angličtina (en-US)

Název

Alien Autopsy

Slogany
Prepare To Be Stitched Up!
Přehled

Humouristic reconstruction of the 1995 scandal when two British lads were accused of having faked a documentary from the Roswell incident in 1947.

1h 35m

bulharština (bg-BG)

Název

Аутопсия на Извънземен

Slogany

Přehled

Peжиcьopът нa “Ѕhаmеlеѕѕ” и “Рhоеnіх Nіghtѕ” (Джoни Keмбъл) ни пpeдлaгa иcтинaтa зaд eднa oт нaй-гoлeмитe измaми в иcтopиятa. Πpeз 1995 г., миcтepиoзнa чepнo-бялa лeнтa c тoп ceĸpeтeн мaтepиaл, зacнeт вepoятнo пo вpeмe нa инцидeнтa Poзyeл пpeз 1947 г., e paзпpocтpaнeнa пo цял cвят зa изтpъпнaлaтa в oчaĸвaнe TB пyблиĸa. Πoĸaзaнa e ayтoпcиятa нa извънзeмнa фopмa нa живoт. Двмaтa мъжe, oтгoвopни зa нaмиpaнeтo нa лeнтaтa, ca пpиятeлитe нa Peй (Дeĸлaн Дoнъли) и Гapи (Aнт Maĸпapтлин). Oтĸpивaнeтo нa филмa ги пocтaвя в цeнтъpa нa мeдийнa иcтepия пoд cвeтлинaтa нa пpoжeĸтopитe. И вce пaĸ, нaй-гoлямaтa тaйнa нa двaмaтa пpиятeли e дpyгa – въпpocът e ĸaĸвo щe cтaнe c тяx, aĸo тя излeзe нa бял cвят?

1h 32m

dánština (da-DK)

Název

Slogany

Přehled

I 1995 lykkes det for to gode venner at narre hele verden. På en tur til Ohio for at lede efter Elvis-memorabilia rager Ray og Gary uklar med et mafiamedlem. Deres eneste udvej er at genskabe en hjemmevideo, der viser en obduktion af et rumvæsen. Med hjælp fra deres venner - en mannequin-fremstiller, en bedemand, en slagter og en kebabbutiksejer - lykkes det for dem at narre mafiamanden. Men hvad de ikke har regnet med er at den internationale presse får nys om historien...

1h 35m

hebrejština (he-IL)

Název

נתיחת החייזר

Slogany

Přehled

קומדיית מתח המבוססת על סיפורם האמיתי של שני הנוכלים גארי שונפילד וריי סאנטילי. ב- 1995 פרסמו השניים סרט המתאר נתיחת גופתו של חייזר ברוזוול - סרט שלכאורה הוסתר משנות ה-50. מה שמצחיק בכל העסק, זה ששונפילד וסאנטילי הם המפיקים של סרטו של ג'וני קאמפבל, כלומר שהם לא ממש מתחבאים מהמדיה. נהפוך הוא, הם נהנים מהתהילה, לא משנה מה ההקשר. חמודים. עם דקלאן דונלי ("אהבה זה כל הסיפור"), האנק מק'פרטלין, ביל פולמן ("כביש אבוד") והארי דין סטנטון ("סיפור פשוט").

italština (it-IT)

Název

Alien Autopsy - Una storia vera

Slogany
Tutto il mondo ci è cascato.
Přehled

È il 1995 e due ragazzi inglesi, Gary Shoefield e Ray Santilli, amici fin dall’infanzia, inscenarono la più grande truffa sugli alieni della storia. I due infatti realizzarono un video, che poi vendettero a caro prezzo alle televisioni di mezzo mondo, sull’autopsia a un corpo tutt’altro che umano, anzi alieno. I ragazzi dichiararono di aver scoperto un video dell’esercito americano del 1947 in cui c’erano le prove dell’esistenza di forme non umane sulla terra.

1h 35m

korejština (ko-KR)

Název

에이리언 오텁시

Slogany

Přehled

1995년 가짜 외계인 해부 영상을 유포해 전 세계를 상대로 사기극을 벌였던 두 영국인의 이야기를 코믹하게 재구성한 작품.

엘비스 관련 상품을 영국으로 들여와 비싸게 팔기 위해 미국으로 건너간 레이와 게리는 UFO 관련사건들 중 가장 유명한 1940년대의 로스웰 사건과 관련된 필름을 우연히 발견하고 그것을 대신 구입한다. 하지만 너무 오래된 필름이라 팔기 위해서는 복원이 필요하다고 판단하고, 스스로 외계인 해부 영상을 제작하기에 이르는데...

