一个年轻的阿米什人前往柏林寻找他的根、探索其他生活方式、坠入爱河，还面临着一个重大决定。

阿米許青年前往柏林，踏上成年洗禮的旅程，探索自己的文化根源、了解其他生活之道、墜入情網，並做出重大的決定。

During a trip to Berlin, a young Amish in the middle of a rite of passage reconnects with his roots, explores other ways of life, falls in love — and faces a big decision.

Lors d'un voyage à Berlin, un jeune amish en plein rite de passage renoue avec ses racines, tombe amoureux et prend une grande décision.

Bei den Amischen handelt es sich um eine christliche Religionsgemeinschaft, die nicht zuletzt durch ihre Ablehnung moderner Technik bekannt geworden sind. Bevor jugendliche Amische sich durch das Erwachsenenalter zum Beitritt in die Religionsgemeinschaft verpflichten, genießen sie eine besondere Zeit der Freiheiten und nutzen diese nicht selten, um die Welt zu erkunden. Diese Chance ergreift nun auch der junge Amische Jacob (Jonas Holdenrieder), der nach Berlin aufbricht und schnell feststellen muss, dass ihn das entbehrungsreiche Leben in der religiösen Gemeinschaft nicht sonderlich gut auf die Großstadt vorbereitet hat. In Berlin möchte Jacob aber allen Widrigkeiten zum Trotz näher mit seinen Wurzeln vertraut werden, denn ihren Ursprung hatte die Glaubensgemeinschaft in Deutschland. Das Abenteuer seines Lebens beginnt …

Ταξιδεύοντας προς το Βερολίνο, ένας νεαρός Άμις επανασυνδέεται με τις ρίζες του, γνωρίζει άλλους τρόπους ζωής, ερωτεύεται — κι είναι μπροστά σε μια μεγάλη απόφαση.

A Berlinbe utazó fiatal amish férfi a felnőtté válás szertartása közben kapcsolatba kerül a gyökereivel, szerelembe esik, és nagy döntést hoz.

Durante un viaggio a Berlino, un giovane Amish nel bel mezzo di un rito di passaggio si riconnette con le sue radici, si innamora e prende una grande decisione.

성인이 되는 통과 의례를 맞아 베를린으로 떠난 아미시 소년. 자신의 뿌리와 교류하는 한편, 지금까지와는 다른 삶을 맛보고 사랑도 경험한다. 인생의 중대한 기로에서 그는 어떤 결정을 내릴까?

W ramach rytuału przejścia młody Amisz jedzie do Berlina, żeby poznać swoje korzenie, odkryć inne sposoby życia, zakochać się i stanąć przed poważną decyzją.

Um jovem amish vai a Berlim para encontrar suas raízes e explorar outros modos de vida, mas acaba se apaixonando e precisa tomar uma grande decisão.

Во время поездки в Берлин молодой Амиш в разгар обряда посвящения воссоединяется со своими корнями, влюбляется и принимает важное решение.

Un joven amish hace un viaje iniciático a Berlín en el que conecta con sus raíces, descubre otros modos de vida, se enamora y se enfrenta a una importante decisión.

Un joven amish hace un viaje iniciático a Berlín en el que conecta con sus raíces, descubre otros modos de vida, se enamora... y se enfrenta a una importante decisión.

En ung man från ett amishsamhälle reser till Berlin för att söka efter sina rötter, upptäcka andra sätt att leva, bli kär – och fatta ett avgörande beslut.

Berlin yolculuğunu üstlenen genç bir Amish adamı takip ediyoruz. Almanya’nın başkentinde geçmişi, kökenleri ve kökleri hakkında daha fazla şey öğrenmeyi umuyor. Ancak, Berlin’de gerçekten kazandığı deneyimleri hesaba katmadı. Şimdi hayatını sonsuza dek değiştirecek büyük bir karar vermesi gerekiyor.

Молодий аміш їде до Берліна, щоб повернутися до свого коріння, дізнатися про інші стилі життя, закохатися… і прийняти важливе рішення.