Line und ihr Bruder leben in Südjütland. In der ländlich geprägten Region gibt es alles, was ihre Herzen begehren: Intakte Beziehungen, einen festen Job und eine Familie, auf die man sich verlassen kann. Auch ihre Eltern Maren und Egon leben das Hygge-Life im Süden Dänemarks – mit all den rot-weiß beflaggten Traditionen. Doch als ein plötzlicher Todesfall die eingeschworene Familie heimsucht, gerät das feste Gefüge auseinander. Und erst nach und nach finden die drei in ihr neues altes Leben zurück.

Maren og Egon lever et roligt liv i deres villa, hvor de kan nyde livet sammen med deres to voksne børn. Men pludselig forandres alt, da en uventet og frygtelig tragedie rammer familien.

Als Egon en Maren hun zoon verliezen is hun gezin, waaronder dochter Lily, verlamd van verdriet. Het blijkt dat ze alle drie op een totaal verschillende manieren rouwen, waardoor er een afstand tussen de gezinsleden ontstaat. Ze staan voor een grote uitdaging: ze moeten het leven weer op de rit zien te krijgen én als gezin nader tot elkaar zien te komen.

When married couple Egon and Maren lose their adult son, their family, which includes their daughter Lily, is paralyzed with grief. As it turns out, the three of them have very different ways of coping with grief and soon find themselves slipping apart. Now the three of them need to find their way back to life and to reconstitute the family.