최고의 구조된 강아지 대회 (2022)
← 메인으로 돌아가기
Translations 5
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
2022 American Rescue Dog Show |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The preeminent dog competition featuring rescued companions as they strut their fluff, competing for a slew of “best in” titles while stealing America’s hearts. A $10,000 donation to a local animal welfare organization will be made in honor of the winning dog in each category, and each category winner will have the chance to be named the Best In Rescue. |
|
||||
|
체코어 (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Velká přehlídka amerických záchranářských psů |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nejvýznamnější psí soutěž, v níž se představí zachránění společníci, kteří se pyšní svým chmýřím, soutěží o řadu titulů a zároveň kradou srdce Američanů. Tato ceněná štěňata jsou sice roztomilá, ale konkurence je tvrdá. Zachránění psi z celé země budou soutěžit v sedmi kategoriích, včetně kategorií Nejlepší v předkusu, Nejlepší v chrápání, Nejlepší v tření břicha a dalších. Na počest vítězného psa v každé kategorii bude věnováno 10 000 dolarů místní organizaci na ochranu zvířat a vítěz každé kategorie bude mít šanci být vyhlášen nejlepším v záchranářství a na jeho počest bude věnováno dalších 100 000 dolarů. |
|
||||
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Assista à proeminente competição de cães resgatados, onde eles desfilam e concorrem a uma série de títulos enquanto roubam os corações dos EUA. Cada vencedor terá uma doação de US$ 10.000 feita em seu nome para uma ONG de animais, além de ter a chance de ser nomeado o Melhor Cão de Resgate. |
|
||||
|
폴란드어 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Najlepszy adopciak w USA |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W tych znakomitych zawodach biorą udział uratowane psy, które prezentują swoje futerka w rywalizacji o tytuł najlepszego w wielu różnych kategoriach, jednocześnie kradnąc serca widzów. Te wspaniałe pieski może i są urocze, ale rywalizacja jest zacięta. Uratowane psy z całego kraju będą rywalizować w siedmiu kategoriach, w tym dla najlepszego w wystawianiu ząbków, chrapaniu, drapaniu brzuszka i innych. Nagrodą dla zwycięskiego psiaka w każdej kategorii będzie darowizna w wysokości 10 tysięcy dolarów na rzecz lokalnej organizacji zajmującej się opieką nad zwierzętami, a laureat każdej kategorii będzie miał szansę na tytuł Najlepszego Uratowanego Psiaka i dodatkową darowiznę w wysokości 100 tysięcy dolarów przekazaną w jego imieniu. |
|
||||
|
한국어 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
최고의 구조된 강아지 대회 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
구조된 반려견들이 솜털을 뽐내며 '베스트 인' 타이틀을 놓고 경쟁하는 최고의 반려견 대회가 미국인들의 마음을 훔친다. 각 부문에서 우승한 개를 위해 지역 동물 복지 단체에 1만 달러가 기부되며, 각 부문 우승자는 '베스트 인 레스큐'로 선정될 기회를 얻게 됩니다. |
|
||||
|