Item: Sleeping Dogs

Language: fr-FR

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: MERCI de faire la même liste de langue/région pour les affiches que la liste médiathèque qui est régionale (pays) : Il est inutile de différencier les titres fr-FR et fr-CA si c'est, pour les affiches, qui sont la première chose qui sautee aux yeux avec le titre, se contenter des idiomes ! ici fr A ce jeux, tous les titres fr-FR (pratiquement jamais traduits) sont contredits par les affiches en Quebecois (où la loi oblige à la traduction) !!!

Déjà que les VOD et autres distributeurs vidéos changent les titres ... ici Prime a aussi renommé ce film, alors que la sortie en salles de Mars (UGC France, Belgique...) gardaient bien le titre anglais, mais il n'ya pas d'affiche : SI on accepte "Le chat qui dort" c'est dans la section des titres alternatifs avec la mention VOD

c'est INCOHERENT et c'est de la responsabilité de TMDB

Au passage, qui est ce RAWMAC qui bricole 3 affiches avec ce titre (qu'on peut effectivement trouver sur une recherche quebec, encore que... ) dans différentes polices ? et qui dernièrement déplace une affiche en français postée par Fougasse : "Nezouh" de fr à No Language, pour reposter la même, agrandie et reproportionnée avec un collage grossier haut/bas, sous son nom, dans la section fr ?