Преводи 6
Английски (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Police Detective Hoshino (Kanji Tsuda) investigates the murder of a maid at a mansion belonging to Miyako Rozmberk (Sugimoto), a seductive vampire mistress and "cougar" all in one. Ukyo Kuronuma (Jun Kaname), an Edo-era swordsman who was turned into a vampire by Miyako is fingered for the crime but before anything can be done about it Hoshino ends up under Miyako's spell as well. This leads Hoshino and Ukyo to battle one another for the privilege of staying with Miyako for eternity. |
|
||||
|
Испански (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
¿De dónde viene el amor y la lujuria que te impulsan ... si nunca mueres? ¿Qué destino le espera a un inmortal? ¿Hay algún destino para el amor y la lujuria inmortal? Shigenori Takechi de IZO incorpora estas cuestiones filosóficas en su guión. Ten Shimoyama de Shinobi convertido en cine de entretenimiento con estilo punk. |
|
||||
|
Китайски (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血欲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
因调查的案件涉及政治人物,刑警星野一正(津田寛治 饰)被“发配”至调查一课。该部门主要负责即将超过诉讼期的悬案,属于献少人问津的清冷部门。星夜不改追查真相的本性,开始查阅历年文献。一宗14年前的案件偶然映入他的眼帘:某捷克贵族后裔美夜子•罗君贝尔克(杉本彩 饰)的女佣被残忍杀害,嫌犯至今下落不明。一方面为美夜子的美貌所吸引,一方面决定让死者的冤屈昭雪,星夜开始着手此案的调查。他走访美夜子的别墅,得知真正的罪犯是一个名叫黑沼右京(要潤 饰)的年轻实业家。他偷偷潜入黑沼的府邸,却见到难以置信的一幕。由此,星夜开始逐步了解事件的真相,也慢慢了解到美夜子和黑沼真实的身份…… |
|
||||
|
Корейски (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood 블러드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Холандски (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Politierechercheur Hoshino onderzoekt de moord op een dienstmeisje in een landhuis van Miyako Rozmberk, een verleidelijke vampier minnares en 'cougar' in één. Ukyo Kuronuma, een zwaardvechter uit het Edo-tijdperk die door Miyako in een vampier werd veranderd, wordt beschuldigd van de misdaad, maar voordat er iets aan kan worden gedaan, raakt Hoshino ook in de ban van Miyako. Dit leidt ertoe dat Hoshino en Ukyo met elkaar strijden om het voorrecht om voor eeuwig bij Miyako te blijven. |
|
||||
|
Японски (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood ブラッド |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|