영국 BBC의 '팝 아이돌'의 진행자로 유명한 데클란 도넬리와 안트 맥파틴 콤비가 레이, 게리 역을 맡아 열연했다.

maďarština (hu-HU)

Název

UFO Boncolás

Slogany

Přehled

Az Egyesült Államokba történt utazásuk során a két brit fickó, Gary és Ray véletlenül rábukkannak a szigorúan titkos katonai film egy részletére. A felvételek olyan információkat tartalmaznak a földön kívüliekkel kapcsolatban, amely alapvető kihatással lehet az emberiségnek a világmindenségben elfoglalt helyére. Amikor mindez napvilágra kerül, a média azonnal ráharap az ügyre, és ezzel együtt Gary és Ray személye is a reflektorfénybe kerül. Ám ők egy még nagyobb titok birtokában vannak. Ha kiderül az igazság, az életük veszélybe kerül.

1h 35m

nizozemština; vlámština (nl-NL)

Název

Slogany

Přehled

Ray Santilli (Declan Donnelly) en zijn vriend Gary Shoefield (Ant McPartlin) maken een trip naar de VS. Tot hun stomme verbazing ontdekken zij op zekere dag een militaire film die top-secret is. De film bevat beelden die de wijze waarop de mensheid tegen het universum aankijkt voorgoed zal veranderen. Zij lenen geld van een drugsbaron en keren naar Engeland terug met het beeldenmateriaal. De mediahype die dan ontstaat zet hen in de schijnwerpers. Het blijkt dat zij nog een geheim te verbergen hebben en wanneer dat ontdekt dreigt te worden is hun leven in gevaar.

1h 35m

norština (no-NO)

Název

Slogany

Přehled

På en tur til Ohio på leting etter Elvis' memoarer, er Ray og Gary uheldige å havne i krangel med en gangster. For å slippe unna ham lager de en usann dokumentar om et romvesen som blir obdusert. Med hjelp fra gode venner klarer de å lure fienden, men ryktene om kameratene som har møtt et romvesen har begynt å gå, og snart har de hele den internasjonale pressen etter seg. Hva gjør de nå?

1h 35m

němčina (de-DE)

Název

Alien Autopsy - Das All zu Gast bei Freunden

Slogany

Přehled

Britische Sciencefictionkomödie über zwei Jungs, die per Zufall an ein Videoband geraten, worauf eine Alien-Autopsie zu sehen ist. Allerdings wird das Band so stark beschädigt, dass den beiden nichts anderes übrigbleibt, als es nachzudrehen. Dies hat unangenehme Folgen.

1h 35m

polština (pl-PL)

Název

Kosmiczna mistyfikacja

Slogany

Přehled

Ray, kombinator i pirat video oraz Gary, szeregowy urzędnik wyruszają z Londynu do Ameryki w poszukiwaniu pamiątek po Elvisie Presleyu. Jeden z kontrahentów proponuje sprzedaż filmu zawierającego autopsję obcej formy życia za "jedyne" 30,000 dolarów. W Londynie pożyczają pieniądze od geja-mafiosa-fanatyka kręgów zbożowych, i wyruszają z powrotem po film. Tuż przed pokazem dla gangstera okazuje się, że film uległ uszkodzeniu. Postanawiają więc nakręcić własną wersję autopsji obcego

portugalština (pt-PT)

Název

Slogany

Přehled

O destino e a determinação pessoal levam um pai socialista (Brendan Fraser) a unir forças com um recluso pesquisador médico (Harrison Ford). Juntos esssa dupla improvável enfrenta dificuldades extremas em sua batalha contra toda a classe médica e contra o próprio tempo na tentativa de encontrar uma cura antes que seja tarde demais. Estrelado também por Keri Russel, 'Decisões Extremas' é uma história sobre o poder do amor e da fé contra o impossível. Inspirado no livro 'The cure', escrito pela escritora Geeta Anand, ganhadora do prêmio Pulitzer.

ruština (ru-RU)

Název

Вскрытие пришельца

Slogany

Přehled

Фильм основан на реальных событиях: это был один из самых больших розыгрышей в истории. Пара приятелей производит документальный обман, утверждая, что на представленной ими черно-белой пленке снято вскрытие трупа пришельца. Показ фильма катапультирует их в центр внимания. Однако эти двое имеют еще большую тайну, и если бы правда всплыла, то что случилось бы с ними?

čeština (cs-CZ)

Název

Pitva mimozemšťana

Slogany

Přehled

Od režiséra "Shameless" a "Phoenix Nights" (Jonny Campbell) přichází pravda o jednom z největších podvodů v dějinách. Roku 1995 oběhl svět černobílý film, pořízený údajně během incidentu v americkém Roswellu v roce 1947, obsahující záběry pitvy mimozemské bytosti. Za jeho zveřejněním stáli dva kamarádi Ray (Declan Donnelly) a Gary (Ant McPartlin), kteří se okamžitě stali miláčky médií. Oba dva však skrývají mnohem větší tajemství. Co se s nimi stane, až bude pravda odhalena? Motivováno nejdiskutovanějším případem UFO z 2. července 1947 z města Roswellu v USA. Na obloze byl tehdy pozorován předmět ve tvaru disku a místní farmář prý poté našel na svém pozemku vzdáleném asi 110 km od Roswellu vrak létajícího talíře, avšak americká armáda dodnes celou záležitost kategoricky popírá a prohlašuje ji za výmysl senzacechtivých novinářů. Ovšem, co když lžou?

