ဒီကားလေးမှာတော့ ရင့်ကျက်ပြီး သက်လတ်ပိုင်းအရွယ် သူငယ်ချင်းအမျိုးသမီး ၃ ယောက်ဟာ အချစ်ဆိုတဲ့အရာကို စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုတစ်ခုပဲလို့ ယူဆထားကြပါတယ်။ဒီလိုခံယူချက်တွေတူနေပေမယ့် သူတိူ့မှာ အိမ်ထောင်ကွဲထားတဲ့သူ၊ Single Mom နဲ့ လက်ထပ်တော့မယ်သူ ဆိုပြီး သူတို့ ၃ ယောက်ရဲ့ အချစ်ရေးဟာလည်း မျိုးစုံဖြစ်လို့နေပါတယ်။သူတို့က လိုက်မရှာပေမယ့် အချစ်က သူတို့ကိုရှာတွေ့သွားတဲ့အခါမှာတော့ဒီမမကြီး ၃ ယောက်ရဲ့ ဘဝမှာ ဘာတွေများပြောင်းလဲသွားမလဲဆိုတာကို ကြည့်ရှုရမှာပါ နာမည်ကြီး Sex and The City ကားလိုမျိုး အရမ်းရယ်နေရတဲ့ ကားဖြစ်ပြီး “အချစ်” ဆိုတဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုလည်း ပါးပါးလေးပုတ်ပြထားပါတယ်။

在这部浪漫喜剧中，几个朋友各自面对不幸的爱情生活，并相互扶助一但这并不总能得到最好的结果。

在這部浪漫喜劇中，一群情路崎嶇的好友互相幫忙，結果有時卻不甚如意。

V milostném životě to těmhle kamarádům moc neklape. Chtějí si proto pomoct mezi sebou, ale sem tam to nedopadne úplně nejlíp. Romantická komedie.

Nadat haar relatie met Jim is stukgelopen, keert Lisa (Bo Maerten) gedesillusioneerd terug naar Nederland. Tijdens de uitvaart van Lisa’s geliefde oma komt Kiki (Nienke Plas) op haar bekende lompe manier met het nieuwtje dat ze gaat trouwen. Maar natuurlijk niet voordat ze de ultieme vrijgezellenvakantie heeft gehad met Lisa en Angela op Ibiza. De vakantie loopt voor de drie vriendinnen compleet anders dan verwacht; Angela belandt tijdens de eerste nacht gelijk in bed met de spannende Javier, waarvan al snel blijkt dat hij zich anders voordoet dan hij werkelijk is. Lisa raakt gecharmeerd van de perfecte Noah, die ze nog kent uit haar jeugd, totdat Jim ineens op Ibiza opduikt en haar de liefde verklaart. En bij Kiki slaan de twijfels toe over haar aanstaande huwelijk.

In this romantic comedy, several friends, each dealing with unhappy love lives, turn to each other for help - but not always with the best results.

Triangles amoureux et doutes mettent les relations à rude épreuve : Lisa doit faire un choix difficile, Jack est en crise et Bo se pose des questions sur son mariage.

Nach dem Ende ihrer Beziehung mit Jim (Geza Weisz) kehrt Lisa (Bo Maerten) desillusioniert in die Niederlande zurück. Während der Beerdigung von Lisas geliebter Großmutter verkündet Kiki (Nienke Plaas) spontan, dass sie heiraten wird. Ein Junggesellinnenabschied auf Ibiza soll den Weg in den Hafen der Ehe ebnen, doch der Urlaub verläuft anders als geplant. Schon in der ersten Nacht steigt Angela (Bettina Holwerda) mit dem aufregenden Javier ins Bett, der sich als jemand ausgibt, der er nicht ist. Lisa ist verzaubert von Noah, den sie aus ihrer Jugendzeit kennt, und verbringt mit ihm romantische Stunden bis Jim plötzlich auf Ibiza auftaucht. Außerdem beginnt Kiki, an ihrer bevorstehenden Hochzeit mit Johnny (Défano Holwijn) zu zweifeln. Die heiße Sonne des Südens bringt die Hormone zweifellos in Wallung.

Σ' αυτήν τη ρομαντική κωμωδία, διάφοροι φίλοι με δυσκολίες στην ερωτική τους ζωή στρέφονται για βοήθεια ο ένας στον άλλον – τα αποτελέσματα όμως δεν είναι πάντα καλά.

A romantikus vígjátékban a boldogtalan szerelmi életükkel küszködő jó barátok egymástól várják a segítséget – nem mindig a legjobb eredménnyel.

In questa commedia romantica, diversi amici, ciascuno alle prese con vite amorose infelici, si rivolgono l'un l'altro per chiedere aiuto, ma non sempre con i migliori risultati.

이별의 후유증을 겪는 여자. 기분 전환 차 친구들과 떠난 이비사에서 옛사랑을 다시 만나 가까워진다. 그러나 전 남친의 등장으로 상황이 꼬이기 시작하는데.

W tej romantycznej komedii kilkoro przyjaciół, z których każdy ma do czynienia z nieszczęśliwym życiem miłosnym, zwraca się do siebie o pomoc – ale nie zawsze z najlepszymi wynikami.

Nesta comédia romântica, amigas enfrentam problemas no amor e trocam conselhos. Mas é claro que as coisas nem sempre saem conforme o planejado.

En esta comedia romántica, varios amigos con vidas amorosas nada boyantes intentan ayudarse mutuamente... pero las cosas no siempre les salen bien.

Un grupo de amigos desafortunados en el amor se refugian en el lazo que los une para salir adelante. Pero la amistad no siempre alcanza...

ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่บอกเล่าเรื่องราวของผองเพื่อนที่ประสบปัญหาด้านความรัก จนต้องขอความช่วยเหลือจากกันและกัน แต่ใช่ว่าทุกคนจะเจอทางออกที่ดีเสมอไป

Bu romantik komedide, aşk hayatları iyi gitmeyen bir grup arkadaş birbirlerine destek olmaya karar verir. Ne var ki sonuç pek de umdukları gibi olmaz.

У цій романтичній комедії нещасливі в коханні друзі звертаються одне до одного по допомогу… але не завжди вдало.