Rising sea levels and sinking land threaten to destroy Venice. Leading scientists and engineers battling the forces of nature to try to save this historic city for future generations. Discover the innovative projects and feats of engineering currently underway, including a hi-tech flood barrier, eco-projects to conserve the lagoon, and new efforts to investigate erosion beneath the city.

Venetsia on eräs maailman tunnetuimpia kaupunkeja. Se koostuu 118 pienestä saaresta ja sijaitsee keskellä laguunia kuin nukkuva kaunotar. Meri kuitenkin häiritsee sen lepoa. Kun meri nousee kaupunkiin yhä useammin ja voimakkaammin maailmanlaajuisen ilmastonlämpenemisen vuoksi, ovatko nämä ensimmäisiä merkkejä kriisistä, joka vaikuttaa koko planeettaan?

Jedno z najsłynniejszych i najpiękniejszych miast świata - Wenecja - leży w lagunie na 118 wysepkach. Spokojne piękno tej wyjątkowej włoskiej metropolii zakłócają jednak coraz częstsze przypadki podtopień. Wskutek globalnego ocieplenia morze coraz gwałtowniej wdziera się do miasta. Dowiedz się, czy to zwiastun katastrofy klimatycznej na większą skalę.

Veneza, uma das cidades mais emblemáticas do mundo. Distribuída por 118 pequenas ilhas, ela parece repousar no meio da sua lagoa como uma bela adormecida numa eternidade magnífica e imóvel. Mas de vez em quando seu sono é perturbado pelas incursões do mar, que estão se tornando cada vez mais frequentes e violentas devido ao aquecimento global e às mudanças climáticas. Serão estes os primeiros sinais de uma crise ambiental que vai afetar todo o planeta?

Venecia está en peligro. Debido al cambio climático, el nivel del mar está subiendo y se producen inundaciones repentinas que pueden llegar a sumergir más del ochenta por ciento de la ciudad en cuestión de horas. Este documental captura historias extraordinarias que tratan de salvar esta ciudad histórica. Millones de personas y mercancías viajan en góndolas y barcas por una red de canales que conectan la ciudad con una laguna mareal de quinientos cuarenta y cuatro kilómetros cuadrados. Los barcos solo pueden entrar y salir de la laguna por estrechas bocas. Durante siglos, los venecianos han reforzado estas barreras naturales con diques y espigones. Pero, en la era del cambio climático, estas defensas ya no son suficientes.