Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
穿风衣的男人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Runtime: 106 min 故事梗概: |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Man in the Raincoat |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the absence of his wife, a clarinet player is induced by a friend to meet a call girl, but arrived after a crime. Perceived by some people leaving the scene of the crime covered by his raincoat, he became the only suspect for the police. His only hope is to discover the murderer before is name is mentionned publicly, specially in front of his wife. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Homme à l'imperméable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La femme d'Albert Constantin se rend au chevet d'un oncle malade. Clarinettiste sans histoire dans l'orchestre du Théâtre du Châtelet, Albert se retrouve donc seul pendant une semaine. Son collègue hautboïste Émile l'incite à profiter de l'absence de son épouse pour prendre rendez-vous avec Éva, une demoiselle avenante de sa connaissance qu'il fréquente lui-même. D'abord hésitant, Albert se rend chez la jeune femme. Mal lui en prend, Éva est assassinée tandis qu'il patiente dans son séjour. Distrait et maladroit, se trouvant bientôt confronté à un maître-chanteur puis à des tueurs professionnels, Albert plonge dans un imbroglio d'évènements qui le dépassent et s'enfonce toujours plus dans les ennuis. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Mann im Regenmantel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Klarinettist, dessen Frau zum ersten Mal seit ihrer Hochzeit wegfährt, will sich auf ein Abenteuer mit der Choristin einlassen, doch diese fällt ihm tot in die Arme. Von nun an kämpft er gegen Goldschmuggler, einen Erpresser und die Angst, daß seine Frau hinter den versuchten Ehebruch kommen könne. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Человек в непромокаемом плаще |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Кларнетист Альбер Константен, безупречный и пунктуальный человек, провожает свою супругу которая собралась ехать по семейным делам в провинцию. Впервые за двадцать лет брака, он впервые остаётся наедине с собой. В конце концов, его друг гобоист, советует ему воспользоваться отсутствием жены, что бы завести роман с красивой хористкой Евой. Таким образом, положив в карман своего плаща её адрес, он решается в конце концов отправиться к ней на свидание... |
|
||||
|