Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Her Cardboard Lover |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A flirt tries to make her fiancée jealous by hiring a gigolo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'auteur-compositeur Terry Trindale est fou amoureux de Consuelo Croyden qu'il a rencontrée dans un casino. Hautaine et froide, elle rejette ses avances lorsqu'il lui déclare sa flamme. Mais elle décide de s'attacher les services de Terry et le fait passer pour son gigolo afin d'exciter la jalousie de Tony Barling, un gigolo dont elle est amoureuse. Son jeu est un succès. Troublée par leur fausse idylle, Tony refuse de croire qu'elle aime un autre homme que lui. Mais Consuelo se rend compte petit à petit qu'elle est peut-être amoureuse de Terry... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Avventura all'avana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Consuelo Dryden, innamorata di Chappie Champagne che non la ricambia come lei vorrebbe, induce Terry, a sua volta innamorato di lei, a fingersi suo amante. Lo scontro tra i due si conclude in tribunale. Poi Consuelo si accorge di preferire Terry a Chappie. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ее картонный любовник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Богатая женщина, пытаясь избавиться от бывшего бойфренда, нанимает молодого композитора, которому нужны деньги для погашения своих долгов, чтобы он притворился ее новым бойфрендом. Проблема в том, что фальшивый возлюбленный на самом деле влюблен в нее. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El amante de papel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El compositor Terry Trindale se siente atraído por Consuelo Croyden, una mujer a la que ve todas las noches en un casino de Palm Beach. Cuando, por fin, se arma de valor para acercarse a ella y expresarle sus sentimientos, es rechazado. Algún tiempo después, Terry tiene una importante deuda de juego, y Consuelo lo contrata como secretario personal. Una de sus tareas será hacerse pasar por su novio para poner celoso al hombre que quiere. |
|
||||
|