Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乡村惊魂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Devonsville Terror |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dr. Worley investigates a 300-year-old witch's curse in the New England town of Devonsville. Three liberated, assertive women move into town, which angers the bigoted, male-dominated town fathers. One of the women is a reincarnation of the witch, who proceeds to exact revenge on them. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au 17ème siècle, dans la petite ville de Devonsville, Etats-Unis, trois jeunes femmes sont amenées sur le buchet pour sorcellerie par les paysans du coin. L’une d’elle, tout en clamant son innocence, jure qu’elles reviendront un jour se venger… 300 ans plus tard, à quelques jours d’intervalles, trois jeunes femmes viennent s’installer dans la ville, dont une mystérieuse institutrice. Il ne faut pas longtemps avant que certains membres de la communauté masculine ne voient en elles les résurrections des trois prétendues sorcières… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Totentanz der Hexen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1683 werden in Devonsville drei Frauen der Hexerei beschuldigt und verbrannt. Die sterbenden Frauen schwören Rache. 300 Jahre später: Im Jahre 1983 kommen drei Frauen nach Devonsville. Irgendetwas an den Frauen lässt die Einwohner an das dunkle Kapitel des Ortes aus der Vergangenheit denken, denn der Racheschwur der verbrannten Frauen ist bis heute im Gedächtnis der Einwohner. Schon bald steigert sich der gesamte Ort in einen Wahn hinein und eine neue Hexenjagd beginnt ... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Devonsville Terror |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Terror en Devonsville |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un investigador está realizando un estudio sobre la caza de brujas que se produjo hace 300 años en la localidad de Devonsville. Una misteriosa y bella mujer, que es la reencarnación de una bruja ha estado esperando mucho tiempo para vengarse de sus cazadores. Ahora, con el investigador removiendo el pasado, cree tener la mejor oportunidad para consumar la venganza... |
|
||||
|