Na Wewe (2010)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na Wewe is a 2010 Belgian short film directed by Ivan Goldschmidt, set in Burundi in 1994 or thereabouts. There is a civil war on, a genocidal conflict opposing Hutus and Tutsis. The film follows an attack by rebels of a minibus transporting ordinary passengers -- but who is a Hutu and who is a Tutsi? The film was nominated for an Oscar for Best Live Action Short Film. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na Wewe - Du auch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1994: In den Nachbarländern Ruanda und Burundi tobt der Bürgerkrieg zwischen Hutus und Tutsis. Ein Kleinbus mit Zivilisten gerät in die Schusslinie ... „Na Wewe - Du auch“ erzählt eine Geschichte, wie sie während des Bürgerkriegs in Ruanda und dem Nachbarland Burundi Anfang der 90er Jahre an der Tagesordnung war: Eine Straßenpatrouille der Rebellen hält auf einer staubigen Überlandstraße einen Kleinbus mit Zivilisten an. Mit der Kalaschnikow im Anschlag fordert der Anführer die Insassen auf auszusteigen. Der kurze Befehl lautet: „Hutu links, hinterlistige Tutsi rechts aufstellen!“ Aber wer ist Hutu, wer Tutsi? |
|
||||
|