Mladík Al pracuje ve starém vetešnictví. Jednoho dne zde najde starou lampu, v níž se skrývá mocný Džin. Al se rozhodne změnit svůj nepříliš spokojený život. S Džinovou pomocí se stane úspěšným sportovcem a navíc se mu podaří zapůsobit na dívku svého srdce. Džina všude představuje jako svého přítele Eugena. Kouzly, které používá, na sebe ovšem upoutá nežádoucí pozornost. O lampu se začne zajímat parta zločinců a také vojenský velitel, který chce s Džinovou pomocí ovládnout svět. Problémy začínají. Zachrání Al Džina před nebezpečím? Podaří se mu okouzlit svoji dívku i bez kouzel? A musí se Džin vrátit zpět do lampy?

Wanneer de vijftienjarige Al Hadin in Miami een oude olielamp vindt komt hij in contact met een goedaardige Djinn die al zijn wensen kan vervullen.

A teenager in modern-day Miami finds a magic lantern and out pops a genie, who's been asleep for 200 years and in his gratitude grants the boy several wishes.

1986... Il était une fois Al Hadin, jeune garçon de quatorze ans qui, pour se faire un peu d'argent de poche, travaille l'après-midi chez un brocanteur. Il découvre un jour une vieille et jolie lampe. Il décide de la nettoyer. Tout d'un coup, alors qu'il la frotte, un géant habillé bizarrement en sort. C'est un génie aux ordres d'Al Hadin. Au début tout va bien et notre ami épate tous ses copains. Mais les ennuis commencent car il suscite la jalousie de Monty Syracusa, le chef de la mafia, et la curiosité de la police.

Al Hadin ist ein 15-jähriger Junge, der mit seiner Mutter in höchst bescheidenen Verhältnissen in Miami lebt. Um sein Taschengeld ein wenig aufzubessern, arbeitet er nach der Schule bei einem Trödler. In dessen Fundus stößt Al Hadin auf eine alte Öllampe. Er putzt sie – und prompt entsteigt ihr ein Geist. Der Geist verspricht dem Jungen, jeden Wunsch zu erfüllen. Als dieser sich einen fliegenden Rolls Royce wünscht, bekommt er Ärger mit der Polizei – und der Mafia.

Ενα αγόρι, που ζει με το χαρτοπαίκτη παππού του στο Μαϊάμι, βρίσκει ένα λυχνάρι. Τρίβοντάς το εμφανίζεται μπροστά του ένα τζίνι που κοιμόταν για 200 χρόνια. Το τζίνι για ευχαριστήσει το αγόρι του εκπληρώνει μερικές ευχές του.

Aladdin, a 14 éves kamasz-fiú egy ócskásnál dolgozik iskola előtt és után, hogy segítsen özvegyen maradt édesanyjának. Egy napon egy régi lámpást tisztogat, mikor egyszer csak kiszabadul a lámpa szelleme, aki kiszabadításáért cserébe felajánlja örökös hűségét és szolgálatait a fiúnak. Ettől a perctől kezdve a fiú minden kívánsága teljesül, ám mégis akad egy kis probléma. A szellem éjszakára elveszíti erejét, és a családot ekkor számtalan veszély fenyegeti. Óvakodniuk kell úgy az alvilági bandavezértől, mint a rendőrfőnöktől, hiszen mindenkinek szemet szúr, hogy a kamasz srác piros sportautóval, sőt néha varázsszőnyeggel jár.

Adattamento moderno della favola classica "La Lampada di Aladino" ambientato in una Miami contemporanea, in cui un teenager si ritrova in possesso di una lampada da cui fuoriesce un "genio" che ha dormito per 200 anni, il quale per ringraziare il ragazzo esaudirà diversi suoi desideri.

