Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
瑞奇·热维斯将在此畅谈他对于喜剧的规则、宠坏自己的猫咪和真正的超自然等问题的思考。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
瑞奇·賈維斯:超自然 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片為瑞奇·賈維斯的第二部 Netflix 單口喜劇特輯,他暢談喜劇的規則、寵溺自己養的貓,以及超自然究竟是什麼。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ricky Gervais: Natpriroda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
U svojem drugom stand-up specijalu na Netflixu Ricky Gervais dijeli svoje misli o pravilima komedije, razmazivanju mačaka i o tome koliko je priroda zapravo stvarna. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ricky Gervais se ve svém druhém stand-upovém speciálu pro Netflix rozpovídá o pravidlech humoru, rozmazlování koček nebo o tom, proč určitě neexistuje žádné nadpřirozeno. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ricky Gervais geeft in zijn tweede Netflix-stand-upspecial zijn perspectief op de regels van comedy, het verwennen van zijn katten en de onzin van het bovennatuurlijke. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ricky Gervais: SuperNature |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With his signature pitch-black sense of humor, Ricky Gervais takes the stage at the London Palladium in this provocative stand-up comedy special. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ricky Gervais : SuperNature |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans son deuxième spectacle de stand-up original Netflix, Ricky Gervais explique la loi de la comédie, pourquoi il gâte tant ses chats et combien la nature est fabuleuse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ריקי ג'רוויס: חלק מהטבע |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בספיישל הסטנד-אפ השני שלו בנטפליקס, ריקי ג'רווייס מסביר את חוקי הקומדיה, על החתולים המפונקים שלו ועל הטבע המדהים. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ricky Gervais: A természetfeletti és egyéb képtelenségek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ricky Gervais kifejti véleményét a komédia szabályairól, a macskák elkényeztetéséről és a lenyűgöző természetről. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
리키 저베이스: 슈퍼네이처 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
코미디의 규칙부터 고양이 버릇 망치는 법, 그리고 인간의 ‘진짜’ 본성까지, 리키 저베이스가 자신의 고견(?)을 세상에 들려준다. 리키 저베이스의 두 번째 넷플릭스 스탠드업 스페셜. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ze swoim charakterystycznym, czarnym jak smoła poczuciem humoru, Ricky Gervais wkracza na scenę w London Palladium w tym prowokacyjnym specjalnym programie komediowym. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No seu segundo especial de stand-up Netflix, Ricky Gervais diz de sua justiça sobre as regras da comédia, gatos mimados, o sobrenatural e o facto de a natureza já ser "sobre" o suficiente. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ricky Gervais: SuperNatureza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ricky Gervais fala das regras da comédia, de seus gatos mimados e diz que não precisa de nada sobrenatural – pois o natural já basta. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con su característico sentido del humor totalmente negro, Ricky Gervais sube al escenario en el London Palladium en este provocativo especial de comedia stand-up. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En su segundo especial para Netflix, Ricky Gervais da su visión sobre las reglas de la comedia, los mimos a los gatos y la supermadre naturaleza. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ricky Gervais ikinci Netflix stand-up gösterisinde komedinin kuralları, kedileri şımartmak ve gerçek doğanın üstünlüğü hakkındaki görüşlerini paylaşıyor. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рікі Джервейс: Надприродне |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У своєму другому спецвипуску стендап-шоу на Netflix Рікі Джервейс розповідає, як створювати комедії й розбещувати котів, а також розмірковує про надприродне. |
|
||||
|