Es ist nicht leicht das beliebteste und bestangezogendste Mädchen der Beverly Hills High School zu sein. Vor allem, wenn man dazu noch den Neid zahlreicher Möchtegern- Schönheiten auf sich zieht. Für Cher ist das alles kein Problem. Sie findet sogar noch etwas Zeit für ihre Hobbies: Zum Beispiel für ihre Lehrerin einen Liebhaber zu finden, oder ein schüchternes Mauerblümchen in ein Objekt männlicher Begierde zu verwandeln. Erst als Justin, ein verdammt gutaussehender Junge, und ihr Ex-Stiefbruder Josh unerwartet auf der Bildfläche erscheinen, gerät auch Chers Gefühlsleben beträchtlich durcheinander

Shallow, rich and socially successful Cher is at the top of her Beverly Hills high school's pecking scale. Seeing herself as a matchmaker, Cher first coaxes two teachers into dating each other. Emboldened by her success, she decides to give hopelessly klutzy new student Tai a makeover. When Tai becomes more popular than she is, Cher realizes that her disapproving ex-stepbrother was right about how misguided she was -- and falls for him.

Шер е почти на 16 години, богата и харесвана и обича да позволява на света да се облагодетелства от съветите ѝ по важните въпроси в живота – срещите с момчета, модата и добрия външен вид. Вярва, че е добре да помага на другите, но по сърдечните въпроси, особено за нея самата, тя е в неведение.

세어(Cher Horowitz: 알리샤 실버스톤 분)와 디온(Dionne: 스테이시 대시 분)은 부유층의 자녀들로 베버리 힐스 고등학교에서 인기 최고를 구가하는 여학생들이다. 아기 때 엄마를 여윈 셰어는 능력과 수완을 갖춘 변호사인 아버지와 함께 아무 부족함 없이 살아가는데 셰어의 스트레스 해결책은 대책 없는 쇼핑이다. 어느 날 셰어는 성적표를 받게 되는데 홀 선생이 맡고 있는 토론 과목에서 C를 받자 성적을 올리기 위해 디온과 함께 독신인 홀 선생(Mr. Hall: 월란스 쇼운 분)과 노처녀 가이스트 선생(Miss Geist: 트윈크 캐플란 분)을 엮어 주려고 노력한다. 결국 셰어의 작전은 성공하여 C에서 A를 받게 된다. 그후 학교에는 타이(Tai: 브릿타니 머피 분)라고 하는 소녀가 전학을 오는데 셰어는 촌스러운 타이를 변신시켜 주리라 계획하고 타이를 파티에도 데려가고 남자 친구도 소개시켜 주면서 그녀를 자기 통제 하에 두려 하지만 얼마 후 셰어는 모든 것이 자기 뜻대로 될 수 없다는 걸 깨닫는다. 한편 셰어에게는 대학 1년생인 양오빠 조시(Josh: 폴 루드 분)가 있는데 셰어는 공부만하고 자신을 무시하는 조시를 싫어한다. 셰어는 그후 디온과 그녀의 남자 친구 머레이(Murray: 도날드 에데선 페이슨 분)를 보면서 진실한 사랑이 뭔지 느끼게 되고 모든 친구들에게는 좋은 점이 있다는 것을 알게 된다. 또한 자신이 가장 싫어했던 사람이 바로 자기가 가장 좋아하는 사람이란 걸 알게 되면서 셰어의 인생은 점점 긍정적으로 변해 간다.

Det er ikke så let at være den mest populære og tjekkede pige på Beverly Hills High. Især ikke når man er misundt af intrigante babes, ihærdige taberagtige fyre og lærere der gakker fuldstændig ud når opgaverne bliver afleveret for sent! Alligevel lykkes det for 15-årige Cher at holde styr på tingene - hun finder endog tid til uselviske projekter, såsom at finde en partner til sin retoriklærer og forvandle en totalt håbløs og utjekket ven til en absolut babe. Men Chers perfekte verden begynder at gå i krise da hun møder to ultralækre fyre: den nye tjekkede fyr i klassen og Chers kedelige, men nuttede eks-papbror. Cher må lære, at når det drejer sig om kærlighed, så er hun altså absolut Clueless. Alicia Silverstone er absolut perfekt i rollen som Cher i denne hippe, forfriskende og kanonsjove komedie der vrimler med nye smarte udtryksmåder.