14살 소년 알라딘은 아빠를 일찍 여의고 할아버지, 어머니와 함께 어렵게 살면서 방과 후에 골동품가게의 점원으로 일하고 있다. 그런데 하루는 바닷에서 건진 골동품 램프 하나를 손질하던 중 옛날 아라비아 이야기속의 지니가 나타나서 알라딘을 램프의 주인으로 모시게 된다. 어머니가 폭력배 두목의 집에서 피아노를 쳐주는 일을 하여 가난하게 살아온 알라딘을 램프의 주인이 된 후,지니의 힘을 빌려 자기가 하고 싶었던 여러가지 재미있는 일을 해본다. 또한 알라딘은 지니의 힘을 빌려 자기의 가족을 비롯한 선량한 사람들을 괴롭히고 돈을 뜯어온 폭력 공갈단을 소탕한다. 그리고 이를 경찰에 신고하여 공을 세운 후 알라딘의 할아버지는 거액의 상금을 타고 나이트 클럽의 주인이 되어 마음을 돌리고 착실한 사람이 된다. 그러나 지니의 불가사의한 행동을 수상히 여긴 경찰은 지니를 체포한다. 지니의 힘을 빌려 나쁜 짓을 해볼려는 경찰서장은 지니를 수술하여 분석하려 하지만 실패한다. 지니는 알라딘과 함께 경찰서를 탈출한 후, 램프를 바다에 버려 아무도 찾지 못하게 할 것을 알라딘에게 제안하고 알라딘도 이를 수락한다. 그러나 램프를 버리기 직전 알라딘은 지니를 현재의 인간으로 변화시켜 자기집이 된 나이트 클럽의 피아노 연주를 맡기고 함께 재미있게 산다.

Al er 14 år og bor i Miami sammen med sin mor og morfar. En dag finner han en lampe som han gnir og pusser på, og plutselig dukker det opp en stor type som sier han er Al's ydmyke tjener. Akkurat som i eventyret er det en 300 år gammel ånd som oppfyller alt bare Al sier "Jeg vil ...". En slik mektig venn er akkurat hva en 14 år gammel gutt behøver. Han blir kjørt rundt i en rød Rolls Royce, skremmer vekk gangstere som plager den spillegale morfaren, og han får hjelp til å spille en kjempekamp på skolens basket-lag. Men i en storby som Miami kan en ånd lett få problemer...

Bud Spencer fra "Trinity"-Filmene spiller den snille ånden i denne morsomme og fantasifulle komedien.

Jedna z najsłynniejszych arabskich baśni o magicznym Dżinie, przeniesiona we współczesne realia do Miami. Młody chłopak (Luca Venantini) znajduje lampę i uwalnia magicznego ducha (Bud Spencer), który śpi w niej od 200 lat. Dżin chcąc okazać wdzięczność spełnia każde życzenie chłopca...

Na Miami dos anos 80, o jovem Al Hadin bisbilhota uma loja de antiguidades e encontra uma velha lâmpada. Ao esfegá-la, surge um gênio disposto a atender a todos os seus sonhos, inclusive o de conseguir muito dinheiro. No entanto, as coisas começam a se complicar quando sua mãe, o chefe de polícia local e um chefão do crime organizado decidem investigar a origem da riqueza. A música tema do filme, The Genie, foi composta pelo brasileiro Almir Deodato.

Na Miami dos anos 80, o jovem Al Hadin bisbilhota uma loja de antiguidades e encontra uma velha lâmpada. Ao esfregá-la, surge um gênio disposto a atender a todos os seus sonhos, inclusive o de conseguir muito dinheiro. No entanto, as coisas começam a se complicar quando sua mãe, o chefe de polícia local e um chefão do crime organizado decidem investigar a origem da riqueza.

Наши дни, Майами. Мальчик Ал находит волшебную лампу и вызволяет из нее джина, просидевшего там целых 200 лет. В награду Ал получает возможность загадывать желания.

Un muchacho pobre de nombre Al haddin encuentra una lámpara con la que invoca a un todopoderoso genio, que le concederá todos sus deseos, desde ligarse a la chica que le gusta hasta poder ganar un campeonato de ski acuático.