုပ်ထုပ်ထဲပါလာတာလဲဆိုတာကိုတော့ အဖြေရှာရင်း ကြည့်ရှုခံစားကြပါ။ |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
莫哈维钻石 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奪寶救贖 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
價值5000 萬美元的非法鑽石遭竊後,前自由格鬥選手與兄弟必須聯手,從危險的犯罪集團中,救出遭綁票的家人。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bývalý bojovník MMA a jeho bratři musí zachránit svou unesenou rodinu před nebezpečným zločineckým syndikátem poté, co byly ukradeny nelegální diamanty v hodnotě 50 milionů amerických dolarů. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nadat Roy, een vechter, in aanraking komt met de maffia in Vegas, moet hij een lading diamanten van 50 miljoen dollar naar Mexico brengen. Hij wordt hierbij geholpen door zijn broers: Joe en de militaire getrainde Danny. Wanneer de lading wordt gestolen door een rivaliserende bende, wordt Joe's familie ontvoerd als straf. Nu moeten de drie broers hun krachten bundelen om binnen te dringen in het maffiagebied en hun geliefden te redden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mojave Diamonds |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A former MMA fighter and his brothers must rescue their kidnapped family from a dangerous crime syndicate after $50M of illegal diamonds gets stolen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ancien combattant de MMA et ses frères doivent sauver leur famille kidnappée d'un dangereux syndicat du crime après le vol de 50 millions de dollars de diamants illégaux. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamond Heist |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Roy (Donald Cerrone) ist ein MMA-Kämpfer, der mit der Mafia von Las Vegas in Konflikt gerät und eine 50-Millionen-Dollar-Lieferung von Diamanten nach Mexiko bringen muss. Er nimmt seinen Bruder Danny (Chris Maher) mit, aber die Lieferung wird von einer rivalisierenden Bande gestohlen, und zur Strafe wird die Familie von Bruder Joe (Chael Sonnen) entführt. Jetzt müssen sich die drei Geschwister zusammentun, um in das Mafia-Gelände einzudringen und ihre Angehörigen zu retten - egal, wie viele Menschenleben das kostet. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
יהלומי המדבר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לוחם MMA לשעבר ואחיו חייבים לחלץ את משפחתם החטופה מארגון פשע מסוכן לאחר שנגנבו 50 מיליון דולר של יהלומים לא חוקיים. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vendetta dei Mason |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un ex lottatore di MMA e i suoi fratelli devono salvare la loro famiglia rapita da un pericoloso sindacato criminale dopo il furto di 50 milioni di dollari di diamanti illegali. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
모하비 다이아몬드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
전직 종합격투기 선수 ‘로이’(도널드 세로니)는 동생 ‘대니’(크리스토퍼 마허)와 함께 5천만 달러 불법 다이아몬드를 운반하다 괴한들에 의해 도난당한다. 다이아몬드의 주인이자 범죄 조직의 실세 ‘줄리언’(퀸튼 잭슨)은 이 사실을 알고 ‘로이’의 큰형 ‘조’(차엘 소넨)의 가족들을 납치하는데… |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
الماسهای موهاوه |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
یک مبارز سابق هنرهای رزمی ترکیبی (MMA) و برادرانش باید خانواده ربوده شده خود را پس از سرقت ۵۰ میلیون دلاری الماسهای غیرقانونی از یک سازمانهای تبهکاری جنایی خطرناک نجات دهند. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamentowa rozgrywka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Były zawodnik MMA i jego bracia muszą uratować porwaną rodzinę przed niebezpiecznym syndykatem przestępczym po kradzieży nielegalnych diamentów wartych 50 milionów dolarów. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Погоня за бриллиантами |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Еще недавно Рой Мейсон был профессиональным бойцом, но теперь его жизнь состоит из сплошных проблем. Рой проиграл бой с высокими ставками и задолжал боссу мафии Лас-Вегаса большие деньги. Делать нечего: чтобы срочно собрать необходимую сумму, приходится согласиться на перевозку крупной партии бриллиантов в Мексику. Помогать в этом непростом деле Рою будет его брат Дэнни. Но вскоре бандиты похищают семью их младшего брата Джо, и теперь у Роя с Дэнни не остается другого выхода, кроме как объединиться и дать мафии отпор. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra de diamantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ex luchador de MMA y sus hermanos deben rescatar a su familia secuestrada de un peligroso sindicato del crimen después de que se roben $ 50 millones en diamantes ilegales. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra de Diamantes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ex luchador de MMA y sus hermanos deben rescatar a su familia secuestrada por un peligroso grupo criminal tras robar 50 millones de dólares en diamantes ilegales. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vụ Cướp Kim Cương |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|