Cher je typická americká tínedžerka z Beverly Hills. Spolu so svojou kamarátkou Dionne majú plnú hlavu nákupov a za nemenej dôležitú podstatu vo svojom živote považujú obľúbenosť u spolužiakov. Cher je síce najobľúbenejšie a najznámejšie dievča na škole, nie je to však také ľahké. Cher to zvláda s absolútnym prehľadom a okrem školy si nájde čas aj na rôzne zábavky. Keď do ich triedy príde nová spolužiačka Tai, Cher ju nahovorí na zmenu imidžu. Chce, aby Tai nemala problémy ľudí, ktorí nič neznamenajú. Netuší však, že svojou snahou môže Tai zmeniť viac, než si želá. Svet Cher sa začne oveľa viac komplikovať vo chvíli, keď doňho vstúpia Baldwinovci - jeden je jej nový spolužiak, druhý, nemenej príťažlivý, je jej bývalý nevlastný brat. A Cher náhle zistí, že najväčším problémom je niekto, koho tak dokonale ignorovala a nechápala. Ak totiž zrazu príde láska, je proti nej, bezmocná!

Clueless cuenta las desventuras de una chica popular y entrometida de un instituto de Beverly Hill, Cher, que recibe más de lo que esperaba cuando decide darle un cambio de imagen a una estudiante nueva.

Cher (Alicia Silverstone) y Dionne (Stacey Dash) son dos de las chicas más populares de un instituto académico privado de Beverly Hills y cuya preocupación más que las notas académicas de la escuela es llevar la ropa más atractiva y ser tan populares como sea posible. Cher vive con su riguroso padre, un famoso abogado de California, y con su sensible hermanastro (Paul Rudd), quien es el hijo de la ex-esposa de su padre y trabaja como pasante de abogado. Él estudia leyes en la Universidad y es muy querido por el padre de Cher. La película muestra los problemas sociales y emocionales de los jóvenes de la clase económica alta de California; Cher tiene la necesidad innata de ayudar a los desamparados, de esta manera termina presentando a dos de sus profesores y convirtiendo a su tímida nueva amiga Tai (Brittany Murphy) en todo un prodigio de belleza en la escuela.

Cher on 15-vuotias Beverly Hillsin lukion oppilas, jonka mielessä ovat shoppailu ja pojat - enimmäkseen kuitenkin shoppailu. Mukana ovat myös homssuinen siirto-opiskelija, hänen kumppaniehdokkaansa sekä Cherin herkkä velipuoli.

Deux beaux mecs font irruption dans l'univers de Cher : un nouveau camarade d'école sexy et son ex demi-frère à l'esprit carré mais bien mignon. Elle apprend maintenant que lorsqu'il s'agit d'amour, elle est nulle.

Δεν είναι εύκολος ρόλος να είσαι η πιο διάσημη και η πιο λαμπερή μαθήτρια στο Γυμνάσιο του Μπέβερλι Χιλς. Πόσο μάλλον όταν είσαι στο στόχαστρο της ζήλιας των Μπέτις (τα όμορφα κορίτσια), των επίμονων Μπάρνεις (όμορφα αγόρια) και των καθηγητών που φρικάρουν! Ωστόσο, η δεκαπεντάχρονη Σερ τα καταφέρνει όλα μια χαρά. Ώσπου εμφανίζεται στον ορίζοντα ο καινούριος συμμαθητής της, ο Κρίστιαν, και η Σερ χάνει τον αυτοέλεγχό της…

