A seductive woman forsakes her husband and lover to pursue a young engineer.

Младият аржентински архитект Мануел Робледо се запознава с красивата маркиза Елена де Торе Бланка на маскен бал. По-късно дамата е обвинена, че заради нея прочут джентълмен е загубил състоянието си. За да прекрати слуховете по адрес на семейството маркизът се пренася в Аржентина. Там Елена отново среща Мануел. Но на пътя им се изпречква Манос Дуръс, който съще е влюбен в маркизата. Той предизвиква на дуел Мануел. След дълга битка и множество кървави рани, Манос се признава за победен. Веднага след прекратяването на дуела той започва да мисли за друг начин, при който да се отърве от Мануел.

一个建筑师试图压抑自己对一个性感女人的热情。

Em um baile de máscaras em Paris, Robledo Manuel, jovem arquiteto argentino, conhece Elena, a Marquesa e Torre Blanca.

Mais tarde, a jovem é acusada de causar infortúnios e de dilapidar a fortuna de Fontenoy, que se apaixonara por ela.

Para escapar dos mexericos, o Marquês de Torre Blanca transfere residência para a Argentina. Lá, Elena reencontra Manuel...

L'ingénieur Manuel fait la connaissance d'Elena à un bal masqué à Paris. Ils tombent amoureux. Manuel apprend qu'Elena est mariée à un marquis et qu'elle a même amené un de ses amants à la faillite et au suicide. Entre cette femme et sa carrière, Manuel part en Argentine construire un barrage. Quelque temps plus tard, le marquis et sa femme arrivent en Argentine, fuyant un scandale en Europe. Manuel et Elena sont de nouveau confrontés l'un à l'autre ainsi qu'à leur attirance réciproque. Un bandit et perturbateur du chantier, Manos, insulte Elena et un duel au fouet prend place avec Manuel qui vient défendre l'honneur d'Elena. Manuel gagne en ridiculisant Manos. Elena et Manuel se rapprochent lorsque celle-ci le soigne après le combat. Manos veut se venger mais c'est le marquis qui est tué. Le barrage est aussi mis à mal par le bandit. Finalement, Elena quitte l'Argentine. Quelques années plus tard, Manuel revient à Paris et tombe sur une Elena défraîchie, quasi vagabonde.

Inginerul Manuel o întâlnește pe Elena la un bal mascat la Paris. Ei se îndrăgostesc. Manuel află că Elena este căsătorită cu un marchiz și că chiar și-a condus unul dintre iubiți la faliment și la sinucidere. Între această femeie și cariera lui, Manuel pleacă în Argentina pentru a construi un baraj. Un timp mai târziu, marchizul și soția sa ajung în Argentina, fugind de un scandal din Europa. Manuel și Elena se confruntă din nou unul cu celălalt și cu atracția lor reciprocă. Un bandit și perturbator de șantier, Manos, o insultă pe Elena și are loc un duel cu biciul cu Manuel care vine să apere onoarea Elenei. Manuel câștigă ridiculizându-l pe Manos. Elena și Manuel devin mai apropiați când ea îl tratează după luptă. Manos vrea să se răzbune, iar marchizul este ucis. Barajul este avariat și de bandit. În cele din urmă, Elena părăsește Argentina. Câțiva ani mai târziu, Manuel se întoarce la Paris și dă peste o Elena uzată, aproape rătăcitoare.

Париж. Двадцатые годы прошлого века. В круговороте карнавала встретились двое Елена и Мануэль и полюбили друг друга, Эта встреча стала роковой для молодого человека, ведь он познал, как и многие другие, адскую страсть и колдовскую любовь роковой соблазнительницы, став жертвой ее чар, от которых его теперь никто не освободит. Этой женщине достаточно одного взгляда чтобы свести с ума самого стойкого мужчину. К ее ногам бросались миллионные состояния, от ее любви сходили с ума, вызывали на дуэли и кончали жизнь самоубийством. Пройдут годы. Но время неумолимо даже к самой красивой женщине в мире — она увянет на холодных улицах Парижа в квартале красных фонарей.