A married couple on the brink of divorce becomes trapped in quicksand while hiking through a Colombian rainforest. It’s a struggle for survival as they battle the elements of the jungle and must work together in order to escape.

ينطلق زوجين على وشك الانفصال في مغامرة عبر غابات "كولومبيا" المطيرة، وسرعان ما يقعا في رمال متحركة ويصبح عليهما الكفاح من أجل النجاة.

Una pareja casada a punto del divorcio queda atrapada en arenas movedizas mientras camina por una selva tropical en Colombia. Lucharán contra los elementos de la jungla y deberán trabajar juntos para sobrevivir.

Un matrimonio a punto de divorciarse queda atrapado en arenas movedizas mientras practica senderismo por la selva colombiana. Se enfrentan a los elementos de la selva en una lucha por la supervivencia y deben trabajar juntos para escapar.

一对濒临离婚的夫妇徒步穿越哥伦比亚雨林时被困在流沙中。这是一场生存的斗争，因为他们与丛林中的元素战斗，并且必须一起努力才能逃脱。

講述了一對差點離婚的夫婦在哥倫比亞的雨林徒步旅行時被困在流沙中的故事。 他們將與叢林的元素作鬥爭，必須共同努力才能生存。

컨퍼런스 참석을 위해 콜롬비아에 도착한 이혼 위기의 부부 ‘소피아’ & ‘조쉬’는 컨퍼런스 시작 전 막간을 이용해 초아치 숲으로 하이킹을 떠나지만 이내 곧 폭풍을 만난다. 설상가상으로 갑작스러운 강도를 만나 미지의 위험이 도사리는 열대 우림 ‘라스 아레나스’로 들어가게되고, 폭풍우 때문에 질퍽해진 토양으로 인해 살아서는 결코 탈출할 수 없는 진흙 구덩이 ‘퀵샌드’에 빠지고 마는데…

Følger et ægtepar, der næsten bliver skilt, og som bliver fanget i kviksand, mens de vandrer gennem en regnskov i Colombia. De vil kæmpe mod elementerne i junglen og skal arbejde sammen for at overleve

Un couple américain, au bord du divorce, se rend en Colombie pour une conférence. Lors d'une randonnée dans la forêt tropicale, une tempête les fait se retrouver piégés dans une fosse de sables mouvants. Incapables de bouger, ils doivent lutter pour leur survie...

Ένα παντρεμένο ζευγάρι που βρίσκεται στα πρόθυρα του διαζυγίου παγιδεύεται σε κινούμενη άμμο ενώ πεζοπορεί σε ένα τροπικό δάσος της Κολομβίας. Είναι ένας αγώνας για επιβίωση καθώς πολεμούν τα στοιχεία της ζούγκλας και πρέπει να συνεργαστούν για να ξεφύγουν.

Egy majdnem válófélben lévő házaspárt ismerhetünk meg, akik egy kolumbiai esőerdőben túrázás közben futóhomokba ragadnak. Megküzdenek a dzsungel elemeivel, és együtt kell működniük a túlélés érdekében.

זוג אמריקאי, העומד להתגרש, מחליט לקחת פסק זמן מכנס מקצועי, כדי לצאת לטיול ביערות הגשם. כשהם מנסים להתחמק מגבר מוזר שמנסה לשדוד אותם, הם נאלצים לבחור בדרך המסוכנת שהזהירו אותם לא להגיע אליה. נוסף להכל מפתיע אותם גשם זלעפות, ובמהרה הם מוצאים את עצמם לכודים בביצה של חול טובעני. כל תנועה גורמת להם לשקוע עמוק יותר. זהו קרב הישרדות במעמקי הג׳ונגל בידיעה שאף אחד לא יגיע לחלץ אותם.

Pora išstringa pelkėje, keliaudami per atogrąžų mišką Kolumbijoje, ir bando iš jos ištrūkti.

Een getrouwd stel dat op het punt staat te scheiden, komt vast te zitten in drijfzand tijdens een wandeling door een Colombiaans regenwoud. Het is een strijd om te overleven terwijl ze vechten tegen de elementen van de jungle en moeten samenwerken om te ontsnappen.

Skłócone małżeństwo zostaje uwięzione na bagnach podczas wędrówki przez kolumbijski las deszczowy. Aby przetrwać, będą musieli współpracować. Ale czy to wystarczy?

Um casal à beira do divórcio fica preso na areia movediça enquanto caminhava por uma floresta tropical colombiana. É uma luta pela sobrevivência enquanto eles lutam contra os elementos da selva e devem trabalhar juntos para escapar.

Um casal à beira do divórcio viaja para a Colômbia para uma conferência de trabalho. Durante uma caminhada pela floresta tropical, uma tempestade faz com que eles fiquem presos em um poço de areia movediça. Incapazes de se mover, lutam pela sobrevivência contra os elementos da selva.

Супруги на грани развода отправляются в поход в колумбийские тропики, чтобы попытаться наладить отношения. В глухом лесу они сталкиваются с бандитами и, убегая от пуль, попадают в лесное болото. Герои оказываются в безвыходной ситуации: они не могут самостоятельно выбраться, вокруг только дикие звери, а где-то бродят головорезы с оружием. Ситуация ухудшается еще сильнее, когда вокруг супругов начинают кружить ядовитые змеи.

Om ett gift par nära att skiljas som fångas i kvicksand under en vandring genom en regnskog i Colombia. De kämpar mot djungelns element och måste samarbeta för att överleva.

Hlavními hrdiny jsou američtí manželé, kteří mají těsně před rozvodem a společně se vydávají na pracovní konferenci do Kolumbie. Jejich přednáška byla přeložena na jindy, a tak si udělají výlet do přírody. Cesta do pralesa se zvrtne a manželé uvíznou v bahnitém vřesovišti. Téměř se nemohou pohnout a bojují o holé přežití. Jednak s pohyblivým podložím džungle a také s číhajícím predátorem.

คู่รักที่ใกล้จะเลิกรากันต้องมาติดอยู่ในทรายดูด ในขณะที่กำลังเดินทางป่าฝนของโคลอมเบีย ทั้งสองจะต้องพยายามที่จะเอาตัวรอดจากภัยอันตรายจากป่าแห่งนี้และร่วมมือกันเพื่อที่จะหลบหนีออกมาให้ได้

Boşanmanın eşiğindeki evli bir çift, Kolombiya yağmur ormanlarında yürüyüş yaparken bataklıkta mahsur kalır. Ormanın unsurlarıyla savaşırken ve kaçmak için birlikte çalışmaları gerektiğinden, bu bir hayatta kalma mücadelesidir.

Подружня пара на межі розлучення потрапляє в пастку в сипучі піски під час походу колумбійським тропічним лісом. Це боротьба за виживання, оскільки вони борються зі стихією джунглів і повинні працювати разом, щоб втекти.

Theo chân một cặp vợ chồng Mỹ đang đứng trước ngưỡng cửa ly hôn, họ đi du lịch đến Colombia để tham dự một hội nghị công việc. Trên đường đi bộ qua rừng mưa, một cơn bão khiến họ mắc kẹt trong một cái hố cát lún. Không thể di chuyển, cuộc chiến sinh tồn bắt đầu khi họ đối mặt với khắc nghiệt của rừng nhiệt đới và một con rắn độc để thoát ra.