האני מאמין של שר הורוביץ (אלישיה סילברסטון), צעירה עשירה ומפונקת מבוורלי-הילס הוא פשוט: "סקס, בגדים, פופולריות. למישהו יש בעיה עם זה?". שר עומדת במרכז חבורת טינאייג'רים מקליפורניה שחייהם סובבים בדיוק סביב אותם מרכיבים והם מתעסקים בעצמם ובמערכות יחסים ביניהם. ביחד עם חברתה הטובה, דיון מארי דייוונפורט (סטייסי דאש), המכונה בקצרה "די", היא מחליטה לעשות "מייקאובר" לנערה חדשה שמגיעה ללמוד בבית הספר שלהן, טאי פרייז'ר (בריטני מרפי). שר מחליטה גם לשדך בין שניים מהמורים בבית ספרה, כל זאת בלי לוותר על מה שחשוב באמת - ללבוש את הבגדים הנכונים ולהיות מקובל!) להפתעת כולם מסתבר לפתע שאמנם לכסף, ליופי ולפופולריות יש כח חזק מאד כשאתה בתיכון, אבל גם לא פשוט להיות בגיל ההתבגרות. על שר וחברותיה ללמוד לנצל את כוחותיהן נכון ולעבור בעצמן שינוי מהותי. אבל, כאמור,"למישהו יש בעיה עם זה?". הבמאית אמי הקרלינג כתבה את התסריט בהתבסס על הרומן הקלאסי "אמה" של ג'יין אוסטין מ-1816 והעבירה אותו לסביבה המלאכותית אך מרהיבה של החוף המערבי.

Nem könnyű a legnépszerűbb és legdögösebb csajnak lenni a Beverly Hills gimiben. Fõleg ha téged irigyel minden ármánykodó Babesz (nõnemű baba), tapadós Bunyesz (gusztustalan pasi) és bekattant (kiakadt) tanár, ha késõn adod le a leckédet! Mégis a 15 éves Cher (Alicia Silverstone) valahogy egyben tartja a dolgokat, sõt, még olyan tananyagon kívüli prodzsektekre is talál idõt, mint megtalálni a megfelelõ párt a retorikatanárnak, vagy fazonalakítást csinálni egy slampos barátnõnek. De Cher takaros világa kezd szétbomlani, amikor hirtelen feltűnik a színen két Baresz (gusztusos pasi): egy szexi és stílusos új osztálytárs és Cher darabos de aranyos ex-féltestvére. Cher most megtudja, hogy milyen az, ha felbukkan a szerelem.

A Beverly Hills non conta essere bianchi (come lo è Cher Horowitz) e non conta essere neri (come Dionne, la sua migliore amica). Quello che conta invece è essere ricchi e soprattutto belli. Cher è assolutamente convinta di avere le idee chiare a proposito dello shopping e della sua vita. Fa di tutto per trasformare Tai, che è uno sgorbietto, in una ragazza almeno presentabile. Ma Cher è diversa da quello che vorrebbe far sembrare, infatti si innamora di Christian senza capire che è un omosessuale.

Penkiolikmetė Cher Horovitz panaši į savo bendraamžes. Ji domisi mada, mėgsta spalvingus drabužius ir žvalgosi į vaikinus. Sužinojusi, kad mokyklos baigimo atestato pažymiai bus prasti, mergina imasi gudrybės ir moteriškų kerų.

Iš pradžių superša du vienišus mokytojus ir supranta, kad visai malonu daryti gerus darbus. Tada bando bendraklasę, pilką pelytę Tają paversti patrauklia mergina... Galų gale Cher supranta, ko iš tikrųjų nori ir ką iš tikrųjų myli.

Cher is een rijkeluisdochter en om haar cijfers te verbeteren brengt ze twee leraren bij elkaar. Als dit lukt besluiten zij en haar vriendin Dionne zich te storten op een nieuw meisje, Tai, die nog geen flauw benul heeft van de normen en waarden van de huidige tieners. Ze zullen haar net zo populair maken als zij zelf zijn.

Cher går på high school i Beverly Hills og er skolens dronning. Hun er dyktig på makeovere og spleising. Men å få orden på sitt eget kjærlighetsliv? Særlig, liksom!

