A young woman, her new boyfriend and her single mother embark on a sailing adventure to Bermuda. However, when criminals suddenly attack their boat, the pleasure trip turns into a desperate fight for survival and a quest for vengeance.

"Опасни Води", представлява вълнуващо пътешествие в открито море! Завладяващата сюжетна линия и изключителните актьорски изпълнения ви държат в напрежение от началото до края. Режисурата на Бар се проявява във въздействащи морски и островни сцени, изпълнени с напрежение. Последното изпълнение на Рей Лиота в ролята на капитан е силно, мощно и вълнуващо. Ерик Дейн и Одайя Ръш предлагат изключителни изпълнения, обогатяващи повествованието. Сафрон Бъроус добавя дълбочина и красота към сюжета. Саундтракът с песни от Stick Figure, Collie Buddz и UB40 подчертава кинематографичната красота. Това приключение с вълнуващ сюжет, развитие на персонажите и възхитителна кинематография го правят задължително гледане, като ви оставя нетърпеливо да видите следващия филм на Джон Бар!"

רוז חיה בפלורידה עם אימה, אלמה. חייהן עוברים טלטלה כאשר אלמה פוגשת בדרק, איש עסקים ממולח,והוא לוקח אותן לחופשה בברמודה על הספינה שלו. כאשר הספינה מותקפת רוז מגלה שדרק מסתיר סודות אפלים ועתה עליה לשרוד על אי בודד ומלא בסכנות.

Unas vacaciones en barco se salen de control cuando una hija adolescente descubre el oscuro pasado del nuevo novio de su madre.

Unas vacaciones en barco se salen de control cuando una hija adolescente descubre el oscuro pasado del nuevo novio de su madre.

当十几岁的女儿发现母亲新男友的黑暗过去时，一次帆船假期开始失控。

엄마의 새 남자친구와 바다 항해를 나섰다가 사고로 엄마를 잃고 엄마의 새 남자 친구 뿐 만 아니라 정체불명의 인신 매매단에 잡혀 고군분투하며 인질로 잡힌 여자들까지 구해내는 이야기

19-letnia Rose wyrusza w rejs ze swoją matką i jej nowym, tajemniczym partnerem. Ta podróż od początku wydaje się podejrzana, a wszystko komplikuje się, gdy ich łódź zostaje zaatakowana przez gang handlujący ludźmi. Wkrótce wszystkie sekrety wychodzą na jaw, a Rose jest zdana tylko na siebie. Czy jej odwaga i chęć przeżycia wystarczy? Jeśli to się uda, może uratować więcej niż jedno życie.

Atviroje jūroje srovės greitai keičiasi. Čia žaisti pagal taisykles nepavyks.

Išgyvenimo trileryje „Pavojinga jūra“ linksmi buriavimo nuotykiai greitai tampa nevaldomi.

19-metė Rouzė gyvena nuobodų gyvenimą mažame Floridos miestelyje su vieniša mama Alma. Atrodo, kad joms nusišypso laimė, kai naujasis mamos vaikinas verslininkas ir buvęs policininkas Derekas pakviečia nuotykiui kartu plaukti į Bermudus.

Deja, tik jūroje paaiškėja, kad Dereko „verslas“ nėra teisėtas, kai jų laivą užpuola ir padega piktadariai, o konflikto metu Alma žiauriai nužudoma. Sutrikusi ir persekiojama Dereko bei Kapitono, Rouzė varoma pirminio išlikimo instinkto trokšta tik keršto – ji nepasiduos, kol nebus mirę visi, atsakingi už jos motinos mirtį.

Een zeilvakantie loopt uit de hand als een tienerdochter het duistere verleden van haar moeders nieuwe vriend ontdekt.

Les vacances à bord d'un voilier tournent mal pour une adolescente et sa mère quand ces dernières découvrent le sombre passé du nouveau petit ami de la mère.

Кем на самом деле является Дерек — настоящая загадка для Альмы и ее дочери Роуз. Втроем они отправляются на приятную прогулку под парусами, но на них нападают неизвестные. В открытом море вдали от цивилизации рассчитывать остается только на собственные силы. Теперь перед юной Роуз встает выбор: спасаться от голодных акул, вооруженных убийц и разбушевавшейся стихии или же остановиться и дать бой своим страхам.

Rose ve annesi, annesinin eskiden polis olan yeni erkek arkadaşının yelkenlisiyle 10 gün sürmesi planlanan deniz tatiline çıkarlar. Bu tatilde açık denizlerde şampanyalar içilecek ve sürpriz bir doğum günü kutlanacaktır. Fakat açık denizin ortasında tatillerinin ilk sabahında hızla gelen bir tekne yelkenliye çarpar; tehlikeli ve silahlı adamlar yelkenliyi basar. Rose, annesinin erkek arkadaşının karanlık yüzünü ortaya çıkartır, her şey tamamen kontrolden çıkar.

Роуз живе у маленькому містечку зі матір'ю Альмою. Здається, удача повернулася до них обличчям, коли бізнесмен Дерек, новий хлопець матері, запрошує сімʼю у морську подорож на Бермуди. Та на їхній човен нападають, а матір Роуз жорстоко вбивають. Залишена напризволяще, Роуз мусить навчитися керувати човном посеред океану та виживати на безлюдному острові. Там в Роуз прокидаються жага до помсти. Вона не відступить, доки винні у вбивстві її матері не будуть покарані.

Die 19-jährige Rose führt mit ihrer alleinerziehenden Mutter, der verwitweten Kellnerin Alma, ein hartes, entbehrungsreiches Leben in einer Kleinstadt im US-Bundesstaat Florida. Als Almas neuer Lover, der offenbar sehr erfolgreiche Geschäftsmann Derek, das Duo zu einem Segeltörn auf die Bermudas einlädt, scheint sich dessen Schicksal endlich zu wenden. Auf hoher See stellt sich dann allerdings schnell heraus, dass Dereks Businessdeals nicht ganz legal sind. Das Boot wird von Gangstern angegriffen, die er offenbar betrogen hat, und in Brand gesteckt, wobei Alma auf grausame Weise stirbt. Mit einem manövrierunfähigen Wrack und dem schwerverletzten Derek an Bord liegt es nun an Rose, ihr Überleben zu sichern. Getrieben von dem Wunsch nach Rache für den Tod der Mutter entdeckt das Mädchen Talente und Instinkte an sich, von deren Existenz es keine Ahnung hatte.

Dovolená na moři se vymkne kontrole, když dospívající dcera odhalí temnou minulost matčina nového přítele.