čínština (zh-CN)

Název

解剖外星人

Slogany

Přehled

影片以“伪纪录片”的形式再现了伪造了轰动一时的“罗斯维尔事件”丑闻的始末。1995年,一部记录1947年7月4日美国新墨西哥州罗斯维尔飞碟坠毁事件后,美国军方科学家对外星人尸体进行解剖的黑白纪录片被证明是一场骗局,引起了世人极大的轰动。拍摄这部解剖外星人短片的年轻人雷·桑蒂利(德科兰·当纳利 Declan Donnelly饰)和盖理·舒菲尔德(安东尼·迈克尔帕特林 Anthony McPartlin饰)一手操办了这场欺骗世人的疯狂闹剧。但这两位年轻人还是坚称他们的确有拿到母片,只是影片因故损毁,他们才不得不进行伪造。

1h 35m

čínština (zh-TW)

Název

解剖外星人

Slogany
解剖外星人
Přehled

1995年,英國電影製片雷桑托利試圖向世界各地的電視台出售一部自行製作的紀錄片,名為《解剖外星人》(或稱《羅斯威爾外星人解剖》);他表示該部影片的母帶是自己在1992年時,由於收集購買有關「貓王」艾維斯·普里斯萊(Elvis Presley)的影像,恰巧從一位退休的軍方攝影師手中購得,影片內容是美國新墨西哥州羅斯威爾在1947年發生「羅斯威爾事件」後,所拍攝的解剖外星人真實影片[2]。此片公開播出後引起世界議論[4][5][6][1],也激起全球UFO愛好者討論[3][7]。直至2006年,桑托利承認這部影片並非完全真實,Eamonn Holmes則認為是人為造假(fake);桑托利表示這部影片是經過「還原」(restoration)當初他所購入品質不佳的原始母帶拍攝製作[8][9],他稱影片中有部分真實內容,而無法提出證明[7]。

španělština; kastilština (es-ES)

Název

Autopsia de un alien

Slogany
La verdad no está ahí fuera.
Přehled

En 1995, fueron emitidas en todo el mundo unas misteriosas escenas calificadas de alto secreto pertenecientes a un video en blanco y negro, supuestamente filmado durante el incidente Roswell en 1947. Estas imágenes mostraban la autopsia hecha a un alien. Ray (Declan Donnelly) y Gary (Ant McPartlin), fueron los dos amigos responsables del descubrimiento. Este video les condujo directos al centro de los sensacionalistas medios de comunicación y les catapultó al estrellato. Sin embargo, estos dos hombres tenían un secreto aún mayor y ¿qué les pasaría a ellos si la verdad saliera a la luz? Basada en hechos reales, Autopsia de un Alien, es la historia de los dos muchachos londinenses que se convirtieron en los iconos de la Ufología.

1h 35m

španělština; kastilština (es-MX)

Název

Autopsia de Alien

Slogany

Přehled

Comedia de ciencia ficción sobre dos ingleses (Declan Donnelly, Anthony McPartlin) que intentan hacerse ricos con un video de la disección fingida de un extraterrestre.

1h 35m

švédština (sv-SE)

Název

Slogany

Přehled

Året är 1995 och vännerna Ray och Gary reser till Ohio för att leta efter Elvis-memorabilia. Men snart hamnar de i trubbel med en maffiamedlem. Deras enda utväg är att återskapa en hemmavideo som visar en obduktion av en utomjording. Med hjälp av sina vänner - en begravningsentreprenör, en docktillverkare, en slaktare och en restaurangägare - lyckas de grundlura gangstern. Men de har inte räknat med att den internationella pressen ska få nys om historien...

1h 35m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nemůžete nalézt film nebo seriál? Přihlaste se pro jeho vytvoření.

Globální

s zaměřit panel hledání
p otevřít nabídku profilu
esc zavřít otevřené okno
? otevřít okno klávesových zkratek

Na stránkách médií

b zpět (nebo na nadřazený záznam, pokud to jde)
e na stránku úprav

Na stránkách sezón

(šipka vpravo) na další sezónu
(šipka vlevo) na předchozí sezónu

Na stránkách epizod

(šipka vpravo) na další epizodu
(šipka vlevo) na předchozí epizodu

Na všech stránkách obrázků

a otevřít okno přidání obrázku

Na všech stránkách úprav

t otevřít výběr překladu
ctrl+ s odeslat formulář

Na stránkách diskusí

n vytvořit novou diskusi
w přepnout stav zhlédnutí
p přepnout veřejný a soukromý
c přepnout zavřít a otevřít
a otevřít aktivitu
r odpovědět na diskusi
l na poslední odpověď
ctrl+ enter odeslat zprávu
(šipka vpravo) další stránka
(šipka vlevo) předchozí stránka

Nastavení

Want to rate or add this item to a list?

Přihlásit se