In dieser biblischen Geschichte lässt Ram das Nomadenleben hinter sich und möchte sich im Ägypten der Pharaonenzeit mit seinen politischen Intrigen Wissen aneignen.

In dieser biblischen Geschichte lässt Ram das Nomadenleben hinter sich und möchte sich im Ägypten der Pharaonenzeit mit seinen politischen Intrigen Wissen aneignen.

In dieser biblischen Geschichte lässt Ram das Nomadenleben hinter sich und möchte sich im Ägypten der Pharaonenzeit mit seinen politischen Intrigen Wissen aneignen.

The biblical tale of Joseph is told from an Egyptian perspective in this interesting character study. In this film, Joseph is called Ram. Ram, tired of his family's backward superstitious life, and tired of being picked on by his brothers, wants to go to Egypt to study agriculture. His brothers travel with him across Sinai, but then suddenly sell him to Ozir, an Egyptian who works for a Theban military leader, Amihar. Amihar is impressed by Ram's drive and personal charm and so grants Ram some desolate land outside the capital. Ram soon finds himself a pawn in the political and sexual games between Amihar and his wife Simihit, a high priestess of the Cult of Amun.

يهجر "رام" الحياة البدوية وينطلق في رحلة للبحث عن المعرفة في "مصر" الفرعونية الغارقة في صراع سياسي... فيلم مستوحًى من قصة إنجيلية.

يهجر "رام" الحياة البدوية وينطلق في رحلة للبحث عن المعرفة في "مصر" الفرعونية الغارقة في صراع سياسي... فيلم مستوحًى من قصة إنجيلية.

Ram abandona su vida de nómada para estudiar en Egipto, donde queda atrapado en las intrigas políticas de esta ciudad faraónica. Basada en una historia de la Biblia.

En un Egipto de faraones envuelto en intrigas políticas, Ram deja atrás la vida nómada y se embarca en una búsqueda del conocimiento. Basada en una historia bíblica.

拉姆结束了游牧生活，并在陷入政治阴谋的古埃及开启了他的求知之路。本片根据圣经故事改编。

這部作品改編自聖經故事，描述雷姆放棄游牧生活，前往法老王統治下的埃及追尋知識，卻也捲入政治鬥爭。

這部作品改編自聖經故事，描述雷姆放棄游牧生活，前往法老王統治下的埃及追尋知識，卻也捲入政治鬥爭。

拉姆结束了游牧生活，并在陷入政治阴谋的古埃及开启了他的求知之路。本片根据圣经故事改编。

성서의 요셉 이야기를 이집트적인 관점에서 각색해 하나의 기발한 캐릭터 드라마로 완성했다. 이 영화에서 요셉은 램으로 불린다. 미신에 빠져있는 가족들과 형제들의 학대에 못이긴 램은 이집트로 가서 농업을 공부하려고 한다. 곧 그는 형제들과 사나이 반도를 가로질러 여행을 떠나는데, 그의 악독한 형제들은 갑자기 그를 테베의 지도자 아미하르의 부하인 이집트인 오지르에게 팔아넘긴다. 아미하르는 램의 인간미에 매료되어 그에게 시 외곽에 있는 미경작지를 하사한다. 하지만 램은 자신이 아미하르와 아문 신의 사제인 그의 아내 시미히트 사이에서 벌어지는 다툼에 볼모가 되어있음을 깨닫게 된다.

Ram forlader nomadelivet og drager ud for at finde viden i et faraonisk Egypten præget af politiske intriger. Baseret på en historie fra Biblen.

Ram jättää paimentolaiselämän taakseen etsiäkseen tietoa faaraoiden aikaisessa Egyptissä, jota poliittinen vehkeily lokaa. Elokuva perustuu raamatunkertomukseen.

Il y a trois mille ans, Ram, fils d’une tribu très pauvre, décide de transformer sa vie et, malgré les réticences de son père, d’émigrer en Égypte. Il ne se doute pas des épreuves qui l’attendent…

Ram abandonne la vie nomade et se lance dans une quête de savoir en pleine Égypte pharaonique, où les complots politiques abondent. Basé sur une histoire biblique.

Ram lascia la vita di nomade e inizia un viaggio alla ricerca della conoscenza in un Egitto dei faraoni paralizzato dagli intrighi politici. Tratto da una storia biblica.

泥沼の権力闘争に明け暮れる、ファラオ時代のエジプト。ある青年は遊牧民の生活を捨て、知識を吸収するべく大いなる旅へと出発する。聖書の伝承に基づく物語。

Ram legger nomadelivet bak seg og drar ut for å tilegne seg kunnskap i faraoenes Egypt, som er preget av politiske intriger. Basert på en historie fra Bibelen.

Ram legger nomadelivet bak seg og drar ut for å tilegne seg kunnskap i faraoenes Egypt, som er preget av politiske intriger. Basert på en historie fra Bibelen.

Ram legger nomadelivet bak seg og drar ut for å tilegne seg kunnskap i faraoenes Egypt, som er preget av politiske intriger. Basert på en historie fra Bibelen.

Ram zegt het nomadische leven vaarwel en trekt eropuit om kennis te vergaren in het Egypte van de farao's, een waar moeras van politieke intriges. Naar een Bijbelverhaal.

Ram zegt het nomadische leven vaarwel en trekt eropuit om kennis te vergaren in het Egypte van de farao's, een waar moeras van politieke intriges. Naar een Bijbelverhaal.

Ram abandona a vida nômade e embarca em uma jornada de conhecimento em meio aos conflitos políticos do Egito faraônico. Baseado em uma história bíblica.

Ram deixa para trás a vida de nómada e embarca numa busca pelo conhecimento num Egito faraónico envolto em intrigas políticas. Baseado numa história bíblica.

Povestea biblică a lui Iosif este spusă dintr-o perspectivă egipteană în acest studiu interesant de caracter. În acest film, Iosif se numește Ram. Ram, obosit de viața superstițioasă a familiei sale și obosit să fie luat de frații săi, vrea să plece în Egipt pentru a studia agricultura. Frații săi călătoresc cu el prin Sinai, dar apoi îl vând brusc lui Ozir, un egiptean care lucrează pentru un lider militar teban, Amihar. Amihar este impresionat de impulsul și farmecul personal al lui Ram și îi acordă lui Ram niște pământ pustiu în afara capitalei. Ram se găsește în curând un pion în jocurile politice și sexuale dintre Amihar și soția sa Simihit, o mare preoteasă a Cultului lui Amon.

I det forntida Egypten lämnar Ram herdelivet bakom sig för att stilla sin törst efter kunskap, och blir indragen i politiska intriger. Baserad på en bibelberättelse.