Belgium, 1995. The disturbing disappearance of two young girls upsets the population and triggers an unprecedented media frenzy. Paul Chartier, an idealistic young gendarme, joins the secret "Maldoror" operation dedicated to the surveillance of a recidivist suspect. Confronted with the dysfunctions of the police system, he embarks alone on a manhunt that will drive him into obsession.

Kiedy znikają dwie dziewczyny, Paul Chartier (Anthony Bajon), młody i impulsywny rekrut policji, zostaje przydzielony do „Maldorora”. Ta tajna jednostka została stworzona, aby monitorować niebezpiecznego maniaka seksualnego. Kiedy operacja się nie powiedzie, Chartier, zmęczony ograniczeniami narzuconymi przez prawo, postanawia na własną rękę wytropić sprawców.

Belgique,1995. La disparition inquiétante de deux jeunes filles bouleverse la population et déclenche une frénésie médiatique sans précédent. Paul Chartier, jeune gendarme idéaliste, rejoint l'opération secrète « Maldoror » dédiée à la surveillance d'un suspect récidiviste. Confronté aux dysfonctionnements du système policier, il se lance seul dans une chasse à l’homme qui le fera sombrer dans l’obsession.