Cher Horowitz jest piętnastoletnią córką bogatego prawnika z Beverly Hills. Rozpuszczona nastolatka spędza dnie na zakupach i szkolnych intrygach. Aby uszczęśliwić ojca i poprawić sobie ocenę, swata go z samotną nauczycielką. Sukces jest spektakularny. Gdy w szkole pojawia się nowa uczennica, Tai, dziewczyny chcą ją upodobnić do siebie. Cher w specyficzny sposób pojmuje dobre uczynki, a jej dobre intencje nie zawsze przynoszą oczekiwane skutki.

Em Beverly Hills, uma adolescente, filha de um advogado muito rico, passa o seu tempo em conversas fúteis e fazendo compras com amigas totalmente alienadas como ela. Mas a chegada do enteado do seu pai muda tudo, primeiro por ele criticá-la de não tomar conhecimento com o "mundo real" e em segundo lugar por ela descobrir que está apaixonada por ele.

Em Beverly Hills, a adolescente Cher (Alicia Silverstone), filha de uma advogado (Dan Hedaya) muito rico, passa seu tempo em conversas fúteis e fazendo compras com amigas totalmente alienadas como ela. Mas a chegada do enteado de seu pai, Josh (Paul Rudd), muda tudo, primeiro por ele criticá-la de não tomar conhecimento com o "mundo real" e em segundo lugar por ela descobrir que está apaixonada por ele.

După ce organizează o întâlnire pentru doi profesori, Cher este în vârful a piramidei popularității școlii, în calitate de pețitoare de succes, până când lumea ei se destramă la sosirea neașteptată a doi tipi arătoși.

Папа-адвокат получает 500 долларов в час за то, что ругается с клиентами. Его дочь выбирает одежду для школы по компьютеру — богата. Ее подруга Дионн устраивает на голове сооружения, выполняющие функции головного убора при полном отсутствии головного мозга. У всех школьников пэйджеры и мобильные телефоны. Представляете, каково приходится их бедным, низкооплачиваемым учителям! Проникнувшись участием к своему лысому, очкастому, немолодому, но милому и доброму учителю, наша героиня решила привнести радость в его жизнь, завязав роман между ним и самой подходящей для этого учительницей той же школы. Для этого она написала этой скромной мышке любовное письмо от его имени, а ему от ее имени сделала несколько комплиментов относительно его интеллекта. Девочка она не злая, но и не ангел, хотя ей страшно хочется делать добро окружающим.

Шер и Дион, девојке из имућних породица, иду у средњу школу и није им нарочито важно да добију добре оцене; Много им је битније да носе праву гардеробу и да буду најпопуларније. Али Шер, која живи са оцем, успешним адвокатом, и згодним полубратом, има жељу да помогне онима који нису имали среће да живе као она. Међу њима су и двоје интровертних наставника којима ће помоћи да започну везу као и нова пријатељица Тај, која се у школу уписала као штребер, а преобразиће се у Шерину достојну наследницу. Уз све ове "обавезе", Шер је у потрази за савршеним дечком, а изабраник њеног срца биће неко сасвим неочекиван.

16-åriga Cher Horowitz bor i ett gigantiskt hus, med sin rika pappa som är stjärnadvokat, och hon går i skola i Beverly Hills. Cher och hennes bästa vän Dionne är vackra, välklädda och populära. Höga betyg är något som man kan snacka sig till och eftermiddagarna tillbringar de i köpcentret. Till skolan kommer en dag en ny tjej, Tai, och Cher bestämmer att Tai behöver en helt ny image och en pojkvän. Filmen är löst baserad på Jane Austens bok Emma, men istället för Austens tidiga 1800-tal utspelar sig Clueless i en nutida amerikansk high school-miljö.

90’ların incisi Clueless, gelmiş geçmiş en eğlenceli Emma uyarlaması. Fast Times at Ridgemont High ile 80’lerde gençlik filmleri çeken yönetmenler grubuna dahil olan Amy Heckerling, 1995’te çektiği Clueless ile bambaşka bir şöhret kazandı. Film, kadınların izlemeyi sevdikleri filmler olarak damgalanan ve bu yüzden chick flick adı verilen alttürün baş tacı oldu.Film o kadar sevildi ki, vizyon sonrası bir TV dizisine ve bir kitap serisine de kaynaklık etti. Ancak Clueless’ın bir chick flick’ten fazlası olduğunu belirtmek gerek. Beverly Hills’in zengin güzeli Cher Horowitz’in etrafındaki insanlar arasında çöpçatanlık yapma maceralarını konu alan alıyor.Alicia Silverstone ve 2009’da kaybettiğimiz Brittany Murphy’nin de çıkış filmi olan, eşsiz bir 90’lar romantik komedisi.

Patnáctiletá Cher je nejoblíbenější a nejznámější dívka na vysoké v Beverly Hills. Není to vůbec snadné, zvlášť, když Vám závidí intrikánští Bettiovi, vlezlí Barneyovi, plno ztroskotanců, co umí jen kouřit marihuanu, a učitelé, kteří hned píší domů, když nepřinesete úkol. Cher to však zvládá s přehledem a dokonce si najde i čas na nejrůznější zábavy. Její svět se však začne komplikovat, když do něho vstoupí kluci Baldwinovi: jeden je její nový spolužák, druhý neméně hezký, je bývalý nevlastní bratr. A Cher náhle zjistí, že když přijde láska, je proti ní...BEZMOCNÁ!

Батьки назвали її Шер, на честь знаменитої співачки. Ім'я її найкращої подруги - Діон - було вибрано за тим же принципом. Дівчата мешкають у Беверлі-Гіллз, полюбляють красиві елітні речі. У класі, де вони навчаються, з'являється новенька на ім'я Тай. Подруги відразу помічають, що в Тай чогось бракує... вона без родзинки! Шер береться кардинально змінити імідж Тай, навчити її красиво одягатися, робити макіяж і правильно вести себе на вечірках.

Tại một trường cấp ba ở Beverly Hills, "nữ hoàng" Cher cực kỳ giỏi trang điểm và làm bà mối. Nhưng cô nàng lại bó tay trước đời sống tình cảm của chính mình.

故事发生在位于比弗利山庄的一所贵族学校中，能够进入此学校就读的学生们，非富即贵，所以，校园里奢侈和自由的风气和普通的学校是无法相比的。在这里，成绩和品行都不重要，重要的是五颜六色的名牌时装，是闪闪发光的珠宝配饰，是张扬奔放肆意挥洒的个性。我们的主人公雪儿（艾丽西亚·希尔维斯通 Alicia Silverstone 饰）就在这样的世界里生活成长着。 　　一位转学生的到来吸引了雪儿的注意，在偌大的校园里，在同学朋友的眼中，这名转学生简直就是“怪胎”，穿着平庸打扮又土气，雪儿决定帮助她改头换面，“重新做人”。在雪儿的指导下，转学生果然有了焕然一新的面貌，甚至更胜雪儿一筹，这让雪儿的内心里十分不平。

本片是根據珍奧斯丁的艾瑪改編成現代校園版，從女主角雪兒是一個漂亮、家境優渥、不愁吃穿的女孩，希望功課可以ALL PASS，忙著幫老師做媒以及把醜陋的女孩變美，卻也在誤打誤撞中發現自己的真愛。

تقع شير الضحلة والغنية والناجحة اجتماعيًا على قمة مقياس النقر في مدرستها الثانوية في بيفرلي هيلز. نظرًا إلى نفسها كصانع زواج ، تقوم شير أولاً بإقناع اثنين من المدرسين بمواعدة بعضهما البعض. بعد أن شجعها نجاحها ، قررت أن تجعل الطالبة الجديدة كلوتزي تاي تحولًا يائسًا. عندما أصبحت تاي أكثر شعبية مما هي عليه ، تدرك شير أن زوجها السابق غير الشقيق كان محقًا بشأن مدى ضلالها - ويقع في غرامه.